Женщина, которая близко знала книжников свитков Мертвого моря, выдающийся палеограф д-р Ада Ярдени, умерла в Иерусалиме 29 июня 2018 года после краткой битвы против рака поджелудочной железы. «Д-р Ада Ярдени была одним из величайших исследователей в семитской палеографии и эпиграфике, а ее расшифровка и комментарий свитков Мертвого моря (как и многих других текстов) являются фундаментальными и прочными», – писал профессор библеистики и Талмуда Еврейского университета Менахем Кистер в объявлении о смерти Ярдени преподавателям на этой неделе.

Овдовевшую молодой Ярдени пережили две дочери и впечатляюще обширный корпус популярных и академических работ. У Ярдени есть 59 статей и девять книг, а в 1960-х годах она оформила несколько детских книг. Среди ее многочисленных публикаций наиболее известна «Книга о еврейском алфавите» 1991 года – окончательное введение в происхождение и эволюцию еврейского алфавита. Новая книга об истории и развитии еврейского алфавита будет опубликована посмертно в ближайшие месяцы израильским издательством Carta, сказала ее коллега, профессор классической литературы Еврейского университета Ханна М. Коттон-Палтиель.

Ярдени училась в академии искусств и дизайна Бецалель, в начале карьеры работала графическим дизайнером. Эта основа из мира искусства проложила путь для ее более поздней научной работы как палеографа древних семитских текстов. Она расшифровала некоторые из самых важных древних источников, найденных в Израиле. Среди ее наиболее известных текстов – благословение коэнов Кетеф Хинном (самое раннее вещественное доказательство с текстом части еврейской Библии), а также обширная работа над свитками Мертвого моря. Никогда не стесняясь высказывать свое мнение, Ярдени также участвовала в экспертизе многих из спорных древних артефактов, которые появлялись в течение последних нескольких десятилетий.

После того, как она была призвана редактором-основателем Biblical Archaeology Review Хершелем Шэнксом, она подтвердила подлинность спорного 1,5-дюймового граната из слоновой кости, возможно, единственного артефакта из Храма Соломона, хранящегося в Музее Израиля, и «Оссуарий Яакова», который некоторые считают историческим свидетельством существования Иисуса. Оба оказались в центре ожесточенных юридических баталий. Ведущий ученый-исследователь свитков Мертвого моря профессор Эмануэль Тов работал с Ярдини почти 40 лет. До недавнего времени, будучи редактором нескольких критических изданий, публикующих научные публикации свитков, Тов сказал, что он показывал их Ярдени, чтобы проверить подлинность и расшифровать текст свитков для его работы.

Ярдени была «определенно одним из трех лучших палеографов свитков Мертвого моря и, возможно, одним из лучших еврейских палеографов для всех исторических периодов», – сказал Тов на этой неделе. Тов сказал The Times of Israel, что опыт Ярдени в области изобразительного искусства дал ей определенное преимущество в чтении древних рукописей. «Она была единственной, кто объединял практическое знание каллиграфа с научными знаниями о развитии письма во всех различных еврейских алфавитах», – сказал он. «Она была единственной, кто действительно точно знал, как менялись почерка рукописей, что было огромным преимуществом при анализе рукописей и помощи другим в анализе их свитков». Личный друг Ярдени Коттон-Палтиель рассказала The Times of Israel, что, в отличие от многих современных ученых, Ярдени работала непосредственно с первичными источниками. Большинство ученых, по ее словам, разрабатывают теории на основе документов, тексты которых расшифровываются другими. «Ада в основном работала над первичными документами и дала нам материал для работы».

Профессор Эстер Хазон, директор Центра по изучению свитков Мертвого моря «Орион» Еврейского университета, повторила слова Коттон-Палтиель и сказала «The Times of Israel», что Ярдени «была превосходным палеографом, который щедро отдавал свое время и знания своим коллегам для продвижения науки. Она оставляет богатое наследие, и ее будет очень не хватать».

Жизнь и наследие

Ярдени родился 29 июля 1937 года, будучи дочерью светской пианистки немецкого происхождения Ислы Гольдман, и религиозного ученого, изучавшего раннюю еврейскую литургическую поэзию, доктора Менахема Зулая, родом из Галиции. Ее отец внезапно умер, когда Ярдени было 17, она жила со своей матерью до самой смерти Ислы в конце 90-х. Ярдени выросла в районе Рехавии, в доме, где царили наука и искусство. Она была мультимедийной художницей и друзья говорят, что стены дома Ярдени в Иерусалиме были увешаны ее красочными картинами. «В ее квартире, украшенной ее собственными картинами, не осталось ни кусочка свободного места, еще больше картин было под кроватями и в хранилище», -сказала Коттон-Пальтиэль. В 1960 году Ярдени получила в Бецалеле диплом по профессии «графическое искусство». Впоследствии Ярдени работала с Элиягу Кореном из издательства Корен над новым изданием еврейской Библии.

В 1960-е годы Ярдини начала разрабатывать свой собственный ивритский шрифт, который она назвала «Ада». В конце концов, она создала другие шрифты, которые она назвала «Академия», «Дафна» и «Хагит» в честь двух ее дочерей и «Рафаэль» – в честь внука. В 1976 году Ярдени получила степень бакалавра еврейского языка в Еврейском университете. В 1983 и 1991 годах получила степень магистра и доктора философии по семитским языкам и палеографии. Когда ее карьера и репутация расцвели, ее все чаще призывали проверить подлинность иногда сомнительных объектов. Два из них были связаны с обвиняемым и оправданным фальсификатором, торговцем антиквариатом Одедом Голаном: «Табличка Иоаса» и «Иисусовым оссуарием».

В табличке Иоаса, предположительно обнаруженной возле Храмовой горы, рассказывается о ремонте храма царем Иерусалима в IX веке до нашей эры. Известняковый оссуарий I в.н.э. несет надпись на арамейском языке «Ya’akov bar-Yosef akhui diYeshua («Иаков, сын Иосифа, брат Иисуса»). В статье в «Biblical Archaeology Review», опубликованной в июне 2018 года, Ярдени писала: «Я никогда не сомневался в подлинности так называемого оссуария Яакова, тогда как странности, касающиеся  Таблички Иоаса вызывали у меня подозрение даже до того, как я увидела ее. Даже сегодня я не уверена в ее подлинности».

Коттон-Палтиель сказал, что Ярдени всегда говорила правду, когда она давала свои экспертные заключения. «То, что она знала, она знала», – сказал Коттон-Палтиель. «В случае спора о библейских объектах она вполне могла сказать: «Я не знаю». Она не хотела заниматься спекуляциями или искать известность и славу». Действительно, большая часть ее карьеры была потрачена на бесчисленные часы точного переписывания надписей и их расшифровки. От клада из примерно 2000 древних остраконов до разрушающихся свитков Мертвого моря, это была трудная, часто неблагодарная работа. «В течение 15 лет я работала над расшифровкой почерка и писем из многих документов,  среди которых Бар- Кохба, письма и буквы из архива Бабаты. Я скопировала тексты из оригиналов и корпела над ними буква за буквой, и я проследила их структуру и форму. В то время не было ни машин, ни компьютеров, ни Photoshop, как сегодня, которые позволяют увеличить буквы», – сказала Ярдени в интервью в 2017 году для онлайн-журнала по дизайну и печати на иврите.

Именно эта готовность работать больше, чем другие, которой отличалась Ярдени, помогла ей наработать опыт. Ее отношение к мирскому и количество текстов, которые она обрабатывала, позволило ей увидеть то, что другие не видят. Никто не смог достичь такого уровня сложности… Она редактировала сотни и сотни документов на иврите и арамейском языке», – сказал профессор Мэтью Моргенштерн, заведующий кафедрой иврита и семитской лингвистики Тель-Авивского университета.

Моргенштерн вспомнил, как он работал с Ярдени, когда она была молодым студентом-магистрантом в 1990-х годах. Тогда, и сегодня, он понимал, что Ярдени чувствовала, что ее талантом часто злоупотребляют, в основном, мужчины-ученые, которые приписывали себе ее идеи. «У Ады был этот замечательный талант, но иногда она казалась расстроенной тем, что другие люди использовали его», – сказал Моргенштерн. Другие считали ее отсутствие в центре внимания щедростью по отношению к другим ученым. «Это была бескорыстная работа», сказала Коттон-Палтиель, объясняя, что в академических кругах, как правило, признание получает тот, кто публикует теории на основе первичного материала. «Но их работа была бы невозможна без таких людей, как Ада». Хотя она была всемирно известным экспертом, Ярдени не была сотрудником факультета какого-либо учреждения. «Ей нравилась идея быть независимым ученым и делать то, что она хотела. Ей не нужны были деньги или признание — последнее пришло в свое время», – сказала Коттон-Палтиель. «Она была свободным ученым, что так редко встречается в наше время».

timesofisrael.com

Президент еврейской общины в Вене раскритиковал канцлера Австрии Себастьяна Курца и президента Александра Ван дер Белена за предоставление военного почетного караула иранскому президенту Хасану Рухани 4 июля. «Никакое соглашение, ни нефтяной бизнес, ни атомная сделка не являются более важными, чем человеческая жизнь», – сказал глава еврейской общины Оскар Дойч. «Десятилетия попыток дипломатического посредничества не привели к тому, что Тегеран отказался от своей поддержки террористов, а угроза уничтожения Израиля даже возросла, и тогда в городе, из которого планируется убийство оппозиционных сил в Европе, будет принят высший представитель этого режима ненависти».

Австрийские СМИ сообщили 3 июля, что иранский дипломат Асадолла Ассади, который работает в посольстве Ирана в Вене, был арестован в Баварии за предполагаемую причастность к заговору, направленному на организацию взрыва на парижском митинге с требованием смены режима в Иране. «Этот исламистский режим является крупнейшим в мире спонсором терроризма, а ХАМАС, «Хезболла» и другие боевики финансируются и вооружаются из Тегерана, поэтому иранское руководство является фактором дестабилизации региона», – сказал Дойч в своей жалобе на встречу Правительства Австрии с Рухани.

Дойч сказал, что угрозы уничтожения Израиля и развертывание шиитских войск на границах Сирии и Ливана с Израилем нельзя недооценить, и они вызывают большую обеспокоенность у всех государств на Ближнем Востоке. «В Иране антисемитизм является частью национальных интересов» и «даже на территории ЕС, Иран убивает», – сказал Дойч. Он привел в пример террористический акт 2012 года в Бургасе, Болгария, во время которого «Хезболла» – главный стратегический партнер Ирана на Ближнем Востоке – взорвала израильский туристический автобус, убив пятерых израильтян и их болгарского водителя автобуса. «Они стали мишенью, потому что они были израильтянами», – сказал Дойч, ссылаясь на иные теракты, спонсируемые иранским режимом, включая нападение на еврейский общинный центр AMIA в Буэнос-Айресе в 1994 году, в результате которого погибли 85 человек или убийства курдов в Вене в 1989 году. «Хасан Рухани был одним из высших руководителей в аппарате иранской безопасности в то время, и изображать его сегодня как умеренного представителя неправильно, и я предполагаю, что все эти аспекты находятся в центре внимания сегодняшних встреч, а не только несущественные пункты», – сказал Дойч.

Рухани обрушился на Израиль и США на совместной пресс-конференции с Ван дер Беленом, назвав США и Израиль «разрушительными». Австрийский президент не ответил на нападки Рухани на Израиль и США. Ван дер Беллен сказал: «Австрия и Европейский Союз готовы поддерживать и углублять рамки сотрудничества с Ираном». Рухани сказал: «Иран будет защищать ядерную сделку, если он может выиграть от нее, но это должно быть сбалансировано, и, если остальные подписанты кроме США, могут гарантировать интересы Ирана, Иран останется в сделке без США».

Брайан Хук, старший советник госсекретаря США и руководитель отдела планирования политики Госдепартамента, в апреле заявил Национальному общественному радио, что Совместный всеобъемлющий план действий (JCPOA)– официальное название иранской ядерной сделки – «не является договором. Это не исполнительное соглашение. Здесь нет никаких подписей. Оно не имеет правового статуса. Это политическое обязательство администрации, которая больше не у власти». Согласно заявлению правительства США о выходе из JCPOA США вышли из ядерной сделки с Ираном в мае, потому что это не обеспечило национальную безопасность США и не помешало стремлению Ирана получить ядерное оружие.

Курц сказал на совместной пресс-конференции с Руани: «В этот мемориальный год, в котором мы особенно осознаем нашу историческую ответственность, я хочу четко подчеркнуть, что мы самым решительным образом осуждаем любую форму антисемитизма и любое преуменьшение или даже отрицание Холокоста». «Необходимо учитывать озабоченность Израиля. Совершенно неприемлемо, если вопрос о праве Израиля на существование подвергается сомнению или если есть призывы к уничтожению Государства Израиль», – добавил он.

Раввин Абрахам Купер, ассоциированный декан Центра Симона Визенталя, сказал «The Jerusalem Post» 4 июля: «Хотя мы не думаем, что западные лидеры должны в первую очередь встречаться с иранским режимом, тот факт, что австрийский канцлер заговорил об отрицании Холокоста и антисемитизме на встрече с Рухани, представляется значимым. Это должно послужить отправной точкой для других европейских лидеров, начиная с Германии, осудить отрицание Шоа и геноцидную ненависть против еврейского государства».

Самая большая немецкая ежедневная газета, Bild, призвала Курза отменить встречу с Рухани и подвергла критике его нормализацию террористического режима Ирана как предательство европейских либеральных ценностей. Рухани также встретился с австрийскими бизнес-лидерами, чтобы увеличить торговлю. Председатель организации «Вместе против ядерного Ирана» и бывший сенатор США Джо Либерман сказал в ответ на аресты четырех человек, в том числе иранского дипломата, которых обвиняют в том, что они хотели организовать взрыв на встрече оппозиционной группы иранских изгнанников в Париже: «Пока расследование продолжается, любое участие Тегерана будет еще больше указывать на опасность, которую представляет режим во всем мире», добавив, что «Иран заслужил дурную честь ведущего государственного спонсора терроризма в мире. Последний инцидент является частью долгой истории заговора, планирования и интриг режима. В последние годы иранские агенты пытались убить посла Саудовской Аравии в США».

Либерман также сказал, что «ряд лидеров из американских военных и обеих политических партий присутствовали на этом последнем собрании и были бы объектами нападения. Правоохранительные органы США и антитеррористические структуры должны активно участвовать в этом расследовании с нашими европейскими союзниками. Если будет доказано, что Тегеран был вовлечен в этот заговор, для международного сообщества, особенно Европейского союза, придет время выйти за рамки высказываний, выражающих возмущение и перейти к конкретным действиям, которые изолируют Иран экономически и политически».

jpost.com

Улучшение отношений с Израилем приводит к тому, что США  становятся более «любимы» во всем мире, чем в предыдущей администрации, сказал представитель Белого дома. Он также сказал, что Израиль «фактически» считался врагом Соединенных Штатов при администрации Обамы.

Заместитель пресс-секретаря Хоган Гидли заявил журналистам на борту ВВС № 1 3 июля, что президент Дональд Трамп не беспокоится о том, что увидит протестующих во время его запланированной поездки в Европу на следующей неделе. «Я считаю, что президент сделал невероятную работу, вернув себе доверие во всем мире», – сказал Гидли. «Президент сделал эту страну более уважаемой, более внушающей страх и откровенно более любимой во многих областях, чем она была раньше».

Отвечая на вопрос репортера, какие доказательства есть у Белого дома, что США более любимы во всем мире, Гидли ответил: «Израиль». Настаивая на других, он ответил: «Вы видели отношения с Израилем, которые значительно укрепились благодаря этому президенту. Это единственная демократия в регионе, и ее фактически считали врагом американского народа в прошлой администрации». Гидли сказал, что Трамп «пришел и изменил отношения». «Это единственная демократия в регионе, и важно, чтобы мы поддерживали наших партнеров и союзников , и это то, что он сделал», – сказал он.

Часть улучшения отношений с Израилем вращалась вокруг признания Трампом Иерусалима как столицы страны и принятия решения о переводе посольства США в Иерусалим из Тель-Авива. Эти решения были в основном осуждены во всем мире и способствовали усилению напряженности на Ближнем Востоке.

jta.org

В апреле текущего года в ФЕОР объявили о создании в Москве Еврейского университета, базирующегося на платформах двух ВУЗов, функционирующих под эгидой еврейской общины уже более 15 лет – МЭГИ Махон Хамеш (для девушек) и МЕИЭиФП (для юношей). На днях первые выпускники нового ВУЗа получили дипломы бакалавров по специальностям экономика, юриспруденция, информационные технологии.

Выпускников поздравили главный раввин России Берл Лазар и президент ФЕОР Александр Борода. Как отметил главный раввин России: «Наша культура и традиция основаны на том, что человек все время должен стараться идти вперед и подниматься выше. Это жизненный путь, заповеданный каждому еврею. Но на этом пути есть своего рода ключевые точки – успех важного дела, решение важной проблемы, завершение важного этапа в жизни. Нет, конечно, речь не идет о том, чтобы останавливаться на достигнутом, почивать на лаврах. Наоборот: завершение одной стадии подъема – это своего рода трамплин для следующего прыжка. Применительно к вашей нынешней ситуации можно сказать, что успешное окончание учебы в университете — это трамплин для профессиональной карьеры на долгие годы. И дело не только в том, что на студенческой скамье вы получили много знаний. Есть еще более важная вещь: университет дал вам понимание главных основ еврейской жизни – наших вечных ценностей, нашей морали, нашего воспитания, правильного поведения в самых разнообразных ситуациях, правильной реакции на любые вызовы!» ​

В обращении президента ФЕОР сказано: «Я искренне надеюсь, что ваша взрослая жизнь так или иначе будет связана с еврейской общиной, и хочу обратить ваше внимание, что вы сегодня обладаете совершенно уникальным багажом знаний, который поможет вам развивать еврейскую жизнь в нашей стране, сохранить для наших потомков великую историю и культуру еврейского народа».

В Еврейском университете студенты могут получить образование на факультетах экономики и информатики, юриспруденции, гуманитарном факультете и факультете иудаики. Ожидается, что уже в следующем году в Еврейском университете студенты смогут изучать цифровую экономику, поведенческую экономику, искусственный интеллект, блокчейн, юридические аспекты электронных сделок, цифровой маркетинг, GR. Маркетинг в сфере HiTech и многое другое на основе специальных курсов, при успешном прохождении которых, возможно получить сертификаты ведущих профилирующих компаний. Также в планах на будущий год – расширение программы международного сотрудничества, возможность прохождения стажировок в других странах, и разработка ряда курсов на английском и иврите. ​

Это время выезда для стартапов и других небольших арендаторов из коворкинга Wework на улице Дубнове в Тель-Авиве. Microsoft, которая уже занимает один из четырех этажей в коворкинг-офисе, подписала договор аренды на остальную часть пространства, рассказали Calcalist знакомые с этим вопросом.

Из трех этажей, еще не занятых Microsoft, один служил израильским центром развития технологий WeWork, а два были распределены между арендаторами по краткосрочным договорам аренды. В последние дни эти арендаторы получили уведомления о том, что их договора заканчиваются. Microsoft и WeWork не ответили на просьбы о комментариях.

Microsoft находится в процессе строительства нового корпоративного кампуса для тысяч сотрудников в пригороде Тель-Авива Герцлия. В то же время большая часть местных сотрудников технической компании трудилась в соседнем коворкинге, управляемом Mindspace, конкурентом WeWork. Последние два года мы наблюдаем, как WeWork наращивает свой бизнес с корпоративной клиентурой, на которую теперь приходится четверть бизнеса компании по недвижимости.

К Microsoft присоединился Facebook, который арендует коворкинг от WeWork в Нью-Йорке для 7000 сотрудников и IBM, которая в прошлом году взяла себе целое помещение, принадлежащее WeWork в том же городе. Исполнительный директор WeWork Рон Гура сказал Calcalist в прошлом месяце, что его компания корректирует дизайн своих рабочих пространств, чтобы удовлетворить потребности крупных компаний. «Если, например, Microsoft перенесет значительную часть своей деятельности в наши офисы, нам нужно повысить качество обслуживания», – сказал он, возможно, намекая на аренду помещений по улице Дубнова.

calcalistech.com

Кнессет 3 июля одобрил законопроект, позволяющий семьям, которые приехали в Израиль из Йемена в первые годы существования страны, выяснить, были ли дети, которые, по их утверждению, были похищены у них, фактически приняты на усыновление.

Согласно новому закону, любой, кто обеспокоен тем, что его близкий родственник мог быть изъят из семьи для усыновления, может попросить старшего социального работника проверить записи об усыновлении, чтобы узнать, фигурирует ли там их родственник. Если родственник был отдан на усыновление, будет уведомлен Генеральный прокурор, и он попросит суды решить, следует ли передавать детали об усыновлении семье, ищущей своих пропавших родственников. В настоящее время граждане, которые сами были усыновлены, могут искать свою семью по достижении 18-летнего возраста. Семьи, ищущие детей, которые исчезли, ранее не имели доступа к документам по усыновлению.

С 1950-х годов более 1000 семей – в основном иммигранты из Йемена, но также из Балкан, Северной Африки и других ближневосточных стран – заявили, что их дети систематически похищались из израильских больниц и отправлялись на усыновление, иногда за границу. Депутат Кнессета от партии «Ликуд» Нурит Корен, которая возглавляет комитет Кнессета, которому поручено исследовать то, что известно, как «дело йеменских детей», и чей собственный двоюродный брат исчез в юности, похвалила новый закон. «Это исторический, революционный закон, который даст ответы семьям», – сказала она. «Сегодня многие семьи в государстве страдают в течение многих лет от неопределенности относительно своих близких, и теперь они, наконец, получат ответы». «Это предложение является еще одним из многих шагов, которые я выдвинула в своем комитете, чья цель двояка: во-первых, чтобы достичь истины», – сказала она. «Второе – облегчить бюрократическое бремя для семей, вовлеченных в дело. Открытие записей об усыновлении даст ответ и поможет нам достичь истины».

Этот закон следует за февральским законом, который позволил вскрывать могилы с целью генетического тестирования, которое позволяет семьям детей, пропавшим без вести в рамках т. н. «дела йеменских детей» в 1958-1970 годах, добиваться разрешения суда на эксгумацию останков, чтобы дать возможность ДНК сравнения. Около 49 000 йеменских евреев были доставлены в зарождающееся государство Израиль в операции «Волшебный ковер» в 1949-50 годах.

Оспариваемое учеными и, как представляется, опровергнутое тремя государственными комиссиями, которые рассматривали дело и пришли к выводу, что большинство детей умерло, дело продолжает всплывать, не в последнюю очередь потому, что большинство семей не получили тела своих детей или сообщений о местах их захоронения. Кроме того, свидетельства о смерти были полны ошибок, и большинству пропавших без вести детей через 18 лет после их предполагаемой смерти были направлены армейские призывные извещения. Были также случаи, когда усыновленные дети смогли подтвердить с помощью ДНК-тестов, что они были теми детьми из йеменских семей, о которых было сказано, что они умерли.

Законопроект появился после того, как государственные архивы рассекретили 400 000 документов по этому делу в декабре 2016 года.

timesofisrael.com

Иногда третье поколение возвращается к своим корням с прежней родины. Таковым был опыт для Тома Фогеля, 32-летнего внука Йеменских иммигрантов по материнской линии, который сделал бывший мир своей семьи центром своей профессиональной жизни. Этот аспирант, занимающийся йеменским фольклором, взял плоды своего восстановительного процесса и в сотрудничестве с музыкантом Офером Каллафом создал шоу под названием «Шоу муганиет- Песни матерей Офера Каллафа и Тома Фогеля», которое будет исполнено в четверг в зале «Бейт-Конфедерация» в Иерусалиме.

Это часть усилий по обогащению сцены этнической музыки в Израиле. Муганиет – еврейские певцы Йемена, и это шоу было вдохновлено бабушками Каллафа и Фогеля, которые соединили музыку и слова йеменских историй своих предков. «Это синдром третьего поколения, – сказал Фогель, – и это очень реально. Это очень часто происходит с нашим поколением».

Фогель и Каллаф случайно встретились во время выступления в «Каруселе», кафе в районе Рехавии в Иерусалиме, где Фогель председательствовал на джаале – традиционном йеменском собрании вокруг стола, уставленного фруктами и орехами, где люди рассказывают истории и поют песни. Они начали говорить и поняли, что их дедушка и бабушка были соседями в Иерусалиме и эмигрировали из одной и той же деревни в Йемене. Эта давняя связь стала источником прочной связи между ними и привела к другим формам сотрудничества, включая предложение Каллафа профессионально записать исполнение Фогелем традиционной йеменской музыки его бабушек и дедушек. «На самом деле я не пою профессионально, я просто пою в синагоге или за столом», – сказал Фогель. «Офер –  я кантор, а не музыкант».

Тем не менее, большая часть того, что поет Фогель, теперь является частью книги, над которой он работает, о жизни в Габсии, йеменской деревне, откуда пришли их предки. Она включает в себя главу о женской музыке и песнях, и это особенно вдохновило Каллафа. «Он загорелся этим, и он вернулся ко мне с целым сценарием», – сказал Фогель. Теперь они представят результаты своей работы в единственном концерте, который пройдет вечером 5 июля в зале «Бейт-Конфедерация» в Иерусалиме при поддержке Министерства культуры и муниципалитета Иерусалима.

Именно музыка всегда приводила Фогеля к этим исследованиям. Его собственный интерес усилился, когда ему было 17 лет, и его дед умер, оставив болезненный разрыв. «Я испытал некоторую нехватку знаний о его традициях, – сказал Фогель. Его дедушка и бабушка приехали в Израиль из Йемена в 1949 году. Их дочь, мать Фогеля, не придерживалась обычаев своих родителей, что было достаточно распространено у детей иммигрантов. Фогель, однако, чувствовал, что он дрейфует в сторону традиций бабушки и дедушки.

Он вернулся в синагогу своего деда в маленьком городке Иехуд, где друзья и приспешники деда научили его музыке, в том числе, как петь в йеменской синагоге и как быть кантором. «Это был путь познания», – сказал он. «Они провели меня, им я обязан всем», – сказал он. «Большинство из них больше нет рядом, но осталась теплая память в моем сердце». Фогель изначально не планировал изучать йеменский фольклор. Он специализировался в ботанике, но понял, что эта область культуры была его страстью, и перешел на фольклорный факультет Еврейского университета.

В настоящее время он работает над докторской диссертацией, сосредоточив внимание на работе профессора Шеломо Дова Гойтейна, немецко-еврейского этнографа, историка и арабиста, известного своими исследованиями еврейской жизни в исламском Средневековье. Фогель признает, что израильтяне йеменского происхождения не могут вернуться в Йемен и что люди, подобные ему и его друзьям, не могут «заморозить любой фрагмент, чтобы унести его как символ того, что было». «То, что мы делаем разными способами, будь то искусство, наука или музыка, берет в качестве базы культуру, которую мы получили у бабушек и дедушек или родителей,  чтобы увидеть, что было, и сделать что-то новое, построить что-то новое», – он сказал.

Изучение арабского языка является важной частью этого, особенно в отношении стран, которые израильтяне не могут посещать, например, Йемена. «Язык — это окно всей культуры, – сказал Фогель. Он даже установил связи с Йеменом посредством публикации видеороликов традиционной йеменской еврейской музыки на YouTube, которая оказалась приемлемым каналом диалога для граждан двух стран, у которых нет официальных связей.  Фогель по-прежнему удивлен тому, что он получил благодаря своему прошлому. «Я могу говорить в этом мире академических кругов из-за того, что сделал мой дед, чтобы дать мне это привилегии», – сказал он. «Я думаю об этом все время».

timesofisrael.com

Использование искусственного интеллекта для того, чтобы помочь слепым «видеть», было в повестке дня ежегодного саммита израильских и британских технологических лидеров в Лондоне.

Зив Амирам, соучредитель и генеральный директор OrCam Technologies, выступил 3 июля с основным докладом на конференции Innovate Israel 2018, организованной UK Israel Business. В прошлом году г-н Авирам продал свое предыдущее предприятие, компанию Mobileye, занимавшуюся технологиями автономного вождения, за более чем 11 млрд фунтов стерлингов производителю микросхем Intel – самую высокую сумму за покупку израильской фирмы. Он выбрал конференцию Innovate Israel, чтобы презентовать свой новый продукт – MyEye, устройство, прикрепленное к очкам пользователей, которое визуально интерпретирует окружение и передает сведения через динамик.

Г-н Авирам сказал Jewish Chronicle: «Я очень рад сделать что-то, чтобы помочь большому количеству людей. Это основная причина, по которой мы это делаем». «После того, как Mobileye была приобретена Intel – не секрет, что нам не нужно работать за деньги. Мы считаем, что это поможет людям, которые потеряли зрение, поэтому это что-то очень важное. «Он может читать вам, если вы укажете ему слова на странице или на экране, а также сможете идентифицировать людей, близких к пользователям, и распознать их через пять секунд».

Это была первая конференция  Великобритании и Израиля  после недавнего насилия в Газе, но г-н Авирам сказал, что его не беспокоит перспектива анти израильских настроений за рубежом, заявив: «Израильские технологии приложили много усилий, чтобы помочь людям». Также на повестке дня конференции Innovate Israel 2018 были медицинские технологии, аэрокосмическая промышленность и страхование от компьютерных взломов.

thejc.com

Главный государственный музей и исследовательский центр Израиля по Холокосту заявил 5 июля, что совместное заявление Израиля и Польши о геноциде содержит «серьезные ошибки и обманы».

Заявление Яд Вашем касается декларации, подписанной на прошлой неделе премьер-министром Беньямином Нетаньяху и его польским коллегой Матеушем Моравецким, которая признает коллаборационизм некоторых поляков во время Холокоста и спасение евреев другими. В ней также говорится, «к сожалению, печальный факт заключается в том, что некоторые люди, независимо от их происхождения, религии или мировоззрения, раскрыли свою самую темную сторону». Газеты в Израиле, Германии и Великобритании опубликовали декларацию, что привело к критике со стороны лидеров оппозиции и историков в Израиле.

За рекламу платил Фонд PKO польского банка Polski. Банк имеет тесные связи с правительством. Помимо «возмутительной инсинуации, что евреи также раскрывали «свою темную сторону» в то время», – писал Яд Вашем, поляки, которые ее показали, «не лишены идентичности». Совместная декларация была направлена ​​на то, чтобы положить конец дипломатическому кризису между Польшей и Израилем в отношении закона, принятого в парламенте Польши в феврале, который криминализировал обвинение польского народа в нацистских преступлениях.

Израиль протестовал против закона, и правительство Польши впоследствии смягчило его, добавив поправку, которая отменяет трехлетний тюремный срок за его нарушение, предусмотренный в первоначальном законе. Главный историк Яд Вашем, Дина Порат, консультировала работу польских и израильских дипломатов, которые разработали декларацию, завершающую урегулирование, сказал Нетаньяху.

Яд Вашем на прошлой неделе сказал, что поправка была «позитивным шагом в правильном направлении». Но 5 июля музей, видимо, изменил свою позицию, сославшись на «тщательный обзор историками Яд Вашем» совместной декларации, опубликованной 27 июня. В совместном заявлении «содержатся весьма проблематичные формулировки, противоречащие существующим и признанным историческим знаниям в этой области», – говорится в заявлении. Формулировка документа «эффективно поддерживает нарратив, который исследования уже давно опровергли, а именно, что польское правительство в изгнании и его подпольная армия неустанно стремились в оккупированной Польше и в других местах-помешать уничтожению польских евреев».

На прошлой неделе академический советник Яд Вашем, Иегуда Бауэр сказал в радио интервью, что совместная декларация была «предательством» Израиля и «прекрасных польских либералов», которые могут подвергаться судебным разбирательствам в гражданском суде в соответствии с законом, принятым правым правительством.

jta.org

Польский фонд, связанный с правительством в Варшаве, размещает полноформатные рекламные объявления в газетах по всему миру, в том числе в Израиле, публикуя совместное заявление о Холокосте, опубликованном Польшей и Израилем на прошлой неделе, в переводах польского МИД.

5 июля в газетах Haaretz и Yedioth Aharonoth появилась версия документа переведенная на иврит. Накануне подобные статьи можно было найти в важных газетах в Германии и в британской газете «Telegraph» на немецком и английском языках, соответственно. Появление статей вызвало критику в Израиле, и некоторые люди утверждают, что они являются доказательством того, что израильское правительство, согласившись выступить с заявлением, дало Польше возможность победить в PR-битве, чтобы изобразить поляков прежде всего как жертв нацизма, а не соучастников в совершении зверств.

Критики говорят, что совместное польско-израильское соглашение преуменьшает роль многих поляков, которые охотно сотрудничали с нацистами. «Это именно то, о чем я предупреждал Нетаньяху», – написал оппозиционер депутат кнессета Яир Лапид в Твиттере. «Нельзя вести переговоры с поляками. Над памятью погибших никто не ведет переговоров».  Депутат кнессета от «Сионистского блока» Ицик Шмули сказал, что кампания «доказывает, что Израиль освобождает поляков от всякой ответственности, и является серьезной и смущающей». Шмули сказал: «это вершина оскорблений и позора, и отрицатели Холокоста должны послать огромный букет цветов израильскому правительству и его лидеру, который выложил память о тех, кто погиб для переговоров и продажи».

Критики утверждали, что это заявление было исторически неточным в сравнении антисемитизма с «антиполонизмом» и что оно дало печать кошерности искаженному описанию Шоа поляками. Ведущий израильский историк Холокоста Иегуда Бауэр дошел до того, что назвал это «предательством памяти о Холокосте и интересов еврейского народа».

Совместная декларация, подписанная одновременно 27 июня премьер-министром Беньямином Нетаньяху и его польским коллегой Матеушем Моравецким, положила конец дипломатическому противостоянию вокруг польского закона, который криминализировал обвинение поляков в соучастии в истреблении евреев во время Второй мировой войны. В спорном тексте было заявлено, что термин «польские лагеря смерти» является «вопиюще ошибочным» и что польское правительство в изгнании военного времени «пыталось остановить эту нацистскую деятельность, пытаясь повысить осведомленность западных союзников о систематическом убийстве польских евреев».  Наиболее спорно, что он осудил «каждый случай жестокости против евреев, совершенных поляками во время…Второй Мировой войны», но отметил «героические действия многочисленных поляков, особенно Праведников народов мира, которые рисковали своей жизнью, чтобы спасти еврейский народ».

По данным фонда PKO, который оплатил рекламу, объявления, воспроизводящие заявление в полном объеме, размещаются в «крупнейших ежедневных газетах мира». Фонд PKO является филиалом Банка Polski, одного из ведущих финансовых институтов Польши, который имеет тесные связи с правительством. Неясно, размещал ли фонд PKO объявления по собственной инициативе или делал это по поручению правительства. Фонд PKO, основанный в 2010 году, «реализует многочисленные инициативы на благо общества, в том числе в области образования, воспитания, социальной помощи, охраны и укрепления здоровья, искусства и культуры, охраны окружающей среды», сообщается на сайте Фонда.

Переводы документа, использованного в объявлениях, на немецкий, английский, испанский, французский и иврит были сделаны Министерством иностранных дел Польши. Перевод на иврит, сделанный в Варшаве, несколько отличается от версии, опубликованной на прошлой неделе канцелярией премьер-министра в Иерусалиме. Изменения были незначительными, и не сразу было ясно, почему они были внесены. Канцелярия премьер-министра и МИД не ответили на просьбы о комментариях. Яков Нагель, один из двух доверенных лиц Нетаньяху, которые тайно вели переговоры о соглашении с польским правительством, ранее на этой неделе решительно отверг любую критику. «Вот страна, которая гордится тем, что приняла закон, который, по их словам, восстановит национальную честь, а через полгода они отменяют его, поджав хвосты», – сказал он, имея в виду Польшу. «Это большое достижение для государства Израиль». Нагель продолжает: «Критика сводит меня с ума. Мы получили удивительное достижение. У нас был закон, о котором все говорили, что он ужасен, и мы избавились от него, не дав им ничего взамен. В этом заявлении нет ничего плохого». Поляки также выразили удовлетворение этим заявлением.

Влиятельный лидер правящей в Польше партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский на прошлой неделе заявил, что совместная декларация «полностью подтверждает позицию Польши» в отношении Германии, несущей исключительную ответственность за Холокост. Более 6800 поляков, которые рисковали своей жизнью, помогая спасать евреев во время Холокоста, признаны Праведниками народов мира, что является самой большой цифрой среди народов. Однако до войны в Польше была самая большая еврейская община в Европе, и только 10 процентов из нее выжили. В то же время многие поляки были яростными антисемитами и активно сотрудничали с нацистами или сами убивали и грабили евреев.

timesofisrael.com

Стартапам в области пищевых технологий предлагается обратить свой взгляд на север, при этом правительство предлагает субсидии, бесплатные земельные участки и налоговые льготы, и новый бизнес-акселератор в Кирьят-Шмоне, обещающий помочь предпринимателям путем предоставления наставничества тем, кто работает на севере страны.

Эти инициативы являются частью стремления превратить север в центр для сельскохозяйственных и пищевых технологических компаний. Более 60 продовольственных компаний и десятки стартапов 3 июля приняли участие в первом мероприятии инновационного сообщества foodtech в Кирьят-Шмоне, где основатель и председатель венчурной фирмы JVP Эрель Маргалит объявил об акселераторе. На этом мероприятии министр экономики Эли Коэн заявил, что в следующем году государство выделит 110 млн. Шекелей (30 млн. долларов) для предприятий пищевой промышленности в Верхней Галилее и в Кирьят-Шмоне, самом северном израильском городе.

Кроме того, в городе будет создан высокотехнологичный парк foodtech, центр микро промышленности и инновационный институт foodtech, предоставляющий компаниям инфраструктуру и услуги «для развития продуктов питания будущего», – говорится в заявлении JVP.  Целью является развитие научно-исследовательских центров и создание передовой пищевой и сельскохозяйственной промышленности на основе правительственного постановления,  которым выделяются миллионы шекелей. Foodtech — это инновационный сектор, который включает в себя все: от умного сельского хозяйства до новых способов доставки, распространения и оплаты продуктов питания, а также более здоровые продукты питания и альтернативные белки для потребителей. Общий рынок агропродовольствия ежегодно достигает 11 триллионов долларов и, по существу, связывает биотехнологию, здравоохранение и инновации с пищевой промышленностью.

Согласно данным, предоставленным JVP, в одном только Израиле насчитывается более 300 стартапов по производству продуктов питания, 253 компаний и 14 академических учреждений, работающих в области инноваций в области пищевых продуктов и сельского хозяйства. Израиль, известный как «Нация стартапов», видит большую часть своей технологической активности в Тель-Авиве, деловой столице страны и в других городах в центральном Израиле, таких как Герцлия, перспективный Иерусалим и Раанана. Идея инициативы заключается в распространении некоторых преимуществ отрасли на географическую периферию страны, которая страдает от более высокой безработицы и бедности. Беэр-Шева, южный город в Израиле, претерпевает превращение в центр для стартапов кибербезопасности и транснациональных корпораций.

Нахум Ицковиц, директор Управления инвестиционного и промышленного сотрудничества Министерства экономики, заявил на мероприятии 3 июля, что компании foodtech, созданные на севере Израиля, получат субсидию до 35% от зарплаты до 30 000 шекелей месяц. Крупные компании, переезжающие в Галилею, будут иметь право на снижение корпоративного налога на 6% вместо нынешних 23%; бесплатную землю; грант в размере до 30% от их инвестиций в строительство и оборудование; 90% субсидию на их расходы на развитие; и субсидии в размере 60% на осуществление процессов НИОКР. В целом, по его словам, более 400 миллионов шекелей было выделено правительством на стимулирование для foodtech-компаний, переезжающих в Галилею, сказал он, добавив, что он хотел бы, чтобы Галилея привлекала транснациональные компании так же, как южный город Беер-Шева стал центром для стартапов в области кибербезопасности и транснациональных корпораций.

Бизнес-акселератор, созданный JVP в Кирьят-Шмоне, будет сотрудничать с Министерством экономики и НПО, созданной ветеранами элитного технологического подразделения ЦАХАЛа IDO 8200. Шесть начавших развиваться предприятий, выбранных для программы акселератора, получат продуманное бизнес, правовое, маркетинговое и фандрайзингловое наставничества. Среди участников мероприятия, которое было поддержано Маргалитом, Министерством экономики и мэрами региона и призвано продемонстрировать преимущества Галилеи, были продовольственные гиганты Tnuva, Osem, Uniliver и Nestle. Мэр Кирьят-Шмоны Нисим Малка заявил, что, по его мнению, продовольственные компании и предприниматели, приезжающие в его город в рамках резолюции правительства о расширении региона, «совершают исторический поворот для города и для израильской экономики».

Маргалит из JVP заявил, что идея состоит в том, чтобы соединить различных игроков на местах от академических кругов до предпринимателей в многонациональных корпорациях, чтобы превратить «Израиль и регион в агропромышленный эпицентр». «Предпринимателю из Галилеи больше не нужно переезжать в Тель-Авив», чтобы его бизнес преуспел, сказал Маргалит на мероприятии. «Бизнес-акселератор, который мы открываем вместе с нашими партнерами по экосистеме, станет идеальной платформой для стартапов в регионе, а также международной сетью и связью с инвесторами. Мы создадим экосистему, как в Тель-Авиве».

timesofisrael.com

Известный исследователь Холокоста сказал, что Израиль совершил «предательство», когда он закончил свой дипломатический скандал с Польшей по поводу правового статуса риторики в отношении геноцида.

Профессор Иегуда Бауэр, академический советник государственного музея Холокоста Яд Вашем в Иерусалиме, сказал об этом во время радиоинтервью 30 июня о реакции Израиля на принятие поправки 27 июня в Польше. Она снял уголовные наказания по закону, принятому в январе, который криминализировал обвинение польского народа в преступлениях нацистов. Яд Вашем сказал в заявлении, что поправка была «позитивным шагом в правильном направлении». Но Бауэр сказал в интервью о польских чиновниках: «Они обманывали нас, они обманывали нас, и государство Израиль уделяло приоритетное внимание дипломатическим и торговым отношениям с Польшей, не распыляясь по пустякам, таким как Холокост».

Январский закон вызвал беспрецедентный кризис в польско-израильских отношениях, так что в какой-то момент премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху осудил как «возмутительное» замечание о Холокосте его польского коллеги Матеуша Моравецкого. Спор также вызвал антипольские настроения в некоторых еврейских кругах, в том числе в видеоролике, подготовленном Фондом семьи Рудерман, в котором фигурировали евреи, говорящие «Польский Холокост» вопреки закону. Эта фраза оскорбительна для многих в Польше, где нацисты убили три миллионов польских евреев и еще три миллиона не евреев. Эти два лидера примирились после поправки, выпустив совместное заявление, в котором признается польский коллаборационизм, а также героизм во время Холокоста. Они также осудил выражения антипольских настроений.

Нетаньяху поблагодарил главного историка Яд Вашем Дину Порат за «сопровождение работы» целевой группы, которой поручено разрешить спор. Но, когда его спросили о положительной реакции Израиля на эту поправку, Бауэр сказал в интервью Israel Broadcasting Corp. 30 июня: «Я думаю, что это граничит с изменой. Мы на скрепили своей печатью их нарратив, историю, которую они рассказывают себе, что является совершенно лживой историей, эта история стала законом, и мы дали ей наше одобрение». Позже в интервью он сказал, что по «лживой истории» он имел в виду то, что он считает чрезмерным акцент на спасателей евреев, и слишком малое внимание к тысячам поляков, которые либо убивали евреев, либо выдавали их нацистам.

Затем Бауэр добавил, что поправка по-прежнему теоретически подвергает людей, которые обвиняют поляков в нацистских преступлениях, судебным искам в гражданском суде. Публичное одобрение Израилем поправки, принятой правым правительством Польши, является «предательством, великих польских либералов, действительно замечательных людей, которые говорят правду, которые расследуют», – сказал Бауэр. «Это означает, что они будут обвинять либеральных поляков, обвиняя их в нарушении чести Польши, они будут оштрафованы, они могут потерять свои рабочие места», – сказал Бауэр. Он также сказал в том же интервью, что тот факт, что израильский парламент не признал геноцид армян как таковой, также является «предательством».

jta.org