Академия

Несколько слов о прамонотеизме

Религия начинается не с примитивных представлений о духовном мире, а парадоксальным образом с монотеизма, далее, в силу определенных причин, происходит деградация картины мира, а затем движение в обратном направлении — долгий и сложный путь к монотеизму. При этом только что прозвучавшее высказывание «религия начинается с» нерелевантно: нет точки на исторической шкале, когда бы религия началась, она родилась вместе с человеком как неотъемлемая часть человеческого сознания. Народы, картина мира которых не содержала бы религиозных представлений, науке неизвестны
1 января Время подумать Михаил Горелик

Что сделали для нас римляне

Книга «Евреи против Рима» ставит перед собой задачу заново соединить историю Римской империи с еврейской — и справляется с этим великолепно. Барри Стросс, историк античности, заодно большой знаток еврейских текстов. Его книга сочетает научную строгость с превосходным слогом. Главное место в ней уделено не достижениям александрийских евреев, а сражениям евреев с римлянами. Правда, римские излишества всегда были куда опаснее для сохранения еврейского народа, чем римские легионы
1 января Книжный разговор Эдвард Люттвак. Перевод с английского Светланы Силаковой

Как монотеистический Израиль и языческий Рим одарили мир днями недели

Трудно сказать, насколько евреи и иудаизм были связаны с историей введения в обиход семидневной недели на ранних этапах. Однако влияние их на этот процесс не вызывает сомнения. К I веку н. э. еврейское присутствие ощущалось почти во всех частях греко‑римского мира, и, судя по многочисленным упоминаниям в трудах латинских и греческих авторов, еврейская неделя и ее шабат были хорошо известны неевреям, как и связь шабата в их умах с планетой Сатурн
31 декабря 2025 Пересечения Philologos. Перевод с английского Валерия Генкина

Битва семидесяти переводчиков

Семьдесят против семидесяти: это конфликт между строгим конструкционизмом и вольнодумством, лежащим в основе еврейского отношения к Библии — а на самом деле в основе всей библейской экзегезы, а в более широком контексте и всей литературной критики. Имеет ли текст, подобный Библии, то значение, которое мы в него вкладываем, то есть потенциально число его значений бесконечно, или же значение может быть только одно — то, которое вложил в него составитель?
30 декабря 2025 Литературные штудии Philologos. Перевод с английского Любови Черниной

Поколения забвения и поколения памяти. Недельная глава «Вайехи»

Со временем Йосефа обуяли переживания. Да, он преуспел в жизни. Но этот народ и культура для него оставались чужими. Правда, семья, в которой он вырос, по всем мирским критериям непримечательная, малокультурная. Но она оставалась его родной семьей. Она его сформировала. Хотя его родные — всего лишь пастухи, с ними говорил Сам Б‑г...
29 декабря 2025 Читая Тору Джонатан Сакс. Перевод с английского Светланы Силаковой

Сотвори радость в доме своем

В Талмуде есть поучение: «Кто кошерная жена? Та, что исполняет желания мужа». Причем в значении «исполняет» употреблен глагол, обычно означающий «делает». Поэтому хасидизм толкует это так, что жена должна создавать желания мужа. Считаешь, что ты права? Хорошо, но не пытайся свою правоту навязывать. Делай так, чтобы твои желания стали и его желаниями.
28 декабря 2025 Слово раввина Берл Лазар

«Хумаш Коль Менахем»: Сила Йегуды

Человек способен достичь состояния, при котором он полностью выходит за рамки ограничений, накладываемых на него миром, народами и даже условиями изгнания. В своей решимости этого достичь он может стать настолько твердым и непреклонным, что будет способен изменить естественные законы и обычаи
25 декабря 2025 Библиотека: Коль Менахем Составитель Хаим Миллер. Перевод с английского  Михаэля Мирласа. Перевод текста Торы  Давида Сафронова

Двар Тора. Ваигаш: Еврейская жизнь в диаспоре

О чем должен позаботиться еврей перед приездом в новую страну? Грозила ли ассимиляция народу Израиля в Египте? И почему, чтобы основать центр Торы в Египте, Яаков послал Иегуду, а не мог положиться на Йосефа? Главный редактор «Лехаима» Борух Горин читает недельную главу Ваигаш
Блоги Борух Горин 23 декабря 2025

Commentary: Наш друг Тедди

Личная приязнь Рузвельта ко многим евреям не всегда распространялась на политическую сферу. Он мог с негодованием осуждать преследование евреев в России и поощрять еврейскую иммиграцию в США. В то же время он с одобрением относился к спектаклю «Плавильный котел» по произведениям Израэла Зангвилла — театральной сенсации 1908 года, которая отвратила от автора многих евреев, поскольку открыто защищала идею еврейской ассимиляции в американскую городскую среду
22 декабря 2025 трансляция Стюарт Халперн. Перевод с английского Валерия Генкина

Сделать выбор и перемениться. Недельная глава «Ваигаш»

Там, где стоит кающийся Йеуда, не может встать даже полный праведник Йосеф. Человек может быть великим благодаря врожденным чертам характера. Но еще большего величия достигает тот, кто способен расти над собой и меняться. Такова огромная сила покаяния — а впервые она проявилась в истории Йеуды
22 декабря 2025 Читая Тору Джонатан Сакс. Перевод с английского Светланы Силаковой

«Хумаш Коль Менахем»: Предостережение Яакова

Яаков делает сыновьям замечание: «Почему вы показываете ишмаэлитам и сыновьям Эсава, как будто у вас полно зерна?» Если они узнают, что у Яакова еще имеется зерно и голод не вынуждает его отправляться в Египет, они удивятся: «Даже наши отцы, Авраам и Ицхак, были вынуждены переселяться во время голода. Как же получилось, что Яакову это делать не нужно, потому что у него есть зерно?!»
18 декабря 2025 Библиотека: Коль Менахем Составитель Хаим Миллер. Перевод с английского  Михаэля Мирласа. Перевод текста Торы  Давида Сафронова