В «Книжниках» впервые на русском языке вышло в свет уникальное издание — «Хумаш Коль Менахем»: пять книг Торы с комментариями из классических раввинистических текстов и трудов Любавичского Ребе Менахема-Мендла Шнеерсона. Фундаментальный подход к толкованию Торы, учитывающий современные реалии, делает размышления предшественников несомненно более доступными для широкого круга читателей, открывая таким образом перед нами новые горизонты. «Лехаим» представляет читателям фрагменты из «Хумаш Коль Менахем».

ХАЕЙ САРА

Хаей Сара означает «Жизнь Сары»; в этом видится несоответствие названия раздела его содержанию. Все описанные события происходят сразу после кончины Сары. Каким же образом название отражает тему этого раздела?

Наши мудрецы учат, что Сара скончалась, когда услышала, что ее сын едва не погиб в акеде (см. Раши к 23:2). Почему Сара не могла примириться с идеей акеды, которую смог принять Авраѓам?

В несхожести взглядов Авраѓама и Сары отразилось различие между ними. Авраѓам был готов заколоть своего сына и с радостью стал исполнять повеление, так как знал, что следует воле Бога. Он был рад погрузиться в духовность, заставляющую отринуть мирское, отказаться от привычной жизни.

Однако Сара не разделяла эту идею, поскольку ее внимание было сосредоточено на служении Богу в этом мире. Она считала, что душа Ицхака должна была оставаться в его теле, чтобы он мог сделать мир более святым и совершенным.

Таким образом, события, изложенные в разделе, наиболее точно отражают именно жизнь Сары: идет речь о том, что в земном бытии впервые утверждаются две фундаментальные составляющие еврейской нации:

а) Евреи как народ. Ицхак — первый человек, родившийся евреем, — женится на Ривке, которая подходит ему этически и духовно; эта женщина способна заменить Сару в качестве праматери в Израиле.

б) Еврейская земля. Мы читаем, как Авраѓам приобрел первый в Израиле участок земли, который теперь открыто и бесспорно будет принадлежать евреям. Впервые еврейское право на Землю Израиля получило свое выражение.

Итак, хотя в данном разделе описываются события, произошедшие после кончины Сары, он называется «Жизнь Сары», поскольку здесь рассказывается об осуществлении истинной цели ее жизни: в материальном мире появился еврейский народ и его земля.

(На основе «Субботней беседы» в неделю чтения Хаей Сара, 5748 г.)

«Хумаш Коль Менахем» можно приобрести на сайте издательства «Книжники» в Израиле, России и других странах. Особые предложения для общин и образовательных организаций в Израиле