Джоан Миклин Сильвер, из числа ведущих американских режиссеров, — это остроумная и мудрая еврейка, благодаря блестящей работе которой созданные ею истории оказались вневременными и очень личными, пишет The Times of Israel.

Миклин Сильвер, известная по громкому «Перекрестку Делэнси», скончалась в 2020 году, работая над реставрацией своего фильма 1975 года «Улица Эстер» с Cohen Film Collection. Сейчас эта версия транслируется в ряде кинотеатров и недавно была показана на кинофестивале в Нью‑Йорке.

Как и «Перекресток Делэнси», «Улица Эстер» — еврейская история любви, пропитанная духом Нижнего Ист‑Сайда. «Улица Эстер», озвученная на смеси английского и идиша, стала первым полнометражным фильмом Миклин Сильвер.

Режиссер следует за неудачливым плейбоем Яаковом (Стивен Китс, который изменил свою еврейскую фамилию Кейтц), известным своим друзьям и семье как Янкель, а своим американским соотечественникам — как Джейк. События развиваются в 1896 году в Нью‑Йорке. Холостяцкий образ жизни Янкеля рядом с богатой и красивой Мэми (Дорри Кавано) оказывается под угрозой, когда его жена Гитл (Кэрол Кейн) приезжает к нему из «старой страны» с их маленьким сыном (Пол Фридман).

Разделенные члены семьи должны заново адаптироваться друг к другу в квартире, которую они делят с мистером Бернстайном (Мел Ховард), прилежным, религиозным человеком: он уклоняется от всех предложений встретиться со свахой, тоскуя по Гитл.

«Улица Эстер» представляет ассимиляцию как неизбежность, хорошую и плохую одновременно. Так, красивую новую одежду, предназначенную для высших классов в Польше, в Нью‑Йорке может носить каждый, героев окружает дружелюбное пространство улиц Нижнего Ист‑Сайда… Здесь же, однако, есть и осознание того, что замкнутый, сегрегированный Нью‑Йорк рубежа веков может изолировать евреев так же, как любое местечко.

Это также и насильственная ассимиляция, наполненная скандалами: Джейк отталкивает Гитл, чтобы отрезать пейсы их сына, настаивая, чтобы его звали не Йоселе, а Джоуи. Фильм показывает тот мир, который был совершенно недоступен зрителям 1975 года: некоторые, впрочем, могли еще вспомнить золотой век театра и кино на идише, который к тому времени почти полностью канул в Лету…

Миклин Сильвер и ее муж — строительный инвестор, ставший режиссером, Рафаэль Сильвер — пытались получить особое финансирование для этого фильма из‑за использования идиша.

«Авторы пытались отнести это к “этнической” тематике, — рассказывает Тим Ланца, хранитель архива и вице‑президент Cohen Film Collection. — Но кончилось тем, что они финансировали ленту сами».

Кейн (Гитл), наиболее известная сегодня ролями в комедиях, специально учила идиш, в то время как Ховард (Бернстайн) говорил на нем с детства. (За эту роль актриса была номинирована на премию «Оскар».)

Дорис Робертс привнесла идишкайт, полученный от деда, в свое исполнение роли миссис Каварски, которая помогает Гитл эмансипироваться и парировать агрессивное поведение Джейка. По словам Ланцы, ее шутка в адрес Джейка — «ты не можешь пописать мне на спину и заставить думать, что это идет дождь» — была импровизацией.

Ланца, который называет «Улицу Эстер» жемчужиной фильмов Миклин Сильвер, отмечает, что эта история рассказывает об опыте иммигрантов вообще, необязательно евреев. Прежде чем Джоуи впервые выходит на улицы Нью‑Йорка со своим отцом, Гитл кладет соль в карманы его пальто, чтобы защитить от сглаза. «Это то, что сделала бы моя бабушка‑сицилийка», — говорит Ланца.

Малозаметные детали, которые являются неотъемлемой частью жизни иммигрантов ХХ века, возникают на протяжении всего фильма: их можно не заметить с первого взгляда. Гитл, например, единственный человек, который, входя в дверной проем, целует мезузу.

Несмотря на заверения миссис Каварски, что в Америке она сохранит чувство собственного достоинства после того, как выйдет из‑под контроля Джейка, и сама Гитл, и зритель к концу фильма признают: некоторые изменения в ней просто неизбежны…

Ланца надеется, что после реставрации большое число зрителей впервые увидят «Улицу Эстер» на большом экране.

Хотя Миклин Сильвер умерла раньше завершения монтажа реставрированной версии, Cohen Film Collection на завершающем этапе удалось проконсультироваться с другим режиссером, имеющим личное отношение к проекту: Марисой Сильвер, ее дочерью. «Думаю, нам нужно было получить какое‑то подтверждение от того, кто имел отношение к фильму», — говорит Ланца о сотрудничестве, приведшем к изменению цветовой гаммы реставрации.

В результате получился фильм, который сияет новой жизнью, напоминая о том, о чем мы уже знали, с той робкой красотой, которая одновременно успокаивает и вдохновляет нас.

18 октября, на совещании, в котором принимало участие представители Министерств туризма, здравоохранения, транспорта, юстиции и других релевантных ведомств, была разработана схема въезда в Израиль туристов, вакцинированных не только признанными ВОЗ вакцинами, но и российской вакциной «Спутник V», сообщили редакции «NEWSru.co.il» осведомленные источники в Министерстве туризма.

Открытие Израиля для индивидуального туризма намечено на 1 ноября. Ранее сообщалось, что Министерство здравоохранения дало согласие на въезд в страну только тех туристов, которые привиты вакцинами, признанными ВОЗ. Российская вакцина «Спутник V» до сих пор не утверждена к применению Всемирной организацией здравоохранения. Однако источники «NEWSru.co.il» в Министерстве туризма утверждают, что Министерство здравоохранения согласилось на требования министра туризма Константина Развозова о «пилотной» программе для туристов из России. Программа будет действовать до конца 2021 года – в надежде, что за это время ВОЗ признает «Спутник V». Речь идет о тех вакцинированных туристах, которые получили вторую дозу «Спутник V» не более полугода назад, или привиты тремя дозами вакцины. Сразу по прилету в Израиль туристы должны будут, помимо ПЦР-теста, сделать серологическую проверку. И только после получения и ПРЦ (отрицательного), и серологии (положительной), прилетевшие россияне смогут выйти из карантина.

20 октября схема возобновления туризма будет представлена главе правительства Нафтали Беннету.

В сентябре Израиль, страны ЕС и еще ряд государств заключили соглашение о взаимном признании документов о вакцинации граждан. Договор позволит вакцинированным израильтянам получить доступ к европейскому эквиваленту «зеленого паспорта», который дает возможность посещать музеи, рестораны и другие общественные места в соответствии с ограничениями в каждой отдельно взятой стране. Параллельно с этим Министерства туризма и здравоохранения начали разрабатывать схему, позволяющую возобновить прибытие в Израиль туристов. Сначала речь шла только о туристах из Европы и еще ряда стран, с которыми заключено соглашение, но не о туристах из России и США, однако теперь ситуация изменилась.

Уже достигнута договоренность, что допускаться будут только туристы, получившие две дозы вакцины не позднее полугода назад, или три дозы вакцины. Однако пока неясно, какой будет схема в отношении переболевших коронавирусом иностранных граждан. На данный момент Министерство здравоохранения согласилось разрешить въезд в Израиль для переболевших граждан Европы, но не для переболевших американцев и россиян.

В Нью-Йорке арестована женщина, обвиняемая в поджоге ешивы в Бруклине, который расследуется как преступление на почве ненависти, сообщает «The Jerusalem Post».

Подозреваемая, опознанная как 39-летняя Шари Джонс, была арестована 17 октября детективами из Специальной группы по борьбе с преступлениями на почве ненависти Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD). Ее обвиняют в преступной небрежности и преступлении на почве ненависти. Поджог произошел 14 октября около 19:30, когда Джонс облила бензином вход в ешиву «Флэтбуш», однако никто не пострадал, и охраннику удалось потушить пожар.

Полиция Нью-Йорка поделилась кадрами с камер видеонаблюдения, на которых подозреваемая, одетая во все черное, разливает бензин и поджигает его. 15 октября оперативная группа поделилась более четкими изображениями женщины, которая держала синий мегафон. 16 октября полиция Нью-Йорка поделилась дополнительными видеокадрами, на этот раз запечатлевшими женщину в супермаркете с канистрой бензина.

В то время полиция Нью-Йорка предлагала вознаграждение в размере 3500 долларов за информацию, касающуюся подозреваемой.

В Дербенте завершил работу первый международный этнокультурный фестиваль «Кавказ обетованный», сообщает РИА «Дагестан».

С 10 по 15 октября каждый день на разных площадках древнего города проходили спектакли, концерты, разные выставки и перформансы. Заключительный день фестиваля начался с открытого урока – концерта в здании музейного комплекса «Девичья баня». Кульминацией культурного праздника стали: мультимедийный джаз – концерт «Евреи/Страны/Города» и марафон лейбла «Ored Recordings», с участием лезгинского и Табасаранского ашугов. Вечер завершился встречей в киноклубе «У Гриши» и уличными танцами для всех желающих в парке имени Сулеймана Стальского.

Во Дворце детского творчества, в преддверии выступления «Джаз Бас Театра» Алекса Ростоцкого, куратор проекта Анатолий Голубовский подвел итоги фестиваля. В своем выступлении он поблагодарил всех участников и зрителей фестиваля. Также он выразил благодарность за сотрудничество руководству города в лице мэра Рустамбека Пирмагомедова.

«Благодаря творчеству нам удалось поближе познакомить Дербент и всех гостей фестиваля с культурой горских евреев и передать ее в контексте кавказской культуры в целом. Я выражаю надежду, что, фестиваль «Кавказ обетованный» станет ежегодным», – заявил Анатолий Голубовский.

Отказ немецкого правительства выплачивать компенсации всем пережившим блокаду Ленинграда во время Великой Отечественной войны вне зависимости от их национальности является вопиющей несправедливостью. Об этом заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров, сообщает «Лента.ру».

Лавров раскритиковал решение Германии начать выплачивать пенсии евреям, пережившим блокаду Ленинграда, а также еще двум другим группам, которые не получали выплат из ФРГ. Германия несет ответственность перед еврейскими гражданами за Холокост. «В качестве компенсации предложили отремонтировать больницу в Петербурге, спасибо им за это. Создали центр встреч ветеранов. Но это не отменяет вопиющей несправедливости. Холокост — это преступление, но то, что делали немцы-фашисты в Ленинграде, — там не было различия между евреями и русскими, татарами, грузинами, армянами, кто бы там ни жил», — отметил дипломат.

Ранее официальный представитель МИД России Мария Захарова раскритиковала решение ФРГ выплатить компенсации только евреям-блокадникам Ленинграда, обойдя других людей, переживших эти события. «Мы призвали германских партнеров, которые осуществляли гуманитарные компенсационные выплаты, не делать различия между людьми, которые в равной степени переживали ужасы тех событий», — написала Захарова. Она заявила, что Берлин поступил безнравственно по отношению к ветеранам Второй мировой войны.

Как стало известно «The Times of Israel», Зебулон Симантов, последний афганский еврей, бежавший от режима талибов в прошлом месяце, на этой неделе приедет в Израиль. 62-летний Симантов, который покинул Афганистан, и пересек границу с соседней страной в сентябре с помощью бизнесмена Моти Кахана, как ожидается, прибудет в Израиль 18 октября.

Кахана сообщил «The Times of Israel», что Симантов приземлился в Турции на выходных и ждет, пока соответствующие документы будут одобрены израильским консульством в Стамбуле. Пока неясно, сколько времени это займет. Министерство иностранных дел Израиля заявило, что ему не было известно о запросе, и Симантов также может быть задержан из-за инструкций, ограничивающих въезд в Израиль, введенных после начала эпидемии коронавируса. Пока неясно, пытается ли Симантов просто посетить Израиль или планирует остаться в стране. «Я очень хочу поехать в Израиль и увидеть там много людей», — заявил Симантов израильской телекомпании «Kan» в прошлом месяце.

Покинув Афганистан, Симантов дал развод своей жене, проживающей в Израиле, после более чем 20-летнего отказа. Раввин Моше Маргареттен, чья некоммерческая организация «Tzedek Association» финансировала поездку, рассказал «Associated Press», что Симантов провел последние несколько недель спокойно, живя в Пакистане, мусульманской стране, которая не имеет дипломатических отношений с Израилем. Он заявил, что его организация рассматривала возможность переезда Симантова в США, но решила, что Израиль является лучшим местом назначения как из-за трудностей с оформлением въездной визы в США, так и из-за того, что у Симантова много родственников, уже проживающих в Израиле, в том числе пять братьев и сестер и две дочери. Сообщается, что в прошлом он отказывался покинуть Афганистан и поехать в Израиль, чтобы не давать жене развод и избежать проблем с раввинатом, который вводит санкции против подобных людей.

После полного ухода США из Афганистана в конце августа Симантов наконец согласился уехать в сентябре. В ходе спасательной операции Каханы по вывозу Симантова были спасены около 30 афганских женщин и детей. Операцию профинансировал Моше Маргареттен, американский ультраортодоксальный посредник, чье хобби — спасать евреев от опасности. Кахана, который помогал эвакуировать людей из раздираемой войной Сирии, пытался вытащить Симантова во время ввода американских войск от имени Маргареттена. Но тогда Симантов отказался уезжать, как сообщается, из-за ситуации с разводом.

Следственный комитет России выпустил и выложил на своем сайте первые два тома трехтомника «Преступление века. Материалы следствия», посвященные убийству царской семьи в 1918 году и расследованию этого убийства в 1918-1924, 1990-х и 2015-2021 годах.

Среди тем, затронутых в этих томах, была и версия о ритуальном характере убийства семьи последнего царя. На основании документов, в том числе и зарубежных, было показано, как возникала эта версия. А затем на основании целого ряда материалов — начиная от воспоминаний участников расстрела Николая II и членов его семьи, и заканчивая последними научными экспертизами, в книге показывается полная несостоятельность подобных теорий. Так, пресловутая надпись о зарезанном царе Валтасаре — отрывок из произведения Гейне, которую иногда выставляю едва ли не главным свидетельством «ритуала», судя по почерковедческой экспертизе оказалась выполнена латышом Я.Свикке.

Еще одна надпись, которую часто объявляли каббалистической, согласно опубликованной в книге экспертизе, абсолютно не связана с Каббалой, и представляет собой бессмысленный набор знаков. Интересно, что руководивший расстрелом Яков Юровский, единственный еврей среди расстреливавших, как следует еще из одного опубликованного свидетельства — стенограммы его выступления в 1934 году, искренне считал, что обе надписи написали «белогвардейцы». Была опровергнута и версия о том, что Николаю II после убийства отрубили голову и якобы увезли в Москву — у скелета, идентифицированного на основании нескольких экспертиз — в том числе генетической для проведения которой пришлось вскрывать захоронение отца Николая II Александра III, как останки последнего российского императора, не было абсолютно никаких следов отрубания головы, был также обнаружен и череп Николая II.

Ложной оказалась и активно продвигаемая антисемитами гипотеза о том, что владелец дома, где произошел расстрел, инженер Н.Ипатьев якобы специально купил его, чтобы путь Романовых, начавшийся в Ипатьевском монастыре, символически завершился в доме Ипатьева – в книге четко показано, что дом был куплен Ипатьевым за десять лет до того.

Депутат британского парламента от консерваторов Дэвид Эмесс (1952-2021) 15 октября получил несколько ножевых ранений во время встречи с избирателями в городе Ли-он-Си на юге страны, от которых и скончался.

Как сообщает ВВС, Эмесс был депутатом парламента с 1983 года. За службу стране в 2015 году он был удостоен титула рыцаря-бакалавра. У него остались жена и пятеро детей. Воспитанный в традициях католической церкви, сэр Дэвид скорее относился к социал-консерваторам: он вел активную кампанию против абортов и в защиту прав животных. Инцидент с Эмессом стал первым убийством британского парламентария с 2016 года, когда депутат от оппозиционной Лейбористской партии Джо Кокс, ратовавшая за сохранение членства Соединенного Королевства в Евросоюзе, была убита ультраправым Томасом Мейром. Полиция сочла убийство терактом и не исключила исламистский след. Основной подозреваемый — 25-летний уроженец Сомали Али Харби Али.

По данным «The Sunday Times», он является сыном бывшего советника премьер-министра Сомали Харби Али Куллана, проживающего в Лондоне. По данным издания, несколько лет назад власти рекомендовали Али Харби Али пройти программу «Prevent», направленную на борьбу с экстремизмом и радикализацией граждан. Участие в этой программе является добровольным, и отказ не предполагает уголовной ответственности. Возможно, что одной из причин для убийства была его произраильская и юдофильская позиция. В одном из интервью он заявил: «При том, что я не еврей, а католик, еврейская кровь есть в каждом и любом из нас. Я бы, разумеется, был горд родиться евреем. Я просто не понимаю и никогда не понимал антисемитизм».

Премьер-министр Борис Джонсон признался, что испытал потрясение и глубокую печаль, узнав о гибели Дэвида Эмесса, которого он назвал одним из добрейших людей в мире политики.

По словам премьер-министра, сэр Дэвид всегда был в первых рядах, когда речь шла о принятии законов, призванных помочь наиболее незащищенным людям. «Дэвид был человеком, всей душой верившим в нашу страну и ее будущее, — отметил Джонсон, — сегодня мы потеряли прекрасного слугу народа, горячо любимого друга и товарища».

«Это самая опустошительная, ужасная и трагическая новость, — написал экс-премьер Дэвид Кэмерон. – Дэвид Эмесс был добрейшим, в высшей степени порядочным человеком. И он был самым преданным делу человеком из всех, кого мне доводилось встречать. Нет слов, чтобы описать весь ужас случившегося сегодня. Я всем сердцем с семьей Дэвида». «Новость о смерти сэра Дэвида разбила мне сердце, — отметила экс-премьер Тереза Мэй. – Такой достойный человек, уважаемый депутат, убит в своем же округе при исполнении своих общественных обязанностей. Это настоящая трагедия для демократии. В помыслах и молитвах я сейчас с семьей Дэвида».

Жители городка Ли-он-Си, в котором произошла трагедия, после известия об убийстве депутата спонтанно вышли на улицы, многие с трудом сдерживали слезы. Методистская церковь Бельфэрс, где проводил прием избирателей и был убит сэр Дэвид, продолжает находиться в полицейском оцеплении, местные жители приносят цветы, чтобы отдать дань памяти депутату.

Петербургский историк Андрей Иванов, профессор Института истории Санкт-Петербургского государственного университета, доктор исторических наук, известный исследователь русского консерватизма и русского правого движения в интервью онлайн-изданию «Родина на Неве», говоря об антисемитизме черносотенцев, заявил, что тогда он был присущ практически всем европейским консервативным движениям и черносотенцы не были исключением.

«Другое дело, что черносотенцев довольно часто радикально «заносило» в этом вопросе, что заставляло поддерживавших правых представителей православного духовенства делать им внушения воспитательного характера», — подчеркивал Иванов.

А среди причин еврейских погромов 1905-1907 годов он назвал «высокий процент участия евреев в оппозиционном и революционном движении», и заявил, что черносотенцы «старались удерживать население от погромов, предпочитая иные способы борьбы…хотя, казалось бы, поводы для них легко можно было найти («дело Бейлиса», убийство Столыпина)», видимо забыв, что погром после смерти Столыпина предотвратили только жесткие действия нового премьер-министра Коковцова, а в случае с «делом Бейлиса» ситуацию изменило оправдание Бейлиса.

14 октября на НТВ в рамках проекта «Чрезвычайное происшествие» вышла передача «Белый кит», посвященная миллиардеру-еврею Джорджу Соросу.

В передаче Сорос был назван «самой таинственной фигурой мировой закулисы» (понятие «мировая закулиса» в антисемитских теориях заговора означает некие тайные еврейские структуры, контролирующие мир). В той же передаче воспроизводилось старое обвинение в адрес Сороса о том, что он якобы участвовал в описи имущества, конфискованного у венгерских евреев во время Холокоста.

Скрипки, сделанные во время Холокоста, будут использованы в театре Грандин в Роаноке, штат Вирджиния, на специальном концерте, организованном Еврейской федерацией Роанока. 75-минутный концерт под названием «И их музыка продолжает жить» будет включать произведения таких композиторов, как Виктор Ульманн, который писал музыку в концентрационном лагере и позже умер в Аушвице во время Холокоста, сообщает «The Roanoke Times».

Концерт откроется выступлением главного историка Музея Холокоста Вирджинии Чарли Сиднора, а также выжившего во время Холокоста Арье Эфрата. Концерт проходи в рамках проекта «Скрипки надежды». Эта инициатива была создана много лет назад израильским скрипичным мастером и музыкантом Амноном Вайнштейном, который тщательно реставрировал скрипки, чтобы увековечить память евреев, погибших в Холокосте.

Работая со своим сыном Авшаломом, Вайнштейн собрал большую коллекцию отреставрированных скрипок и организовал концерты известных музыкантов, использовавших эти скрипки. Одно из самых знаменательных событий такого рода состоялось в 2014 году, в день 70-летия освобождения Аушвица. Правительство Германии организовало для Вайнштейна перелет в Берлин со скрипками из его коллекции, на которых играл бывший оркестр Гитлера, Берлинский филармонический оркестр.

Среди присутствующих был президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, который в то время был министром иностранных дел. Это был акт вызова и возмещения ущерба, а также мощный способ показать, что души убитых все еще живут. «Еврейская федерация Роанока очень рада представить эту невероятно важную программу Роаноку и показать ее в театре Грандин», — пояснила Лори Штраус, директор федерации и член совета директоров театра, сообщает «Roanoke Times». «Какая удивительная синергия создается между историей и музыкой с элементами спасенного ребенка, историка Холокоста, угнетенных еврейских композиторов и восстановленных музыкальных инструментов».

Шведская полиция расследует, как слова «Холокост был мошенничеством» были спроецированы на главную синагогу Мальмё, когда в этом городе проходил международный форум по борьбе с антисемитизмом, сообщает JTA.

Эти слова видели на синагоге и других зданиях в городе вечером 13 октября, в день проведения Международного форума о сохранении памяти о Холокосте и борьбе с антисемитизмом. Полиция рассматривает это дело как преступление на почве ненависти, сообщает шведская газета «Dagens Nyheter». По данным Dagens Nyheter, ответственность за инцидент взяла на себя неонацистская группировка «Северное движение сопротивления».

Конференция собрала глав государств и других видных правительственных чиновников из десятков стран в городе, известном своим высоким уровнем антисемитизма. Удары Израиля по Газе в 2009 году вызвали волну антисемитских нападений в Мальмё, где на тот момент проживало более 1000 евреев. Затем мэр Ильмар Рипалу отреагировал на это, предложив местной еврейской общине дистанцироваться от Израиля, и создавая у многих впечатление, что он винит в нападениях самих жертв. Еврейская община в третьем по величине городе Швеции с тех пор сократилась примерно до 500 человек.

Несмотря на инцидент в синагоге, случившийся 13 октября, Катарина фон Шнурбейн, координатор Европейской комиссии по борьбе с антисемитизмом, заявила JTA 15 октября, что, по ее мнению, конференция показывает, что «перемены возможны». «Тот факт, что конференция проходила в Мальмё, сигнализирует о том, что такого рода вещи не будут приняты и им будут противодействовать», — заметила фон Шнурбейн. Она представила на конференции новый стратегический план борьбы с антисемитизмом и содействия еврейской жизни в Европе, опубликованный Еврокомиссией 5 октября. Хотя план не включает в себя заявленный бюджет, фон Шнурбейн рассказала, что он будет опираться на программы различных департаментов, а его «компоненты получат финансирование в миллионы евро в ближайший период». Среди целей плана — создание общеевропейской методологии для документирования и сообщения о преступлениях на почве антисемитской ненависти.

12 октября лидеры еврейских общин на отдельной конференции в Брюсселе пожаловались на то, что план ЕС был «несерьезным», потому что он не решает двух проблем, которые годами отталкивали местных евреев: запрета на шхиту и попытки запретить немедицинское обрезание.

Фон Шнурбейн заявила, что в плане упоминается о проблеме шхиты. В документе говорится, что государства-члены должны найти «справедливый баланс между уважением к свободе отправлять религиозные обряды и защитой благополучия животных». По словам фон Шнурбейн, Еврокомиссия и ее офис намерены содействовать усилиям по достижению баланса и призывают «страны ЕС с помощью политических и правовых мер обеспечить, чтобы евреи могли жить своей жизнью в соответствии со своими религиозными традициями», — добавила она. «Но, когда дело доходит до документа, Комиссия связана постановлением Европейского суда», который в 2020 году подтвердил право Бельгии на запрет шхиты.