Уходящая в отставку Председатель Верховного суда Мирьям Наор приняла знаковое решение по глубоко спорному вопросу, постановив 26 октября, что тель-авивские продуктовые магазины могут оставаться открытыми во время Шаббата. Это решение стало итогом десятилетней борьбы между владельцами малого бизнеса и муниципальными властями.

Хареди (ультраортодоксальные) депутаты с возмущением отреагировали на постановление, пообещав принять закон, которые позволит изменить его, и даже дать Кнессету возможность истолковывать определения Верховного суда более широко, что было предложено партией «Байт Йегуди». Однако перед лицом этих угроз партия «Наш дом – Израиль» заявила, что она выступает против попыток лишить Тель-Авив и другие города права определять такие вопросы на местном уровне.

Дело связано с ходатайством владельцев малого бизнеса об изменении муниципального устава Тель-Авива, принятого в 2014 году, который вступил в силу только в начале этого года, что позволило 165 продуктовым магазинам работать в Шаббат по всему городу. Некоторые владельцы небольших продуктовых магазинов возражают против работы в Шаббат магазинов крупных продуктовых сетей, объясняя, что подобная конкуренция заставляет и их открывать магазины в день отдыха.

После того, как министр внутренних дел не смог утвердить подзаконный акт, Верховный суд в апреле этого года постановил, что правительство должно позволить закону вступить в силу. Министр внутренних дел и председатель партии ШАС Арье Дери попросил провести второе судебное заседание перед расширенной группой судей, чтобы представить позицию государства.Это привело к принятию решения 26 октября.

В постановлении уходящая председатель Верховного суда Мирьям Наор раскритиковала позицию Дери, заявив, что он не предоставил достаточной автономии муниципалитету Тель-Авива, который, по ее словам, является основой местного самоуправления. Наор отметила, что закон специально предоставляет муниципальным властям право законодательно устанавливать подзаконные акты, определяющие, могут ли открываться магазины, находящиеся в их юрисдикции. Она также отвергла интерпретацию Закона о времени работы и отдыха, выдвинутую заявителями, утверждавшими, что он представляет собой полный запрет на открытие предприятий в Шаббат. Закон прямо указывает, что использование гражданина для работы в его день отдыха запрещено и что владелец бизнеса не может заниматься своим бизнесом в  день отдыха, но Наор утверждает, что эти положения не означают, что магазины не могут быть открыты. Она признала, что открытие бизнеса в Шаббат действительно наносит определенный ущерб правам торговцев и владельцев бизнеса, которые предпочли бы не открываться в Шаббат, но могут быть вынуждены сделать это по соображениям конкуренции в бизнесе, если это делают другие. Но она сказала, что также необходимо учитывать права граждан, касающиеся свободы занятий и свободы совести, и баланс между этими двумя наборами противоречащих друг другу прав.

«Баланс не означает поддержку одно мировоззрения вопреки другому, не умаляет статуса и важности Субботы как национальной ценности еврейского народа и как одной из ценностей Государства Израиль как еврейского и демократического государства, – написала Наор. – Но, защищая особый характер Шабата, каждому человеку должно быть позволено сформулировать свою форму Шаббат в соответствии с его собственным путем и его убеждениями и заполнить его содержанием, которое подходит для него». В ответ на постановление Дери сказал, что «очень грустно видеть, что в Израиле осквернение святой Субботы, за право соблюдения которой евреи в течение поколений отдавали свои жизни, стало знаменем и символом [противоречий]».

Он утверждает, что уже достиг соглашения с премьер-министром Биньямином Нетаньяху, чтобы быстро принять два правительственных законопроекта, которые предоставили бы министру внутренних дел необходимый авторитет «для защиты общественного характера еврейской Cубботы».

Представитель премьер-министра отказался прокомментировать это заявление.

Председатель религиозной партии «Единство Торы» Яаков Лицман назвал решение «антирелигиозным» и «грубой попыткой нанести вред еврейскому характеру страны», и сказал, что между харедим и депутатами от национально-религиозных партий существует «единодушие», чтобы остановить такие решение Верховного суда посредством законодательства. «Мы будем бороться, чтобы изменить эту несправедливость законодательно», – пообещал Лицман.

Между тем, депутат Кнессета Моше Гафни заявил, что судьи Верховного суда «регулярно оскорбляют святую Тору и еврейскую традицию» и что «Единство Торы» будет продвигать поправку к закону, чтобы обойти это решение. Законопроект, предложенный Гафни, который признал бы недействительным устав Тель-Авива, уже внесен в повестку дня Комитета министров по законодательству на 29 октября.

Ряд политиков из коалиции и оппозиции поддержали решение Верховного суда. «Подходящее решение!» – заявил в Twitter председатель партии «Наш дом – Израиль» Авигдор Либерман. «Нет никакой причины, чтобы государство наносило ущерб муниципальной структуре Тель-Авива и принуждало жителей города и большинство граждан Израиля следовать образу жизни, который не соответствует их собственному пути», – сказал он. Депутат Кнессета от партии «Кулану» Рой Фолкман заявил, что не может прокомментировать, как его партия отнесется к законопроекту Гафни, но выразил мнение, что разговоры законодателей-хареди о законопроектах, выходящих за рамки решений Верховного суда, являются в значительной степени возмутительными. «Законодательство в основном используется для отмены решений Верховного суда, это не серьезно», – сказал Фолкман Jerusalem Post, заявив также, что, несмотря на комментарии об обратном, такой законопроект не фигурировал, когда обсуждался вопрос о призыве харедим в ЦАХАЛ.

Его коллега по партии, депутат Кнессета Рахель Азария сказала, что статус Шабата в публичной сфере должен быть определен законодательно, но это потребует смелости и консенсуса со стороны законодателей всего политического спектра, а не будет установлен решением Верховного суда. Азария предложила закон, регулирующий коммерческую деятельность в Шаббат, одновременно разрешающий работу в Шаббат досуговых и рекреационных учреждений, а также общественного транспорта. Он также включен в повестку дня Комитета министров по законодательству 29 октября, но ему противостоят партии хареди. «Пришло время для нас вместе формулировать, как должен выглядеть Шаббат в Израиле, и задача сделать это ложится на нас, законодателей», – сказала Азария в ответ на решение, принятое 26 октября, предложив депутатам от хареди и национально-религиозных партий прекратить обвинять Верховный суд и присоединяться к ней в этих усилиях.

Председатель «Сионистского лагеря» Ави Габай дал краткий ответ: «Мы уважаем религию, мы не уважаем религиозное насилие». Председатель партии «Еш Атид» Яир Лапид приветствовал решение разрешить местным муниципальным властям принимать такие решения для себя. «В Бней-Браке все будет закрыто, в Тель-Авиве они обязательно будут открыты, и никто не думает, что одни должны говорить другим, как жить. Вот как это должно быть», – сказал Лапид. Он добавил, однако, что нужен новый диалог по вопросу Шаббата, говоря, что он не хотел бы, чтобы Шаббат был таким же днем, как и любой другой. Лапид описал Шаббат как «замечательный подарок, который еврейский народ дал всему миру, и давайте начнем мирную дискуссию друг с другом о том, каким мы хотим его видеть».

Jerusalem Post

Итальянские футбольные болельщики во время двух матчей протестовали против чтения отрывка из «Дневника»Анны Франк.

Между тем, по сообщениям, была обнародована аудиозапись слов президента футбольного клуба «Лацио», назвавшего свой визит в синагогу Рима «фарсом» и, ссылаясь на евреев, сказал: «Эти люди ни черта не понимают».

Решение провести минуту молчания и прочитать отрывки из дневника на профессиональных, любительских и юношеских футбольных матчах было объявлено 24 октября, через несколько дней после того, как фанаты «Лацио» обклеили стадион стикерами, изображающими автора дневника о Холокосте в форме конкурирующего городского клуба «Рома». 25 октября игроки «Лацио» провели подготовительную тренировку в майках с изображением Анны Франк и словами «Нет антисемитизму». Однако поклонники туринской команды «Ювентус» повернулись спиной к стадиону и исполнили национальный гимн страны во время чтения отрывка из «Дневника» Анны Франк в знак протеста против этой акции. По словам Би-би-си, во время игры между «Рома» и базирующейся в Калабрии «Кротоне» фанаты выкрикивали командные речевки во время чтения «Дневника», находясь на том же стадионе, где были ранее расклеены стикеры.

Тем временем президент «Лацио»Клаудио Лотито отрицает свою причастность к аудиозаписи. 24 октября он возложил венок из синих и белых цветов у синагоги Рима и объявил, что каждый год он будет отбирать 200 фанатов для поездки в Освенцим.

На следующий день итальянская ежедневная газета Il Messaggero опубликовала аудиозапись, сделанную пассажирами, когда Лотито садился на рейс самолета из Милана, направляясь в Рим для посещения синагоги. На записи слышны слова: «Эти люди ни хрена не понимают, они ничего не стоят – вы понимаете, насколько все это жалко? Пойдем, сделаем этот фарс».

В отрывке из дневника, который читается перед началом футбольных матчей говорится: «Я вижу, что мир медленно превращается в пустыню, я слышу приближающийся гром, который однажды разрушит нас, я ощущаю страдания миллионов. И все же, когда я смотрю на небо, я чувствую, что все изменится к лучшему, и эта жестокость тоже закончится, что мир и спокойствие снова вернутся».

JTA

Два брата из американского штата Вирджиния были арестованы после того, как они были засняты на видео, когда они высказывали антисемитские ругательства в адрес человека, носившего Звезду Давида.

Инцидент произошел 23 октября у ресторана Hey Joe’s в городке Дамаск на Аппалачской тропе, принадлежащего отцу подозреваемых. Задержанных зовут Джозеф Киллиан, 33 лет, и Генри Киллиан, 35 лет, сообщает Bristol Herald-Courier.

Крейг Джонстон, который шел по тропе, снял встречу с ними и отправил ролик в социальные сети.

Полиция Дамаска рассказала Herald-Courier, что Джонстон планировал купить марихуану у братьев. Сам Джонстон пишет в комментариях на свей странице в Facebook, что он остановился в ресторане. Мэр города Джек МакКрэди сообщил, что, хотя Джонстон, которого он назвал «не такой невинной жертвой», не выдвигал обвинений в адрес братьев, это сделала администрация города. «Ничто не может оправдать их отвратительные заявления. Это не являются представителей Дамаска или других наших граждан», – написал МакКрэди в этом посте в Facebook.

Мэр сказал, что ресторан должен закрыться в конце месяца. Братьям было предъявлено обвинение в хулиганстве и нападении, и они не были освобождены под залог. Они предстанут перед судом 6 ноября. Джозефу Киллиану также было предъявлено обвинение в нападении и избиении, поскольку он нанес удар Джонстону, выбив из его рук телефон. По данным Herald-Courier, полиция утверждает, что никакие наркотики во время инцидента не передавались.

В видеоролике братья рассказывают Джонстону, что он должен быть в «е..й еврейской печи и умирать как твои предки». Они также назвали его «еврейским подонком» и сказали, что не хотят видеть его в ресторане. также они угрожали «прийти и найти его позже».

Хотя Джонстон, как сообщается, удалил видео со своей страницы в Facebook по просьбе мэра, оно осталось на сайте потокового видео и на новостном сайте Reddit.

JTA

Ратгерский государственный исследовательский университет США рассматривает вопрос об антисемитских и антиизраильских сообщениях в социальных сетях одного из своих профессоров, который назвал иудаизм «самой расистской религией в мире».

По состоянию на утро 25 октября личная страница в Facebook Майкла Чикиндаса, профессора микробиологии факультета пищевых продуктов и директора Центра Ратгерса по пищеварению была заблокирована. Но некоторые из сообщений остаются в виде скриншотов в блоге Israellycool, в котором впервые были опубликованы сообщения о происшествии, и на новостном сайте Algemeiner, на котором подробно сообщалось о высказываниях профессора. Профессором были опубликованы карикатуры на крючконосых евреев; утверждения, что евреи контролируют Голливуд, Федеральную резервную систему и правительство; и что Израиль совершает геноцид и является «террористической страной».

Чикиндас обвинил армян в геноциде турецких евреев, повторил заявления о том, что американские евреи и Израиль несут ответственность за теракты 11 сентября, и позволил себе другие антисемитские высказывания. В интервью Algemeiner Чикиндас отверг обвинения в антисемитизме, заявив, что он был ранее женат на еврейке и является на четверть евреем. Он также сказал, что не считает, что какие-либо его публикации нарушают правила Facebook.

Нил Бучино, представитель университета, заявил Algemeiner, что «посты и комментарии профессора Майкла Чикиндаса в социальных сетях противоречат принципам и ценностям нашего университета – уважению к людям всех слоев общества, в том числе из разных сообществ, среди которых наша большая еврейская община. Такие комментарии не являются позицией университета. Университет рассматривает этот вопрос, чтобы определить, могли ли действия, предпринятые преподавателем Ратгерса, нарушить эту политику».

Ратгерс является крупнейшим государственным университетом в Нью-Джерси, и входит в число крупнейших по числу еврейских студентов среди университетов США.

JTA

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй отправила через социальные сети короткое сообщение с добрыми пожеланиями всем, кто принимает участие в «Great Shabbat Switch Off – Большом Шаббатном отключении» в субботу в Великобритании.

Главный раввин Великобритании сказал об этой инициативе: «Разлука с обычной работой и пустым отвлечением необходима, чтобы оживить душу, найти место для значимого взаимодействия с нашими друзьями и семьями в шумном мире средств массовой информации и коммуникаций, которые постоянно требуют нашего внимания. Шаббат объединяет семьи, объединяет общины, и это напоминает нам, что мы должны контролировать нашу среду, а не наоборот».

Jewish Chroncle поддерживает инициативу Shabbat UK рядом инициатив, в том числе «Digital Detox» семейства Фельдман, в рамках которой семья, страдающая зависимостью от гаджетов, согласилась провести 25 часов в автономном режиме.

Jewish Chronicle

Когда саудовский наследный принц Мухаммад ибн Салман объявил 24 октября, что проект Умный город стоимостью 500 миллиардов долларов будет расположен в нескольких километрах от Эйлата, он упомянул о создании совместной экономической зоны с Иорданией и Египтом, опустив одну страну, расположенную между ними.

Ряд израильских компаний ведут переговоры с Фондом общественных инвестиций Саудовской Аравии о работе в размещенном на 26500 квадратных километров Смарт-Сити. Jerusalem Post отмечает, что это будет удар по многолетнему бойкоту арабской лигой еврейского государства. Фонд общественных инвестиций принадлежит и контролируется саудовским государством.

Умный город, который будет называться NEOM – от neo (новый на латыни) и первой буквы арабского слова «mostqabal», означающего «будущее», будет принимать высокотехнологичные компании, работающие в различных областях, включая солнечную энергию, воду , биотехнологии, робототехнику и пищевые технологии, всех тех сфер, где израильские стартапы и фирмы достигли больших результатов, чем конкуренты в арабских странах.

Из-за дипломатической чувствительности проекта израильские компании не могут опубликовать информацию о контактах с саудовским фондом, который управляет активами на сумму около 230 млрд. долларов, сообщает Reuters. «Саудовская Аравия формально не очень хочет сотрудничать с израильтянами, но когда венчурная фирма является частной, гораздо легче наладить все виды сотрудничества, включая вопросы водопользования, энергетику, агротехнологии, пищевые технологии. Это те проекты, которые принц Саудовской Аравии хочет продвигать в Умном городе», – сказал источник в израильском венчурном фонде, который знаком с проектом.

Post располагает перепиской между арабскими дипломатами и израильскими бизнесменами, подтверждающей, что переговоры об экономическом сотрудничестве продолжаются, а ряд израильских компаний уже продают технологии по кибербезопасности правительству Саудовской Аравии. Многие израильские компании смогут публично действовать в Саудовской Аравии, и израильское правительство может открыто сотрудничать с Саудовской Аравией, Иорданией и Египтом – если произойдет дипломатический прорыв в решении вопросов с палестинцами, сказал израильский бизнесмен, хорошо знакомый с проектом Smart City. Тем временем израильские фирмы будут вынуждены работать неофициально, поскольку они конкурируют за контракты стоимостью миллиарды долларов.

Зона развития находится рядом с Красным морем и заливом Акаба, недалеко от Суэцкого канала, крупного судоходного терминала. Руководителем проекта NEOM избран Клаус Клейнфельд, бывший генеральный директор американского алюминиевого производителя Alcoa Inc., также ранее занимавший пост генерального директора немецкой инжиниринговой компании Siemens AG.

Чтобы построить многомиллиардный интеллектуальный город, который работает на возобновляемых источниках энергии и укомплектован роботами, правительству Саудовской Аравии потребуется технологический опыт, и было бы невозможно полностью полагаться на отечественные компании. И тут ей как раз могут помочь израильские компании.

Обращаясь к участникам ежегодной бизнес-конференции JOURNEY в Тель-Авиве в среду, экс-депутат от Партии Авода и основатель венчурного фонда JVP Эрель Маргалит рассказал об экономических возможностях Израиля в проекте Smart City. «Как политики не понимают: ничего не происходит, если нет деловых возможностей», – сказал Маргалит, который в начале этого года посетил ряд стран Персидского залива, чтобы обсудить экономическое сотрудничество с еврейским государством. Несколько недель назад он ушел из Кнессета, проиграв выборы на пост главы оппозиционной Партии труда. «Ведется много переговоров с арабскими бизнесменами и политическими деятелями; большинство из этих обсуждений очень тихие и частные, – сказал Маргалит в интервью.- Тот факт, что [принц бен] Салман выступил с этим заявлением, призвал к сотрудничеству на региональном уровне … он дает израильтянам возможность выступать от имени регионального экономического сотрудничества через концепцию инноваций. Это будет движение к самым большим переменам в регионе».

Маргалит также рассказал о предлагаемых совместных инфраструктурных проектах между Израилем, Иорданией, Египтом и Саудовской Аравией, в частности, по строительству аэропорта с четырьмя терминалами, позволяющего пассажирам высаживаться и путешествовать в любую из четырех стран. Он добавил, что этот проект не заработает до тех пор, пока Израиль не достигнет мирного соглашения с палестинцами. Иорданско-израильский мирный договор в 1994 году включал планы совместного аэропорта недалеко от Акабы и Эйлата, но этот план не был осуществлен. «Правительства должны быть проинформированы; они не всегда впереди. Надо строить бизнес-план, который очень конкретен и который вызовет интерес многих инвесторов и компаний, который заставит политиков открыть глаза и уши», – сказал Маргалит.

Jerusalem Post

26 октября израильский дзюдоист выиграл золотую медаль на турнире Большого Шлема по дзюдо в Абу-Даби, но ему пришлось лично спеть «Атикву», потому что организаторы отказались играть израильский национальный гимн. Он также взошел на пьедестал почета под флагом Международной федерации дзюдо, потому что ОАЭ запретили демонстрировать символы государства Израиль.

Организаторы турнира не разрешили исполнить национальный гимн Израиля, когда Таль Фликер стоял на трибуне после получения медали в категории до 66 килограммов (145 фунтов). С медалью на шее Фликер спел «Атикву», в то время как звучал гимн Международной федерации дзюдо (IJF).

Среди женщин Гили Коэн выиграла бронзу в классе до 52 килограммов (114 фунтов). Израильский флаг также не был поднят во время ее награждения. Вся израильская команда вынуждена была соревноваться без каких-либо израильских идентификационных символов, и перед турниром было указано, что на их костюмах не будет обозначения их родной страны. Все это стало следствием дискриминационной политики, применяемой исключительно к израильтянам.

Позже Фликер сказал, что он решил петь «Атикву» на трибуне в тот «момент, когда я выиграл золото». «Израиль – моя страна, и я горжусь тем, что являюсь израильтянином», – сказал он Второму каналу израильского телевидения. «Гимн всемирной федерации, который они сыграли , был просто фоновым шумом, – сказал он. – Я пел «Атикву» от всего сердца». «Я горжусь своей страной, – сказал он снова. «Весь мир знает, что мы из Израиля, знаем, кого мы представляем. Тот факт, что они спрятали наш флаг, это всего лишь заплатка на нашем флаге». На вопрос, были ли у него сомнения стоит ли участвовать в турнире, который не признает его и его коллег израильтянами, Фликер сказал, что он сосредоточился исключительно на завоевании медали. Теперь, добившись своего, «я очень счастлив».

В преддверии турнира Фликер написал в Facebook, что даже без флага «все в мире знают, откуда мы и какую страну мы представляем». «Я самый гордый в мире израильтянин», – добавил он.

Израильским спортсменам было запрещено носить израильские символы на форме и они были указаны в списке спортсменов как представители Международной федерации дзюдо (IJF). Запрет на израильские символы не был отменен, несмотря на требование IJF перед турниром, чтобы ОАЭ одинаково относились ко всем спортсменам.

В письме от IJF президенту Федерации дзюдо ОАЭ говорилось: «Все делегации, включая израильскую делегацию, должны рассматриваться абсолютно одинаково во всех аспектах, без каких-либо исключений». Там были указаны основные идеалы организации, которые состоят в том, что «каждый человек должен иметь возможность заниматься спортом без какой-либо дискриминации».

Письмо также было отправлено во Всемирный еврейский конгресс, который представляет более 100 еврейских общин. ВЕК попросил IJF вмешаться и «защитить права израильской национальной команды по дзюдо и сохранить спортивный дух без политической дискриминации».

От ОАЭ, у которой нет дипломатических отношений с Израилем, комментариев не поступило.

Мусульманские и арабские государства или спортсмены часто бойкотируют израильских конкурентов. Так египетский дзюдоист отказался пожать руку своему израильскому противнику на Олимпиаде в Рио в прошлом году. Федерация тенниса в Тунисе приказала победителю страны уйти с матча против израильского противника на турнире в 2013 году.

Министр культуры и спорта Мири Регев назвала «чрезвычайно важным», что спортсмены из Израиля демонстрируют флаг и исполняют национальный гимн на международных соревнованиях. Она сказала, что бойкот соревнований будет «играть на руку тем, кто отказывается признать наше существование», и будет препятствовать будущим спортивным достижениям Израиля.

Израильским дзюдоистам также запретили показывать любые израильские символы на турнире 2015 года в Абу-Даби.

Times of Israel

Германия расследует вопрос о том, нарушили ли «Кувейтские авиалинии» закон о воздушном транспорте, отказавшись продать билеты израильтянам.

Проверка, начатая 24 октября министром транспорта Александром Добриндтом, последовала за иском, поданным Lawfare Project против авиакомпании. Иск связан с предполагаемой дискриминацией в отношении израильтянина, который прошлым летом пытался вылететь из Франкфурта в Таиланд, но ему отказали в покупке билетов из-за израильского гражданства.

Немецкий адвокат Lawfare Project Натан Гельбарт сказал: «В этом случае ясно, что в Германии не должно быть места для дискриминации. Законы и общие ценности нашей страны должны побуждать лиц, ответственных за политику в Германии, немедленно действовать в случае систематических нарушений «Кувейтскими авиалиниями» гражданских прав в нашей стране».

Брук Гольдштейн, исполнительный директор проекта Lawfare Project, сказал: «Мы воздаем должное Федеральному министерству транспорта Германии за начало расследования дискриминационной практики «Кувейтских авиалиний». Наша команда продолжит судебные иски, пока правительство Германии ясно не скажет, что «Кувейтские авиалинии» должны либо соблюдать закон, либо прекращать вести дела в нашей стране».

Фолькер Бек, бывший депутат Бундестага из Партии зеленых и эксперт по германскому антисемитизму, сказал 24 октября газете Frankfurter Rundschau: «Прекратите дискриминацию, или прекратите заниматься бизнесом в Германии».

Согласно заявлению Lawfare Project, «давление на национальные авиакомпании стран Персидского залива дискриминирующих потенциальных пассажиров исключительно на основе израильского гражданства возрастает. Иски уже были возбуждены против «Кувейтских авиалиний» в Соединенных Штатах и Швейцарии, что привело к отмене маршрута полета авиакомпании из аэропорта имени Кеннеди в лондонский Хитроу».

В заявлении добавлено: «В октябре звезда социальных сетей израильский араб Нусейр Ясин выпустил в Facebook видеоролик после того, как ему запретили лететь рейсом «Кувейтских авиалиний» в Нью-Йорк из Индии из-за его израильского паспорта. Видео получило более 700 000 просмотров».

Jerusalem Post

Игроки итальянского футбольного клуба«Лацио» надели футболки с изображением жертвы Холокоста Анны Франк в знак протеста против антисемитизма во время разминки до футбольного матча серии А против клуба «Болонья» на стадионе Ренато-Далла’Ара.

В Италии все еще кипят эмоции после того, как фанаты «Лацио» расклеили антисемитские фотографии Анны Франк в футбольной форме клуба «Рома» на трибунах Stadio Olimpico.

Итальянская федерация футбола объявила о том, что перед каждым матчем будет минута молчания для размышлений о Холокосте и прочтения отрывка из «Дневника» Анны Франк. Судьям и капитанам команд раздадут копии дневника и воспоминаний итальянского еврейского писателя Примо Леви «Человек ли это».

Jewish Chronicle

Международная федерация дзюдо требует, чтобы Объединенные Арабские Эмираты рассматривали израильских спортсменов наравне со спортсменами из других стран после сообщений о том, что ОАЭ запретили израильтянам выступать под флагом своей страны на предстоящем соревновании.

Сообщается, что на предстоящем в Абу-Даби соревновании Большого шлема израильским спортсменам запретили наносить символы своей страны на униформу. У Израиля также отнято право на отображение своего флага или исполнение гимна. В письме IJF президенту Федерации дзюдо ОАЭ, полученном The Associated Press, говорится: «Все делегации, включая израильскую делегацию, должны рассматриваться абсолютно одинаково во всех аспектах, без каких-либо исключений». В письме подчеркиваются основные идеалы организации, которые указывают, что «каждый человек должен иметь возможность заниматься спортом без какой-либо дискриминации».

Письмо было отправлено во Всемирный еврейский конгресс, который представляет более 100 еврейских общин. ВЕК попросил IJF вмешаться и «защитить права израильской национальной команды по дзюдо и сохранить спортивный дух без политической дискриминации».

Из ОАЭ, у которой нет дипломатических отношений с Израилем, не поступило никаких комментариев. Мусульманские и арабские государства или спортсмены часто бойкотируют израильских конкурентов. Египетский дзюдоист отказался пожать руку своему израильскому противнику на Олимпиаде в Рио в прошлом году. Федерация тенниса в Тунисе приказала победителю страны уйти с матча против израильского противника на турнире в 2013 году.

Министр спорта и культуры Израиля Мири Регев сказала, что «исключительно важно», что спортсмены Израиля демонстрируют флаг и исполняют национальный гимн на международных соревнованиях. Она сказала, что бойкотирование соревнований будет «играть на руку тем, кто отказывается признать наше существование», и будет препятствовать будущим спортивным достижениям Израиля.

Двухдневный турнир по дзюдо начался на этой неделе.

Herald Mail Media

Канцлер Калифорнийского университета в Беркли осудил студенческую газету за публикацию редакционной карикатуры. По мнению канцлера в карикатуре было использовано то, что она назвала «антисемитскими образами», чтобы раскритиковать произраильскую позицию Алана Дершовица. Карикатура, опубликованная неделю назад в The Daily Californian, изображает ухмыляющегося Дершовица с головой, пробивающей картонную перегородку с израильским флагом и силуэтами счастливых детей. Сверху написано «Слово либерала в защиту Израиля» – такова была тема недавнего выступления профессора Гарвардской школы права в кампусе. Позади перегородки Дершовиц наступает на человека с палестинским флагом и держит израильского солдата, стреляющего в невооруженного человека, лежащего в луже крови. В онлайн-версии раскрашены только палестинский флаг, солдат и кровь.

В письме редактору, опубликованному в The Daily Californian 24 октября, канцлер Кэрол Крист назвала карикатуру «оскорбительной, ужасающей и глубоко разочаровывающей». «Я осуждаю ее публикацию, – написала она. – Знаете ли вы, что эти антисемитские образы напрямую связаны с многовековой традицией «кровавых наветов», в которых евреи ложно обвинялись в совершении ритуальных убийств? Я не могу вспомнить ничего подобного в The Daily Californian, и я призываю редакторов газеты подумать о том, будут ли они санкционировать подобные нападки на другие этнические или религиозные группы. Мы не можем построить сообщество кампуса, где все чувствуют себя в безопасности, уважаемы и приветствуются, если ненависть и увековечение вредных стереотипов станут приемлемой частью наших рассуждений», – говорится в письме.

В интервью 23 октября консервативному сайту The Daily Wire, Дершовиц сказал, что он был удивлен как «мало ответов» было на появление карикатуры. «Представьте себе, что было бы, если бы в студенческой газете Беркли была опубликована подобная карикатура, только анти-негритянская, анти-женская, или анти-ЛГБТ. Это отражает для меня невероятный двойной стандарт толерантности, который люди чувствуют к антисемитизму», – сказал он.

Дершовиц отметил, что газета является официальным органом государственного университета, но также говорит, что он защищает права редакции на публикацию. «Они приняли решение опубликовать это. Они имеют право опубликовать ее, но они также имеют право не публиковать ее, – сказал он Daily Wire. – И они никогда бы не опубликовали карикатуру сопоставимой ненависти, направленную против любой другой группы. Это антисемитизм? Да».

Исполнительный директор “Гилеля” Беркли раввин Адам Нафталин-Кельман также высказался по поводу появления карикатуры. «Не должно быть оправдания, что эта карикатура «просто» является критикой политики Израиля или мнением говорящего, – написал раввин в письме редактору газеты The Daily Californian. – Как любую невыносимую карикатуру, ее следует выставить вон, а руководство The Daily Californian должно взять на себя ответственность за свои действия».

Через несколько часов после того, как Дершовиц выступил 11 октября в Университете Беркли, были обнаружены флаеры с этого мероприятия с нарисованной на лице профессора свастикой. Выступление первоначально было заблокировано университетом, потому что организаторы его визита не предоставили охране кампуса необходимое уведомление о мероприятии за восемь недель – требование, которое распространяется только на внеуниверситсетских заявителей. После этого заявления юридический факультет согласился стать одним из спонсоров выступления.

JTA

Группа мусульман предложила помощь местной еврейской общине после того, как синагога британского города Лидса была разрисована расистскими граффити.

Свастика и расистский лозунг были нарисованы на знаке возле синагоги «Эц Хаим» в Лидсе вечером 24 октября. В ответ на этот антисемитский инцидент четыре местных мусульманина принесли цветы, чтобы выразить свою поддержку и солидарность, и были радушно встречены в синагоге.

Член общины «Эц Хаим» Гарри Браун, прокомментировал их действия в Facebook так: «Я был действительно поражен [удивительным жестом] – подарком цветов и вашей поддержкой. Это то, что мы хотим видеть, в равной степени еврейская община должна общаться не только с мусульманами, но и со всеми другими религиями. Из неприятного эпизода выросло замечательное проявление поддержки, которое ценит вся община.

Инициатором жеста был 36-летний Шахаб Адрис, региональный руководитель региона Йоркшира и Хамбера некоммерческой организации Mend, которая стремится уменьшить исламофобию и активизировать участие мусульман в развитии местных общин в Великобритании. В интервью Independent, Адрис сказал: «Когда мне впервые показали граффити, мне было противно. К сожалению, это то, к чему мы привыкли в мусульманском сообществе, и это то же самое, что мечеть, оскверненная свиной головой, или подобными гнусными граффити. Я спросил, хотят ли люди пойти со мной, и четверо из нас пошли с букетом цветов, чтобы показать нашу поддержку и сочувствие».

Адрис сказал, что они прибыли в синагогу в конце службы. «Некоторые из нашей группы немного нервничали, поскольку раньше они не были в синагоге. Мы не знали, как они будут реагировать на группу совершенно очевидных мусульман, стоящих снаружи». Но их встретил и поприветствовал в синагоге местный раввин. Адрис сказал: «Мы провели 40 минут, обсуждая религию и как мы можем сотрудничать, чтобы продвигать идеи любви и мира. А не ненависти, проявленной теми, кто оставил граффити». Он надеется продолжать «укреплять связи» с еврейской общиной, другими религиями и даже с теми людьми, которые нарисовали граффити. «Если эти люди будут найдены, я определенно хочу пообщаться с ними, – сказал он. – Мы должны продолжать работать в местных общинах, чтобы развеять заблуждения, а также ненависть – это важно. Это распространяется и на другие религии. Вчера вечером я помог приготовить обед на 60 человек в церкви Всех Святых в Лидсе; работа в местных общинах – лучший путь вперед. Мы можем распространять любовь, а не ненависть, и избавляться от неправильных представлений об исламе, а также об иудаизме».

Другие также одобрили его действия в Facebook, оставив записи типа: «Спасибо за вашу поддержку и противостояние расистскому поведению. Это очень ценится и, как уже упоминалось […], я очень хотел бы быть частью диалога и помогать развивать наши связи. Ваши действия показывают путь вперед».

В заявлении на своем веб-сайте группа «Лидс против расизма» написала: «Мы самым решительным образом осуждаем недавнее злостное антисемитское нападение на синагогу «Эц Хаим» в Лидсе и выражаем нашу полную солидарность и поддержку членам общины «Эц Хаим» и более широко — еврейской общине Лидса. Лидс – это гордый мультикультурный и многоконфессиональный город, в котором люди всех религий живут счастливо бок о бок. Лицо или лица, совершившие это позорное нападение, составляют небольшую часть нашего населения, и их идеология и поведение нацистов и ненавистников не приветствуются здесь или где-либо».

Полиция заявила, что они рассматривают инцидент как преступление на почве ненависти, и что патрули в этом районе были усилены.

Independent