Ведущие британские футболисты и тренеры выступили против ненависти и антисемитизма в видеоролике, посвященном Дню памяти жертв Холокоста, который транслируется во время футбольных матчей в эти выходные.

В двухминутном видеоролике представлены капитан мужской сборной Англии Гарри Кейн; капитан женской сборной Англии Стеф Хоутон; главный тренер команды «Челси» Фрэнк Лампард; главный тренер команды «Ливерпуль» Юрген Клопп; ведущий Гари Линекер; и около двух десятков других видных футбольных деятелей. В ролике представлены снимки их лиц крупным планом, перемежающиеся с фотографиями Холокоста и современных примеров ненависти и расизма, в том числе на футбольных матчах.

Видеоролик, снятый Национальным центром и музеем Холокоста в Великобритании, является призывом к действию для футбольных фанатов, чтобы принять меры против ненависти. «Мы помним тех, кто стоял, тех, кто ничего не делал, тех, кто качал головой», – говорится в видео. «Мы помним тех, кто отвернулся, кто следил за делами других, но ничего не сделал. Мы помним хороших людей, порядочных людей, всех обычных людей, которые не ненавидели, а поощряли и поддерживали ненависть силой их молчания».

Международный день памяти жертв Холокоста пройдет 27 января. В этом году отмечается 75-я годовщина освобождения лагеря смерти Аушвиц советскими войсками во время Второй Мировой войны. Памятные церемонии пройдут в Аушвице, Израиле и других местах.

timesofisrael.com

Глаза британского еврейского филантропа Дэвида Дангура блестят от гордости, когда он говорит о проекте «Открытие священных текстов», который включает в себя онлайн – публикацию Британской библиотекой более 250 редких религиозных текстов, ставших доступными для людей по всему миру.

«Я рад участвовать в таком важном и инновационном проекте, который впервые представляет общественности некоторые из самых древних и священных текстов в мире», – говорит Дангур, глава Образовательного фонда Дангура, который поддержал эту инициативу. «Эти тексты составляют основу нашей человеческой цивилизации, и если их сравнивать и противопоставлять, они продемонстрируют, что все наши священные тексты говорят на схожем языке человечности, сострадания и норм справедливого и равноправного общества. Всем им есть чему нас научить, и мы очень рады, что теперь они стали более доступными».

«Открытие священных текстов» предлагает широкой публике, преподавателям и студентам доступ к богатству и разнообразию текстов девяти великих мировых религий: христианства, ислама, иудаизма, буддизма, индуизма, сикхизма, джайнизма, бахаи и зороастризма. Одновременно с запуском онлайн – проекта Британская библиотека – крупнейшая национальная библиотека в мире – выставила кураторскую подборку в своей Галерее сокровищ, которую можно свободно посетить. К ним относятся Библия Иоганна Гутенберга – вероятно, самая известная Библия в мире и самая ранняя полномасштабная работа, напечатанная в Европе с использованием подвижного шрифта, Синайский Кодекс, самая ранняя сохранившаяся копия полного Нового Завета, датируемая 4-м веком – и Коран Маиль, одна из самых ранних рукописей Корана в мире, восходит к 8 веку. Она также содержит одну из немногих копий Талмуда, которая избежала публичного сожжения еврейских книг во времена Средневековья, первый полный печатный текст Мишны и Библию Гастера, один из самых ранних сохранившихся иудейских библейских кодексов, который, как считается, был создан в Египте примерно в 10 веке н. э.

«Филантропия моей семьи, которая теперь поднялась на новый уровень с «Открытием священных текстов», позволяет мне гордиться тем, что Британия, принявшая так много евреев, дала им возможность процветать и теперь протягивает руки всему миру», – говорит Дангур. «То, что мы делаем с этой коллекцией, показывает, как много у нас общего, как у людей, и сколько общих принципов и убеждений есть у многих конфессий: помогать другим, заботиться о пожилых и больных, быть порядочными, быть честными. Это тонкий способ сближения людей. Кроме того, я не возражаю против того, чтобы люди видели, как еврейское влияние проникло во все религии, особенно в христианство и ислам, хотя это никогда не было частью повестки дня».

На вопрос, какой его любимый текст, он говорит: «Меня однажды спросили об этом, и я сказал: «Я почти чувствую себя отцом, которого спрашивают, кто его любимый ребенок». Я бы не хотел отвечать на такой вопрос, потому что я люблю своих детей, каждого по-своему. И я бы сказал то же самое о священных текстах». 71-летний Дангур живет в Лондоне со своей женой Джуди, с которой у него четверо детей, двое сыновей и две дочери. «Моя любимая вещь в священных текстах — это совокупность богатства, которое создал человеческий дух, во многих случаях независимо», – говорит он. «Конечно, имело место перекрестное опыление, но было удивительно видеть в некоторых текстах, которые варьируются от 3000 лет до текстов бахаи, которым всего 150 лет, самостоятельное развитие. Вы видите так много заботы, так много красоты. Некоторые еврейские Библии, я думаю, были также красиво украшены. Я чувствую, что там так много разнообразия».

Сын покойного девелопера и филантропа сэра Наима Дангура, Дэвид Дангур провел свои первые годы в Багдаде, уехав с родителями и братьями в 1960-х годах в Великобританию. «Для нас, как еврейской семьи с Ближнего Востока, быть связанными с культурными начинаниями, такими как «Открытие священных текстов», — это замечательная привилегия», – говорит Дангур. «Моя семья родом из Ирака. Мой прадедушка был главным раввином в Багдаде около 90 лет назад. Как и во всех еврейских общинах на арабских землях, им больше не были рады и во многих случаях изгоняли. Мы должны были построить нашу жизнь заново в другом месте». «Для меня эта история евреев, покидающих арабские земли и в основном отправляющихся в Израиль, является фантастической иллюстрацией динамизма еврейского духа. Мы были изгнаны, и что мы могли бы сделать, так это потратить наше время на судебные разбирательства по поводу нашей собственности, стоны и жалобы. Но, как и многие другие евреи, мы жили своей жизнью, и многие евреи из арабских стран теперь гордятся тем, что они перебрались сюда». «Вы приезжаете в другую страну, вы начинаете строить, вы восстанавливаете свою семейную жизнь, вы восстанавливаете свою личную финансовую безопасность, а затем, как и многие евреи, вы чувствуете, что должны что-то вернуть».

Дангур верит в благотворительность в адрес как евреев, так и неевреев. Это урок, который он усвоил у своего отца. «Я помогаю многим нееврейским благотворительным организациям, но я всегда думал, что мы должны заниматься благотворительностью как евреи. Мой отец в 2004 году создал тысячу стипендий для студентов из бедных семей, где никто никогда не учился в университете. Они получили название «Стипендий Дангура» и имели большой успех, поэтому в 2006 году он создал новые, уже для 4000 студентов, но решил сменить название на «Стипендии Элиягу Дангура» (в честь его отца). И я узнал, что это важная вещь. Если вы делаете добро для всего общества, сделайте одолжение своей собственной общине, идентифицируя себя как еврей».

В течение последних 14 лет, отмечает Дангур, он и его жена поддерживают Вестминстерскую академию, выдающуюся школу в западном Лондоне для учеников в возрасте от 11 до 18 лет, не занимающуюся селекцией при наборе учащихся. «Девяносто процентов этих учеников — дети из семей иммигрантов», – говорит он. Дангур более десяти лет был вице-президентом Всемирной организации евреев – уроженцев Ирака (WOJI) и стремился использовать свое происхождение «для обеспечения более тесных отношений между евреями и арабами». Он возглавляет Фонд Экзиларха, лондонскую благотворительную организацию, которая инициировала и поддерживала различные сферы деятельности от образования до здравоохранения, в том числе Британо-израильский технологический центр, Научный институт Вейцмана, Центр персонализированной медицины и Центр универсального монотеизма в Университете Бар-Илан.

Университет Бар-Илан наградил Дангура почетной докторской степенью в 2017 году, за его «неустанные усилия по развитию образования, культуры и искусства в Великобритании и Израиле», а в 2019 году он был удостоен Золотого межконфессионального медальона Штернберга.

На вопрос, что мотивирует его филантропию, Дангур рассказывает интересную личную историю, преподавшую ему жизненный урок, который он никогда не забудет. «Когда мне было 18 лет, я одолжил машину у родителей и по дороге домой машина перестала работать. Было темно, я открыл капот, а затем посмотрел на датчик уровня бензина, и он был на нуле. У меня не было денег, и я не знал, что делать. Я поднял капот, и кто-то подъехал и спросил: «В чем проблема?» Я сказал ему. Он вынул из своей машины канистру с бензином, вылил половину из нее в мой бензобак и сказал: «Я думаю, этого должно хватить на поездку домой». Я не знал, как поблагодарить его и сказал ему об этом. И он сказал: «Если вы хотите поблагодарить меня, возьмите с собой канистру с бензином и сделайте то же самое для кого-то другого». Это был урок всей моей жизни, потому что лучший способ отблагодарить кого-то, попытаться сделать то, что сделали для вас.

jpost.com

Спустя семьдесят пять лет после того, как Эдди де Винд написал роман в Аушвице-Биркенау, книга покойного психиатра будет переведена на английский и дюжину других языков.

«Конечная станция Аушвиц: моя история выживания в лагере», выпущенная 20 января, была написана сразу после освобождения нацистского лагеря смерти. Прячась в куче старой одежды под казармой, де Винд пользовался блокнотом и карандашами для составления своего отчета. Не зная, в какие руки он попадет, голландский еврей де Винд использовал псевдоним Ханс ван Дам. Книга представляет собой рассказ о совокупности лагерных жестокостей, направленных против любви де Винда к Фридель, его жене, которая была заключена в тюрьме в нескольких ярдах от него в пресловутом «Блоке 10». В своей книге де Винд писал о запахе «горящей плоти», идущем из дымохода крематория Аушвица, и о том, как он влиял на его мышление. «Вы устали, больны и испытываете отвращение к себе, потому что вы – человеческое существо и потому что эсэсовец – тоже «человеческое существо»», – писал де Винд.

Хотя «Конечная станция Аушвиц» была впервые опубликована на голландском языке в 1946 году, она не нашла большой аудитории помимо выживших. После смерти де Винда в 1987 году члены семьи стали издавать книгу в более широком масштабе на многих языках. «Эта книга, пожалуй, единственный отчет о лагере смерти, написанный «на месте», в «реальном времени» и на которую не повлияли угасающие или неточные воспоминания, либо истории или сообщения, полученные впоследствии», – говорит Дориан де Винд, прадедушка которого был братом прадеда Эдди де Винда. Члены семьи Де Винд рассматривают издание книги на английском языке как исполнение обещания де Винда, сделанного в январе 1945 года, когда он встретил молодую голландку по имени Розье в заснеженных полях вокруг Аушвица. Лагерь только что был освобожден, и люди искали еду, лекарства и новости о близких. «Они, в Голландии, никогда не поверят нам, когда мы вернемся и расскажем им все это», – сказала Розье, сбежавшая с «марша смерти». До этого она наблюдала, как ее мать умирает от голода, и была вынуждена похоронить ее. «Мы сделаем свои истории точными, будут официальные сообщения, которые докажут правду наших рассказов», – сказал де Винд. «И если кто-то не поверит в это, я спрошу их: где же тогда моя мама, мой отец, мои братья и другие десятки тысяч?»

Во время Холокоста Эдди де Винд был свидетелем ключевых моментов в войне Германии против евреев. До изгнания нацистами студентов и преподавателей – евреев из голландских университетов де Винд был последним доктором философии – евреем, который окончил Лейденский университет. Вскоре после этого его арестовали во время печально известного погрома 23 февраля 1941 года, когда немцы арестовали 427 евреев в Старом еврейском квартале Амстердама. По словам сына де Винда, Мельхера де Винда, после того как их отправили в лагерь близ Шурля, они были жестоко избиты и подвергнуты медицинскому осмотру. «Мой отец, будучи врачом, смог имитировать заболевание туберкулезом, и вместе с 11 другими он был отпущен», – сказал Мельхер де Винд. Из 427 евреев, арестованных в тот февральский день в Амстердаме, только трое, включая де Винда, пережили Холокост.

Уже однажды избежав руки судьбы, де Винд сделал шаг, который, насколько известно, не сделал ни один другой голландский врач – еврей: он добровольно отправился в транзитный лагерь Вестерборк, пытаясь предотвратить депортацию своей матери в Аушвиц. Де Винд пообещал властям, что в обмен на освобождение матери будет служить там врачом. Когда де Винд добрался до Вестерборка, он узнал, что его мать уже была отправлена ​​в Аушвицм. Опустошенный этими новостями, он остался в транзитном лагере, чтобы присматривать за людьми, направляющимися в «переселение» в оккупированную Польшу, с мрачной задачей определить, не слишком ли больны заключенные для следующей перевозки. Одна из молодых медсестер, которую де Винд, встретил в медицинском бараке, привлекла его внимание. Через несколько недель после встречи с ней де Винд попросил Фридель Коморник стать его женой, и она согласилась. На свадебной фотографии, сделанной в марте 1943 года, изображена пара, сидящая в окружении друзей и коллег. Позже в том же году Эдди и Фридель де Винд были депортированы в Аушвиц.

В отличие от большинства евреев, отправленных в лагерь смерти – называемый Биркенау, или Аушвиц II, – де Винды не были «отобраны» для убийства по прибытии. Вместо этого они были заключены в Аушвице I, главном лагере, в соседних казармах. Пока де Винд работал в медицинском бараке, Фридель была заключена в пресловутом «Блоке 10». Внутри блока «врачи» – эсэсовцы проводили ужасающие эксперименты на женщинах, предположительно в соответствии с нацистскими расовыми теориями, чтобы увеличить немецкую племенную мощь, стерилизуя неарийские расы. В течение этого времени пара поддерживала контакт, передавая записки через забор из колючей проволоки между казармами. Оба заключенных общались с Йозефом Менгеле, в том числе когда Менгеле спросил Эдди де Винда, какие инфекционные заболевания присутствовали в Вестерборке.

В последние дни существования Аушвица де Винд видел, как его жена уходила в составе одного из «маршей смерти», направлявшихся на запад в сторону Германии. Впоследствии он написал об этом переживании в третьем лице: «Ее образ все еще стоял у него перед глазами. Это видение навсегда останется с ним», – писал де Винд. «Она продолжала бы существовать в нем, она не жила бы просто так, и ее душа жила бы через него, хотя ее тело покоится там, в этих туманных голубых горах».

Когда де Винд вернулся в Нидерланды в 1945 году, он воссоединился с Фридель. Несмотря на его страхи, она не погибла в одном из «маршей смерти» из Аушвица. Опубликованная в 1946 году книга де Винда, написанная в лагере смерти, не стала бестселлером. По словам его сына, для этого было несколько причин. «Нидерланды восстанавливали свою разрушенную страну, и история евреев, вернувшихся из лагерей, не представляла особого интереса», – сказал «Мельхер де Винд. «The Times of Israel». «В любом случае, их не очень тепло приняли. Такие книги, как «Конечная станция Аушвиц», даже цинично называли «литературой колючей проволоки». Брак Эдди де Винда не выдержал испытания временем. В течение тех лет, когда он и Фридель были вместе, он лечил многих выживших в нацистских лагерях. На основе этой работы де Винд разработал теории, объясняющие тяжелое положение выживших.

В 1949 году де Винд ввел термин «синдром концентрационного лагеря» в эссе о «психологических последствиях репрессий». Это заболевание, известное по его немецкому названию как «синдром KZ», включает в себя «патологические последствия после лагеря», характерные для бывших заключенных нацистских лагерей. По словам специалистов, хорошо документированный синдром включает депрессивные эпизоды, состояния тревоги, интеллектуальные нарушения и другие симптомы. В нескольких исследованиях изучалась «хроническая и прогрессирующая» природа заболевания, причем интенсивность симптомов возрастала по мере старения выживших. На протяжении всей своей жизни де Винд верил в «чистое совпадение», когда речь шла о его выживании, в противоположность божественному вмешательству или судьбе. Он также пришел к выводу, что не было никакого способа защитить детей выживших от того, что пережили их родители, по крайней мере, не полностью.

Как выяснили де Винд и другие практикующие врачи спустя много лет после войны, синдром концентрационного лагеря проявился в полной мере лишь через 30 лет после освобождения. Таким образом, дети выживших не могли избежать последствий Холокоста, несмотря на попытки многих родителей рассказывать им о своем прошлом как можно меньше. Эдди де Винд не только страдал от «вины выжившего», сказал его сын «The Times of Israel», но он также страдал от «комплекса жертвы», сказал Мельхер де Винд. «Для моего отца выживание оказалось наказанием за то, что он выжил, и ему пришлось пережить все усилия, чтобы выяснить, выжил ли кто-то еще, скорбеть, возвращаясь в Нидерланды и больше не чувствуя себя желанным гостем, пытаясь снова вернуться к своей жизни и справиться со своими травмами», – сказал де Винд.

В последние дни жизни Эдди де Винда его сын стал свидетелем части психологических последствий Холокоста для его отца. На смертном одре в больнице де Винд заплакал, узнав, что умер пациент в соседней комнате. «Когда я спросил его, почему он плакал, он ответил, что, поскольку он умер, ему позволили прожить еще как минимум один день», – сказал Мельхер де Винд. «Мне показалось, что он пережил селекцию в лагере. Его лечили многие врачи, но когда он умер, то мысленно вернулся в Аушвиц».

timesofisrael.com

Майкл Моррис, куратор нью-йоркского Музея еврейского наследия, пытался выполнить заурядную просьбу, когда обнаружил сокровищницу картин очевидцев Холокоста, нарисованных карандашом, красками и мелками. «Это был момент просветления», – сказал Моррис, который организовал выставку произведений искусства, созданную некоторыми из 6 миллионов евреев, убитых нацистским режимом.

Выставка «Визуализация свидетельств: искусство эпохи Холокоста как свидетельство», которая откроется на этой неделе в манхеттенском музее, происходит в то время, когда участились антисемитские преступления на почве ненависти, и исчезают воспоминания об ужасах Холокоста. «Эта выставка противостоит и просвещает об опасностях антисемитизма, расизма, и ксенофобии любого рода», – сказал Моррис, описывая 21 убедительное изображение Холокоста, в основном сделанное евреями – заключенными.

Все началось с просьбы другого учреждения дать на время некоторые экспонаты из музейной коллекции. Когда Моррис просмотрел десятки произведений в своих хранилищах, он сразу понял, что музею давно пора организовать собственную выставку. «За статистикой, за цифрами и за «сценой» мы видим сотни тысяч людей в концентрационных лагерях, это реальные люди, у которых была многогранная жизнь», – подчеркнул Моррис. Среди них была 12-летняя девочка Хельга Вейсова, которая привезла с собой принадлежности для рисования, когда ее отправили в Терезин, гетто и концентрационный лагерь, примерно в 30 милях (48 км) к северу от Праги в Чешской Республике, в декабре 1941 года. Перед тем, как Вейсова в 1944 году была депортирована из Терезина в Аушвиц, печально известный лагерь смерти на юге Польши, она отдала свои рисунки своему дяде, товарищу по заключению, который спрятал их за стеной.

На выставке представлена ее работа 1943 года, выполненная цветным карандашом на бумаге «Транспорт, уезжающий из Терезина», на которой изображены вооруженные охранники, сопровождающие сбившуюся в кучу группу заключенных с чемоданами. Сейчас Вейсовой уже за 90, и она живет в Праге, но многие художники так и не выбрались из лагерей смерти.

Петер Левенштейн из Чехословакии был депортирован в Терезин в 1941 году. Он передал 70 рисунков своей матери, а затем в 1944 году был депортирован в Аушвиц. Вскоре его мать и сестра также были депортированы в Аушвиц, но перед этим передали эти рисунки другу семьи. Его сестра, единственный член семьи, выживший в лагере, вернула папку с рисунками после войны, включая «Восемь человек в плащах со звездами», рисунок чернилами на бумаге 1944 года, на котором изображены евреи, вынужденные носить идентификационные значки.

Не менее убедительной является акварель Марвина Хейли, солдата 104-й пехотной дивизии армии США, которая освободила концлагерь Нордхаузен в Германии в 1945 году. Увидев несколько выживших заключенных, присматривающих за тысячами трупов, он бросился рисовать «Освобождение Нордхаузена, покрытого телами мирных жителей».

Выставка, которая проходит с 16 января по 5 июля, открывается на фоне всплеска преступлений ненависти на почве антисемитизма в Соединенных Штатах и ​​особенно в Нью-Йорке, где проживает крупнейшая еврейская община за пределами Израиля. Преступления на почве ненависти к евреям в Нью-Йорке в 2019 году достигли 28-летнего максимума, считает профессор Брайан Левин, директор Центра изучения ненависти и экстремизма при Калифорнийском государственном университете в Сан-Бернардино.

В ходе последнего нападения мужчина с мачете ранил пять человек, собравшихся в прошлом месяце на празднование Хануки в доме раввина в пригороде Нью-Йорка Монси. Всего несколькими неделями ранее в результате стрельба в кошерном супермаркете в соседнем Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, погибли двое евреев – хасидов. Ситуация с преступлениями на почве ненависти обостряется в то время, когда многим взрослым американцам не хватает элементарных знаний о Холокосте. Наибольшие пробелы в знаниях выявлены у американских миллениалов – людей в возрасте от 20 до 30 лет. Две трети из них не знают, что такое Аушвиц, свидетельствуют данные недавнего опроса, проведенного по заказу Конференции по материальным претензиям евреев к Германии.

reuters.com

Новое лекарство, разрабатываемое в Израиле, может стать средством лечения основной причины диабета второго типа – инсулинорезистентности.

По словам соучредителя «Concenter BioPharma» и профессора медицинского факультета Еврейского университета в Иерусалиме Мотти (Мордехая) Шевиона, «уникальное свойство препарата под названием «Зигосид-50» заключается в том, что он нейтрализует резистентность к инсулину. «Это лекарство от диабета», – сказал он «The Jerusalem Post» во время интервью днем 16 января. Он объяснил, что причина диабета второго типа не до конца понятна, добавив, что существует несколько факторов, таких как ожирение, образ жизни, потребление нездоровой пищи и старение, которые привели к увеличению числа случаев диабета этого типа. «Существует также связь с этнической принадлежностью, семейной историей и мультигенными предрасположенностями», – сказал он. «Это комбинация генетических факторов и экологических триггеров, хотя есть различия между различными регионами по всему миру».

Шевион сказал, что, согласно последним статистическим данным за декабрь 2019 года, в мире насчитывается около 463 миллионов человек, у которых диагностирован диабет. «Из этого числа до 95% болеют диабетом второго типа», – сказал он. «К 2045 году у нас будет рост диабета на 51%, а это означает, что этот диагноз получат 700 миллионов человек». Больше всего беспокоит, сказал Шевион, то, что на Ближнем Востоке и в Северной Африке диабетом страдают около 55 миллионов человек, и к 2045 году это число возрастет до 108 миллионов. «Это увеличение на 96%», – подчеркнул он. «В США насчитывается 31 миллион людей с диабетом, но более 90 миллионов людей с преддиабетом». Он сказал, что «страшно, что нет никакого лечения, и, как правило, диабет усугубляется с возрастом. Все эти цифры — это те, кто страдает полномасштабным диабетом, и на каждого человека, который болеет им, приходится два или три человека в преддиабетическом состоянии». Это означает, что «каждый третий или четвертый страдают предиабетическим заболеванием, и треть или даже половина из них могут заболеть диабетом в ближайшие пять – десять лет».

По его словам, экономические затраты на лечение диабета, которые включают лечение, пребывание в больнице, ампутации и потерянное рабочее время, составляют более 850 миллиардов долларов в год. «С «Зигосидом-50» мы предлагаем использовать новый препарат и превращаем его в пероральную таблетку в качестве монотерапевтического препарата для лечения диабетиков и профилактики у пациентов с преддиабетом», – сказал Шевион. «В течение многих лет люди не осознавали, что основной причиной диабета является инсулинорезистентность — сейчас это стало очевидным фактом».

Диабет повышает уровень глюкозы в крови, также называемый уровнем сахара в крови. Глюкоза в крови является основным источником энергии человека и поступает из пищи. Инсулин, гормон, вырабатываемый поджелудочной железой, помогает глюкозе из пищи поступать в клетки, чтобы использовать ее для получения энергии. «Это означает, что для того же уровня инсулина, который вырабатывается, недостаточно инфильтрации глюкозы в мышцы … инсулин — это то, что способствует проникновению глюкозы в ее основных потребителей, которыми являются мышцы», – объяснил Шевион. «Диабет — это когда инсулин не способен поддерживать проникновение глюкозы в мышцы». Он подчеркнул, что диабет является мультиорганным заболеванием.

На вопрос о том, как работает «Зигосид-50», он сказал, что он «почти полностью снижает резистентность к инсулину и нормализует все связанные с диабетом параметры до нормального уровня». Он подчеркнул, что разработчики не обнаружили каких-либо побочных эффектов во время тестирования препарата. «То, что мы обнаружили в отношении Зигозида-50, позволяет нам проходить клинические испытания», – сказал он, объяснив, что американское Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) одобрило результаты клинических испытаний после дополнительных исследований токсичности, основываясь на данных предыдущих испытаний на животных лекарства для лечения диабета второго типа.

«Было доказано, что это безопасно», – сказал Шевион «Post». «Мы обнаружили, что препарат восстанавливает нормальную чувствительность к инсулину, восстанавливает уровень глюкозы в крови, а также нормализует тест на переносимость глюкозы», который измеряет реакцию организма на сахар, «и подавляет системное воспаление». Шевион добавил, что на молекулярном уровне ««Зигосид-50» … провоцирует внутриклеточный обмен», где тот удаляет так называемое «свободное железо» в клетках и заменяет его цинком. «Он улавливает «свободное» железо в клетке и выделяет в нее такое же количество цинка – он снабжает их цинком», – сказал он. Добавив, что дефицит цинка часто встречается у людей, страдающих диабетом. Он дал понять, что цинк необходим для определенных связанных с диабетом процессов в организме. Шевион также обнаружил, что «Зигосид-50» эффективен в борьбе с местным воспалением на коже, и что даже при длительном применении не наблюдается негативных побочных эффектов.

Отвечая на вопрос о компании «BioPharma», Шевион сказал, что она была создана в 2019 году в качестве дочерней компании «Silkim Pharma», которая является холдинговой компанией, занимающейся интеллектуальной собственностью. В декабре Шевиона чествовали на 17-м ежегодном всемирном конгрессе по инсулинорезистентности, диабету и сердечно-сосудистым заболеваниям за его работу по «Зигосиду-50». Отвечая на вопрос, о своих планах на 2020 год, он сказал, что они заняты сбором 5 миллионов долларов, чтобы провести дополнительное исследование токсичности препарата и продолжить клинические испытания на людях. «Мы надеемся достичь этой цели в ближайшее время», – сказал Шевион. «Как только мы получим результаты, мы сможем начать испытания в течение нескольких недель». «Мы готовы», – заключил он, добавив, что они планируют провести клинические исследования (фазы I и IIa) в двух больницах в Израиле, а затем подать в FDA заявку с просьбой о полном одобрении нового лекарственного средства.

jpost.com

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер 22 января встретился в Иерусалиме с выжившими во время Холокоста, чтобы обсудить с ними их воспоминания о периоде и ужасы, которые они пережили.

Штайнмайер, который находится в Израиле на Пятом Всемирном форуме памяти Холокоста, проходящем в Яд Вашем 23 января, встретился с выжившими в центре «Амха», предоставляющем жертвам Холокоста услуги в области психического здоровья и социальной поддержки. Президент Германии сказал, что для него было важно встретиться с выжившими во время своего визита и услышать их. «Всякий раз, когда мы говорим с выжившими, мы всегда говорим об их жизни и жизни жертв, а не только о количестве убитых», – сказал Штайнмайер. Он добавил, что во время своих дискуссий о Холокосте он всегда говорил об ответственности Германии за геноцид евреев и заверил, что он всегда боролся с любым стремлением провести «финишную черту» под историей массового убийства европейских евреев и за то, чтобы увековечить память об этих событиях.

Одной из участниц этого мероприятия была 81-летняя Майра Гол. Майра была маленькой девочкой, жившей в столице Нидерландов, Амстердаме, когда нацисты вторглись в ее страну и оккупировали ее. Ее родители отправили Майру, которой тогда было три года, и ее младшую сестру, чтобы они жили в двух отдельных нееврейских семьях, которым они заплатили, чтобы обеспечить своих дочерей и спрятать их, в то время как родители Гол сами спрятались в другой семье. В конце концов, сестре Майры пришлось переехать к семье, принявшей Майру, так как она часто плакала, а семья, которая принимала ее, беспокоилась, что ее найдут. Тем не менее, Майре, ее сестре и ее родителям удалось избежать обнаружения в течение всей пятилетней оккупации страны нацистами, и в 1965 году Майра репатриировалась в Израиль. «Когда мы слышим слово« Германия», оно всегда вызывает эмоциональные чувства, но мы также должны идти вперед», – сказала Майра. Она сказала, что у нее изначально были «смешанные мысли» о посещении мероприятия с президентом Германии. Но отметила, что после прочтения его биографии решила, что он хороший человек и что мероприятие будет «почетным и достойным событием».

Другим из тех, кто рассказал о своем опыте, был 102-летний Элиас Файнсберг, который во время Холокоста прошел девять различных концлагерей и лагерей смерти, в том числе Аушвиц, Бухенвальд и Дахау. После окончания Второй мировой войны Элиас оказался в американском лагере для перемещенных лиц, где женился. У него был дядя в Гватемале, и в конце концов он отправился туда, где прожил 22 года, прежде чем совершить алию в Израиль в 1969 году. «У меня 21 правнук, и это моя месть. Я приехал в Израиль, потому что хотел, чтобы мои дети, внуки и правнуки имели свое собственное государство. Теперь, здесь, в Израиле, у моих правнуков есть свое государство», – сказал он.

jpost.com

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер заявил 23 января, что его страна не полностью усвоила уроки Холокоста, поскольку ненависть к евреям все еще растет.

В своей эмоциональной речи в иерусалимском мемориале Холокоста Яд Вашем Штайнмайер вновь заявил, что его страна несет полную ответственность за нацистский геноцид еврейского народа. «Моя страна совершила массовое убийство шести миллионов евреев, самое страшное преступление в мире. Ужасная война, которая унесла более 50 миллионов жизней, началась в моей стране», – признал глава Германии. «Вечный огонь в Яд Вашем не гаснет. Ответственность Германии не заканчивается. Мы хотим соответствовать нашей ответственности. Исходя из этого вы должны оценивать нас», – сказал он. «Через семьдесят пять лет после освобождения Аушвица я стою здесь как президент Германии, обремененный чувством вины».

64-летний Штайнмайер обращался к 50 мировым лидерам, участвующим в Пятом Всемирном форуме памяти Холокоста, который состоялся в столице Израиля в ознаменование 75-й годовщины освобождения лагеря смерти Аушвиц. Он начал и закончил свою речь, произнося на иврите еврейское благословение «Шехияну», читаемое в памятных случаях. «Благословен Г-сподь за то, что позволил мне быть здесь сегодня», – добавил он по-английски. Штайнмайер выразил обеспокоенность по поводу растущего антисемитизма, отметив насильственный характер нападений на евреев в Германии, и подчеркнув, что в октябре произошла стрельба у синагоги в немецком городе Галле. «Хотел бы я сказать, что мы, немцы, извлекли уроки из истории раз и навсегда. Но я не могу этого сказать, когда распространяется ненависть», – сказал он. «Я не могу этого сказать, когда в еврейских детей плюют на школьном дворе. Я не могу сказать этого, когда грубый антисемитизм прикрывается мнимой критикой израильской политики. Я не могу сказать этого, когда только толстая деревянная дверь помешала правому террористу устроить кровавую баню в синагоге в городе Галле на Йом-Кипур».

Ситуация в сегодняшней Германии, конечно, не такая, как в нацистскую эпоху, продолжал Штайнмайер. – «Это не те же самые слова. Преступники не те же самые». «Но это то же самое зло», – заявил он. «И остается только один ответ: никогда больше ! «Nie Wieder!» Вот почему не может быть конца памяти об этом». Президент заявил, что ответственность за сохранение памяти о Холокосте с самого начала была неотъемлемой частью послевоенной Германии. «Но это испытывает нас здесь и сейчас. Эта Германия сможет оправдать себя, только если оправдает свою историческую ответственность».

Штайнмайер пообещал бороться с антисемитизмом, а также с «ядом национализма». Он пообещал защищать еврейскую жизнь в Германии и поддерживать государство Израиль. «Здесь, в Яд Вашем, я возобновляю это обещание на глазах у всего мира. И я знаю, что я не одинок. Сегодня мы объединяемся, чтобы сказать: нет антисемитизму! Нет ненависти!» – заявил он. Штайнмайер также выразил благодарность Государству Израиль и евреям по всему миру за то, что они не избегали Германии после Холокоста. «Мое сердце наполнено благодарностью за руки выживших, протянутые нам, за новое доверие, оказанное нам людьми в Израиле и во всем мире, за процветающую жизнь евреев в Германии», – сказал он. «Моя душа тронута духом примирения, тем духом, который открыл новый и мирный путь для Германии и Израиля; для Германии, Европы и стран мира».

Выступая перед Штайнмайером, президент Франции Эммануэль Макрон похвалил мировых лидеров за то, что они собрались вместе, чтобы вспомнить о Холокосте. «Можно ли даже представить, что это происходит в наши дни? Чтобы мы были едины в воспоминаниях?»- сказал он в своей речи. «Это не просто история, которую можно трактовать так или иначе. Нет, есть правда и история с доказательствами. Давайте не будем путать эти вещи». Французский лидер сказал: «После всего, что прошло, антисемитизм и бедствие антисемитизма вернулись, и вместе с этим ксенофобия и нетерпимость также подняли свои уродливые головы». Перед лицом современного антисемитизма, сказал он: «Мы обещаем помнить и действовать. Помнить, никогда не забывать».

Помимо Штайнмайера и Макрона выступили премьер-министр Беньямин Нетаньяху, президент Реувен Ривлин, президент России Владимир Путин, вице-президент США Майк Пенс и британский принц Чарльз.

timesofisrael.com

Президент Эммануэль Макрон заявил 23 января на встрече с евреями – уроженцами Франции во время визита в Израиль, что Франция полна решимости бороться с ненавистью и нетерпимостью, которые привели к резкому росту антисемитизма в его стране.

Макрон – один из десятков мировых лидеров, присутствовавших на мероприятиях в мемориальном центре Холокоста Яд Вашем в Иерусалиме, посвященных 75-летию освобождения лагеря смерти Аушвиц. «Мрачная тень антисемитизма возрождается», – сказал Макрон представителям примерно 100000 франко-израильтян. «Антисемитизм вернулся. Он здесь, и его свита из нетерпимости и ненависти здесь. Франция не примет их». «Я ответил на призыв приехать в Яд Вашем, чтобы сказать, что это никогда не повторится. Это битва, которая никогда не будет выиграна», – сказал Макрон. « Я полон решимости действовать в этом направлении».

Ранее в тот же день Макрон встретился с уроженцами Франции, пережившими Холокост, у расположенного поблизости от Иерусалима мемориала примерно 76000 евреям, которые были арестованы во Франции во время Второй Мировой войны и доставлены в ужасных условиях в железнодорожных вагонах в лагеря смерти, такие как Аушвиц, где большинство из них погибло. В 1995 году тогдашний президент Франции Жак Ширак впервые официально признал соучастие Франции в депортации военного времени. Но только в 2009 году Верховный суд Франции признал ответственность государства за это.

Опрос, опубликованный 21 января французским аналитическим центром «Fondapol» и Американским еврейским комитетом, показал, что 70 % евреев, живущих сегодня во Франции, стали жертвами антисемитизма. Во Франции самая большая еврейская община в Европе – около 550000 человек — а количество антисемитских инцидентов за последние два года выросло на 70%. Только в 2018 году было зарегистрировано более 500 инцидентов. В прошлом месяце десятки еврейских могил были найдены оскверненными на кладбище в восточной Франции, за несколько часов до того, как парламент принял резолюцию, приравнивающую антисионизм к антисемитизму.

Одни эксперты обвинили во всплеске антисемитских инцидентов подстрекательство исламистских проповедников, другие – рост антисионизма – противодействия существованию Израиля как родины для еврейского народа. Макрон и пережившие Холокост французские евреи присоединились к молодым ученикам колледжа на торжественной церемонии у мемориала в Мошав-Роглит к западу от Иерусалима, в память о французских евреях, депортированных в 1942-1944 годах.

Серж Кларсфельд, 84-летний охотник за нацистами, приветствовал участие Макрона и молодых людей в церемонии. «Ваше сегодняшнее присутствие с министром образования и детьми из пригородов, которые смело занимаются изучением Холокоста и изучением его последствий, глубоко трогает нас и позволяет нам с надеждой смотреть в неопределенное будущее», – сказал Кларсфельд.

reuters.com

Пятьдесят глав государств и мировых лидеров, приглашённых на Пятый Всемирный форум памяти Холокоста, написали письма, в которых выразили своё горячее и искреннее стремление сохранять память о Холокосте и предпринимать меры по борьбе с растущим антисемитизмом. Эти заявления были собраны в книгу «Помнить о Холокосте, бороться с антисемитизмом!», имеющую историческое значение.

Сборник составлен в преддверии Пятого Всемирного форума памяти Холокоста и будет представлен мировым лидерам и гостям мероприятия в «Яд Вашем» 23 января 2020 года.

В числе писем, содержащихся в этой книге, – послания от Президента США Дональда Трампа, Президента Албании Илира Меты, Короля Бельгии Филиппа, Президента Литвы Гитанаса Науседы, Короля Нидерландов Виллема-Александра, Президента Украины Владимира Зеленского и Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша.

«Это книга надежды и обещания, поскольку в ней содержатся важные и подробные заявления мировых лидеров о необходимости сохранения памяти о Холокосте и избавления нашего общества от зла антисемитизма, – заявил Вячеслав Моше Кантор. – Когда все лидеры, участвующие в Пятом Всемирном форуме памяти Холокоста, покинут Иерусалим, их обещания сохранятся».

В предисловии, написанном Председателем Правления Яд Вашем Авнером Шалевом и Президентом Фонда «Всемирный форум памяти Холокоста» Вячеславом Моше Кантором, говорится: «Эта книга впечатляюще иллюстрирует конструктивный потенциал сохранения правдивой памяти и прямого действия. Она содержит чёткое и жизненно важное послание: искажению истории Холокоста и антисемитизму нет места в любое время и в любом месте на Земле!»

Многие лидеры уделили особое внимание вопросу о сохранении памяти о Холокосте как о священном долге, а также о насущной необходимости противостоять антисемитизму и другим формам ненависти и предотвращать их проявления.

«Я выражаю горячую надежду на то, что благодаря неусыпной бдительности и позитивному просвещению, беззакония, совершённые в один из самых мрачных периодов нашей истории, будут устранены с лица земли», – написал Папа Римский Франциск.

«Сохранение памяти о Холокосте, образование и изучение его истории очень важны для того, чтобы остановить зло антисемитизма и ненависти, которые опять становятся слишком распространёнными в мире, – пишет Премьер-министр Канады Джастин Трюдо. – Убийство шести миллионов евреев жестоким и антисемитским нацистским режимом началось с постепенного лишения их прав и возведения в норму дискриминации. Мы не можем позволить, чтобы с течением времени ослабла наша решимость никогда не позволить повториться этим ужасам. Дискриминация, ненависть и насилие в отношении еврейского народа должны встречать категорическое осуждение, где бы они ни проявлялись».

«Нам хорошо известно, что слов недостаточно, необходимы постоянные действия, прочувствованная память и широкое просвещение, – написал король Испании Филипп VI. – Моя страна, помня о сложностях, связанных с решением этой проблемы, использует всеобъемлющий междисциплинарный подход, который включает меры в области уголовного права, образования, народной дипломатии и гражданства».

«Австралия по-прежнему твёрдо намерена бороться со злом расизма и современного антисемитизма», – написал генерал-губернатор Австралийского Союза Дэвид Джон Херли. – От имени Австралийского Союза я даю торжественную клятву памяти».

«Память о Холокосте и Второй мировой войне должна быть предостережением для нас и наших потомков, – пишет Президент Республики Польша Анджей Дуда. – Наш долг – сделать всё возможное, чтобы гарантировать, что этот кошмар никогда не повторится».

«Память и ответственность – это активные компоненты вакцины, которую необходимо вводить для нейтрализации опасного вируса безразличия, угрожающего заразить живые ткани демократических обществ, способствуя распространению антисемитизма, – написал Президент Итальянской Республики Серджо Маттарелла. – Молчание всегда на руку агрессору, а не жертве».

Обращаясь к мировым лидерам, собравшимся в Яд Вашем 23 января, британский принц Чарльз предупредил о «болезненно актуальных» уроках Холокоста, в то время как ненависть и нетерпимость «все еще принимают новые обличия и все еще ищут новых жертв».

Чарльз, представляющий Великобританию на Пятом Всемирном форуме памяти Холокоста, проходящем в Иерусалиме, отметил, что его бабушка помогла спасти еврейскую семью во время Холокоста и является одной из Праведниц народов мира, чья память увековечена в Яд Вашем. «Я давно вдохновляюсь бескорыстными действиями моей дорогой бабушки принцессы Алисы Греческой, которая в 1943 году в оккупированных нацистами Афинах спасла еврейскую семью, взяв их в свой дом и спрятав их», – сказал он. «У моей бабушки, похороненной на Масличной горе, здесь, в Яд Вашем, есть дерево, посаженное в ее честь, и она считается одним из Праведников народов мира – факт, который дает мне и моей семье возможность для огромной гордости».

Мировые лидеры собрались в Иерусалиме, чтобы отметить 75 лет со дня освобождения Аушвица, почтить память жертв Холокоста и дать клятву противостоять нынешним проявлениям антисемитизма. С речами на форуме выступили представители союзных держав, разгромивших нацистскую Германию во Второй Мировой войне — США, Великобритании, Советского Союза и Франции, — а также самой Германии.

В своем обращении Чарльз описал Холокост как слишком огромное зло, чтобы его можно было по-настоящему понять, но которое, тем не менее, должно быть запомнено и побеждено, «ибо то, что зло не может быть описано, не означает, что его нельзя победить. То, что оно не может быть полностью понято, не означает, что его нельзя преодолеть». Он похвалил страну-хозяйку форума, Израиль как убежище для многих выживших, сказав, что «особенно важно, что мы собрались здесь, в Израиле, где очень многие из тех, кто пережил Холокост, искали и нашли убежище, и построили новое будущее для себя и этой страны».

Он предостерегал от того, чтобы позволить Холокосту стать «просто историческим фактом», заявив, что его уроки слишком важны, чтобы их можно было оставить в прошлом». «Уроки Холокоста болезненно актуальны по сей день. Спустя семьдесят пять лет после освобождения Аушвица-Биркенау ненависть и нетерпимость все еще таятся в человеческих сердцах, все еще принимают новые обличия и все еще ищут новых жертв», – сказал Чарльз. Принц призвал «создать взаимопонимание и уважение», но предположил, что этого недостаточно. Мир должен «быть бесстрашным в противостоянии лжи и решительным в сопротивлении словам и актам насилия …». Мы должны заботиться о наших странах, чтобы семена разделения не могли укорениться и прорасти».

timesofisrael.com

Память жертв Холокоста почтили вечером в среду в штаб-квартире ЮНЕСКО молитвами, рассказами очевидцев и выступлением хора из Москвы.

Бывший заключенный “Аушвиц-Биркенау” Марьян Турский рассказал о жизни в концлагере, поделившись страшными подробностями о голоде, украденном хлебе, казнях за отсутствие головного убора и жажде к жизни.

“Мои очки были разбиты. А остаться без очков в концлагере значило бы умереть в течение нескольких дней – просто не увидишь, что надо делать. Очки можно было добыть на “канаде” – так называли склад вещей. Было в лагере две валюты: самая важная – это водка, а вторая, попроще, – сигареты. Для меня были недоступны они обе. Была еще одна валюта – хлеб”, – поделился Турский.

Но достать несколько порций хлеба, чтобы заплатить за очки, в одиночку было невозможно – голод бы тоже привел к смерти. Собрать необходимое количество помогли знакомые, с кем юноша вместе оказался в лагере. Очки были приобретены. “Даже в аду солидарность может помочь выжить”, – призвал Турский. Зал аплодировал ему стоя.

В память о тех, чья жизнь оборвалась на страшных “фабриках смерти”, в огромном зале ЮНЕСКО, полном высокопоставленных гостей, прозвучала молитва – кадиш. Наконец, перед гостями вечера выступил хор Московской мужской еврейской капеллы.

Организаторами мероприятия совместно с ЮНЕСКО выступили Всемирный конгресс горских евреев и постпредство России в международной организации.

По словам постоянного представителя РФ в ЮНЕСКО Александра Кузнецова, “сейчас особенно актуально хранить память о Холокосте, об этой величайшей трагедии эпохи Второй Мировой войны, поскольку мы являемся свидетелями откровенных попыток переписывания истории, искажения исторических событий, перетолкования их в угоду конъюнктурным политическим интересам”.

“К нашей стране это имеет самое прямое отношение. Дело в том, что еще до того, как нацисты стали строить лагеря смерти, как “Аушвиц-Биркенау”, с момента вторжения гитлеровских войск на территорию Советского Союза началось массовое уничтожение евреев. С этого началась трагедия Холокоста”, – отметил дипломат.

Он подчеркнул, что “к сожалению, в Европе, да и не только в Европе, мы наблюдаем то, что различные течения, так или иначе схожие с нацизмом – неонацизм, экстремизм, расизм и так далее – все эти движения поднимают голову”.

“И в условиях, когда идут попытки переписать историю, эти движения как бы приобретают второе дыхание, потому что делается попытка поменять местами победителей и побежденных, поменять местами палачей и жертв. Вот поэтому сегодняшнее мероприятие, как и другие, посвященные памяти Холокоста, имеют для всего человечества важное значение”, – заключил Кузнецов.

В свою очередь, глава Всемирного конгресса горских евреев Акиф Гилалов также отметил, что “очень важно, что люди помнят это, и мы никому не дадим поменять историю”.

“Аушвиц-Биркенау” в польском городе Освенцим был крупнейшим и наиболее долго просуществовавшим нацистским лагерем уничтожения, поэтому стал одним из главных символов Холокоста. Около 1,4 миллиона человек, из которых около 1,1 миллиона – евреи, погибли в Освенциме в 1941-1945 годах. Лагерь был освобожден 27 января 1945 года войсками Красной армии. В 1947 году на месте бывшего нацистского концлагеря был создан музей. В 1979 году он был включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

ria.ru

Вице-президент США Майк Пенс 23 января призвал мир противостоять Ирану, проведя параллель между Исламской Республикой и нацистской Германией. Пенс заявил об этом в Иерусалиме во время Всемирного форума памяти Холокоста в Яд Вашем, где собрались мировые лидеры, чтобы почтить память жертв нацистского геноцида евреев во время Второй Мировой Войны и отметить 75 лет со дня освобождения Аушвица.

Как и другие выступавшие мировые лидеры, Пенс сказал, что «мы должны объединиться» против растущего антисемитизма во многих странах мира. «Мы также должны жестко противостоять ведущему государству – поставщику антисемитизма. Единственному в мире правительству, у которого отрицание Холокоста является вопросом государственной политики, и которое призывает стереть Израиль с лица земли», – сказал он. «Мир должен решительно выступить против Исламской Республики Иран».

Выступавший перед Пенсом, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху призвал принять меры против «тегеранских тиранов», сравнив то, что он считает иранской угрозой, с той, которую представляла нацистская Германия. Он посетовал, что «нам еще предстоит увидеть единую и решительную позицию против самого антисемитского режима на планете, режима, который открыто стремится разрабатывать ядерное оружие и уничтожать первое и единственное еврейское государство». «Я призываю все правительства присоединиться к жизненно важным усилиям по противостоянию Ирану», – сказал Нетаньяху.

Израиль яростно выступал против соглашения 2015 года между Ираном и ведущими мировыми державами, предложившее Тегерану ослабить санкции в обмен на ограничения, предотвращавшие возможность приобретения ядерного оружия. Нетаньяху аплодировал, когда президент США Дональд Трамп в 2018 году вышел из соглашения и призывал европейские страны последовать примеру Вашингтона. В своем выступлении 23 января он заявил, что Израиль «приветствует президента Трампа и вице-президента Пенс за то, что они противостоят тегеранским тиранам, которые порабощают свой народ и угрожают миру и безопасности во всем мире».

В своем выступлении Пенс сказал, что Холокост показал «что происходит, когда бессильные взывают о помощи, а сильные отказываются отвечать». Он вспомнил свой прошлогодний визит в Аушвиц, где нацистами во время Холокоста было убито более миллиона евреев. «Невозможно пройти по территории Аушвица без эмоций и горя. Нельзя увидеть груды обуви, газовые камеры, крематории, одинокий товарный вагон, стоящий перед воротами лагеря … не спрашивая, как они могли это сделать?», – сказал он.

Мероприятие в Иерусалиме было организовано не только для того, чтобы «вспомнить имена, лица и обещания шести миллионов евреев, которые были убиты во время Холокоста», сказал Пенс, но и в честь евреев, которые выжили, и тех, кто оказывал им помощь. «Мы отдаем дань памяти тем героям из числа неевреев, которые спасли бесчисленное количество жизней. Те, кого народ Израиля называет Праведниками народов мира… в эпоху страха они проявили мужество», – сказал он. Он также приветствовал Израиль как свидетельство «веры и стойкости еврейского народа», отметив, что основание государства произошло после Холокоста. «Я, как вице-президент Соединенных Штатов, с гордостью говорю, что американский народ был с вами на каждом шагу с 1948 года. И мы останемся вместе с вами», – заявил Пенс. Он сказал, что те, кто присутствовал на церемонии, не только отмечали памятную дату, связанную с Холокостом, но и отмечали «торжество свободы … людей, которые вернулись на свое законное место среди народов земли».

Завершая свою речь, Пенс сказал на иврите: «Пусть тот, кто творит мир на небесах, сотворит мир и для Израиля». Пенс, который прибыл в Израиль утром 23 января, позже встретился с Нетаньяху вместе с послом США в Израиле Дэвидом Фридманом в посольстве США в Иерусалиме. Вечером 23 января вице-президент посетил Западную стену, а затем отправился в Вашингтон.

timesofisrael.com