Этот необычный дом в центре Южной Пальмиры часто привлекает внимание туристов, замедляющих шаг, чтобы сделать фото. Еврейские группы включают его в свои туры, а за рубежом знают, что именно в этом здании началось восстановление еврейской жизни в постсоветской Одессе.

До революции здесь, на Малой Арнаутской, 46а, была синагога рубщиков кошерного мяса. Сегодня этот дом под угрозой. Как и работающий в нем уже 29-й год еврейский общинный центр «Мигдаль». Сначала по соседству открыли… стрип-клуб, а недавно, на расстоянии трех метров (!) от внешней стены (что нарушает все мыслимые градостроительные нормы в историческом центре) решили начать подготовительные работы по возведению масштабного жилого комплекса.

Впрочем, обо все по порядку. До революции в Одессе насчитывалось 77 синагог и молитвенных домов, часть из которых принадлежала профессиональным объединениям: еврейским учителям и портным, ювелирам и приказчикам, торговцам и биндюжникам.

Объединение рубщиков кошерного мяса было одним из старейших в городе, уже в первой половине XIX столетия оно имело свою синагогу. Статус этих людей был весьма высок, ведь так называемый «коробочный сбор», шедший на благотворительность, наполнялся процентом от торговли кошерным мясом.

К началу XX века количество прихожан возросло, и в 1909 году на деньги рубщиков мяса была возведена новая, внушительных размеров синагога с декором из красного кирпича. Из сохранившихся в Одессе синагог — эта единственная в мавританском стиле, бережно охраняемом в Европе. В таком же стиле построена, например, Большая синагога Будапешта — крупнейшая на континенте.

Одним из первых в независимой Украине это здание — памятник истории и архитектуры — вернули еврейской общине в рамках реституции. Первый постсоветский раввин Одессы Ишайя Гиссер с гордостью вспоминает, как дом обрел новую жизнь и сетует, что многострадальный синагогальный двор вновь хотят сделать строительной площадкой. «Я помню много случаев обрушения домов в старой Одессе, — говорит рав Шая. — Сколько надо копать рядом с синагогой, чтобы ее разрушить? И что потом? Принесут соболезнования? Будут искать виновных? Накажут стрелочников?»

В нарушение законодательства несколько лет назад ограждающие двор старинные ворота снесли и во дворе еврейского общинного центра, куда ходят дети и религиозные люди, открыли, как уже было сказано, стрип-клуб. Но этого мало. Клуб скоро уступит место шестиэтажному жилому комплексу, квартиры в котором уже доступны к продаже.

Таким образом, общинный центр полностью лишится солнечного света с одной стороны здания, самостоятельного въезда на свою территорию, а также территории двора и подсобных помещений, где хранится инвентарь для массовых мероприятий.

Само существование исторического памятника под угрозой. Как известно, центр Одессы расположен на катакомбах, поэтому строительство в этой части города сопряжено с движением грунта и изменением бассейнов подземных вод. А здание, которому свыше ста лет, вряд ли выдержит даже подготовительные под фундамент работы.

«В последние годы этот дом фотографируют всегда затейливо сбоку, поскольку перед фасадом построена какая-то временная халабуда, — говорит редактор журнала «Лехаим» и глава издательства «Книжники» Борух Горин. — Надежду внушало то, что халабуда временная, но скоро туда приедет строительная техника, чтобы из одноэтажной временной сделать шестиэтажную халабуду, возможно, уничтожив при этом знаковое одесское здание».

В Одессе неоднократно рушились старинные дома, рядом с которыми начиналось строительство. К сожалению, это распространенная практика зачистки территории под застройку. Люди лишались крова и имущества, чудом обходилось без жертв.

Отметим, что в центре «Мигдаль» ежедневно проходят занятия для сотен детей и взрослых, здесь находится крупнейшая в городе еврейская библиотека и Музей истории евреев Одессы, известный далеко за пределами Южной Пальмиры.

В этом здании был открыт и первый в городе центр раннего развития, издается множество книг, на протяжении двадцати лет выходит журнал, который читают не только евреи и не только в Одессе, работают курсы экскурсоводов. «Мигдаль» не раз участвовал в массовых городских мероприятиях, кинофестивалях, выступал организатором международных конференций и интеллектуальных игр.

Сегодня общинному центру требуется помощь друзей. Как и зданию на Малой Арнаутской, 46а — уникальному памятнику еврейской Одессы, над которым нависла угроза уничтожения.

hadashot.kiev.ua

Президент Ирана Хасан Рухани распорядился реализовать закон о противодействии “враждебным действиям” Израиля.

Иранский парламент 18 мая принял закон о противодействии Израилю, который предполагает создание виртуального посольства в Иерусалиме, после чего документ был одобрен советом по охране конституции.

Согласно сообщению информационного портала правительства Ирана, президент обязал МВД, МИД, Министерство информации (разведки), вооруженные силы и Высший совет национальной безопасности предпринять меры, предусмотренные законом “о противодействии враждебным действиям сионистского режима против мира и безопасности”. В частности, от исполнительных органов требуется обеспечить поддержку палестинцев, в течение шести месяцев провести подготовку к созданию виртуального посольства или консульства на палестинских территориях. По сообщениям иранских СМИ, речь идет о посольстве в Иерусалиме как столице Палестины.

Запрещена деятельность, в том числе военная, политическая и культурная, направленная на поддержку Израиля, посещение иранскими гражданами “оккупированных палестинских территорий”, а также провоз продукции связанных с Израилем компаний по территории Ирана.

Закон был принят как ответ на действия Израиля против палестинского народа, исламских стран и Ирана, а также попытки продолжить оккупацию территорий Сирии и Ливана. Упоминаются также “деструктивные действия” Израиля, направленные на дестабилизацию мира и международной безопасности и “использование запрещенного оружия”.

ria.ru

Антисемитский баннер с надписью «Добро пожаловать в сионистское полицейское государство» был снят вскоре после того, как он был вывешен на доме, стоящем рядом с еврейским кладбищем в Майл-Энд, районе Восточного Лондона. Изображение баннера было первоначально опубликовано Габриэлем Погрундом, журналистом «The Sunday Times».

Депутат парламента от Лейбористской партии Уэс Стритинг позже написал в своем твиттер-аккаунте, что баннер был снят благодаря столичной полиции и Совету Тауэр-Хамлетс. Местный советник Кевин Брэйди назвал инцидент «совершенно отвратительным», а советник Эва МакКуиллан написала твит о том, что она подняла этот вопрос перед полицией, советом и главой Тауэр-Хамлетс, заверяя, что плакат будет «удален как можно скорее». МакКуиллан позже сообщила, что баннер был снят и что полиция расследует инцидент.

Стритинг, МакКуиллан и Брэйди – все члены Лейбористской партии, которая недавно сама стала объектом пристального внимания в связи с обвинениями в антисемитизме. Баннер был вывешен на доме напротив кладбища Ново-Бет-Хаим, одного из двух оставшихся в Лондоне кладбищ, предназначенных исключительно для сефардских евреев. Среди прочих на кладбище похоронены Бенджамин Д’Израэли, дед премьер-министра Великобритании, носившего такое же имя, и Даниэль Мендоса, знаменитый английский боксер-еврей, живший в 18-м веке.

jpost.com

25 мая Федерацией еврейских общин России были переданы защитные средства в Красногорскую городскую больницу №2 на общую сумму свыше 1 миллиона 200 тысяч рублей.

В благотворительную помощь вошли респираторы третей степени защиты, одноразовые защитные костюмы, высокие медицинские бахилы, одноразовые шапочки и другое. За последние два месяца ФЕОР оказал помощь 21-ой больнице, на что было потрачено 15 миллионов рублей. Большая часть средств идет на целевые приобретения: респираторы, защитные халаты, панорамные маски, медицинское оборудование (воздушные стерилизаторы и сухожаровые шкафы), продуктовые наборы для врачей. Также делаются денежные переводы в фонды больниц.

Помимо этого ФЕОР аккумулируют благотворительные инициативы частных дарителей, так были получены и переданы врачам: медицинская обувь, итальянская и израильская косметика, варенье, мед, шоколадные конфеты, средства гигиены. Больницы, которые получили благотворительную помощь: Московская городская онкологическая больница №62, ГКБ №52, НИИ скорой помощи им Н.В. Склифосовского, ГКБ им. Д. Д Плетнева, ФМБА, Станции скорой и неотложной помощи, ГКБ №15 им. О.М. Филатова, Научно-практический психоневрологический центр им. З.П. Соловьева, ИКБ №1, ИКБ №2, МОНИКИ, ГКБ № 50, НМИЦ Эндокринологии, ДГКБ им. З.А. Башляевой, ГКБ №40 (Коммунарка), Одинцовская центральная районная больница, Сергиево-Посадская районная больница, Клиническая больница Управления делами Президента РФ, НИИ клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова, Центр «Дом друзей», Красногорская городская больница №2.

«Мы понимаем какой колоссальный объем защитных средств требуется сегодня медперсоналу, тем более в данной ситуации нет ни малейшей возможности пренебречь или ослабить санитарные меры. Сотрудники медучреждений в прямом смысле слова сражаются с вирусом, они делают все, чтобы спасти людей, и чтобы общество могло в кратчайшие сроки вернуться к нормальной жизни, они постоянно рискуют своим здоровьем и здоровьем своих близких. Необходимые средства защиты для одной смены врача – одноразовый костюм и респиратор – обходятся в минимум три тысячи рублей, а это нужно ежедневно и для каждого, кто работает в больнице. Понятно, что при таких огромных затратах приветствуется и благотворительная поддержка. ФЕОР, как религиозная и общественная организация, просто не может оставаться в стороне. Это даже не социальная, а наша человеческая ответственность. Мы получаем очень много благодарностей от врачей, что безусловно приятно и подтверждает правильность наших действий. ФЕОР планирует помогать больницам до тех пор, пока не наступят кардинальные изменения в эпидемиологической ситуации», – президент ФЕОР, раввин Александр Борода

После закрытия «The Canadian Jewish News» бывший генеральный директор Канадского еврейского конгресса Берни Фарбер и журналист Рон Чиллаг основали «Canadian Jewish Record» – собрав команду, чтобы заполнить «пустоту в отсутствие голоса еврейской общины Канады».

«Как и многие другие, мы сильно пострадали от закрытия «The Canadian Jewish News». Эпидемия коронавируса совпала с резким снижением доходов от рекламы и все меньшим количеством подписчиков. Это сочетание убило единственный общенациональный голос евреев Канады», – написали основатели на своем сайте. «Журналисты, ученые, эксперты, общественные деятели и другие собрались вместе для развития этого онлайн-представительства. Это скромное усилие (пока), но оно было необходимо в то время, когда так много людей жаждут еврейской информации», – добавили они.

«The Canadian Jewish News», ведущая национальная еврейская газета Канады, стала жертвой эпидемии коронавируса, объявив, что ее выпуск от 9 апреля стал последним после 60 лет издания. «К сожалению, мы тоже стали жертвой Covid-19», – заявила президент издания Элизабет Вулф в официальном заявлении, размещенном 21 мая на сайте CJN. «Уже испытывая трудности, мы не можем поддерживать предприятие в условиях почти полной остановки экономики».

«Нет другой газеты. Вот и все», – заявил корреспонденту «National Post» бывший исполнительный директор Канадского еврейского конгресса Берни Фарбер. «Так что, наряду со всем остальным, что происходит сейчас, это лишь добавляет еще один повод для грусти». Не будет ни печатного ни интернет-издания «The Canadian Jewish News».

«Как это могло случиться, – недоумевали мы, – что в Канаде с ее четвертым по величине еврейским населением в мире (и третьим по величине, если во Франции сохранятся нынешние тенденции) больше нет еврейского голоса?» – риторически вопрошали основатели «Canadian Jewish Record». «Еврейская журналистика в Канаде имеет долгую и почетную историю, но ее будущее уже не кажется прочным». Еженедельник, стартовавший 1 января 1960 года под редакцией Майера Нюренбергера, стал жертвой экономического кризиса, вызванного Covid-19 после того, как изо всех сил пытался удержаться на плаву, так как однажды уже был близок к закрытию, в 2013 году. Тогда он возродился после масштабной поддержки со стороны общины. В то время газета уволила около 50 штатных сотрудников в Монреале и Торонто и возобновила работу с новым редакционным руководством, новым внешним видом и макетом, а также более разнообразным контентом. Но потери продолжали расти, и газета не устояла перед экономическими проблемами, вызванными пандемией, заявила Вулф. (Вулф является членом совета директоров «70 Faces Media», материнской компании JTA.)

Сотрудники газеты были проинформированы о ее закрытии посредством видеоконференции. Ее тираж на момент закрытия составлял около 32000 экземпляров. ««The Canadian Jewish Record» — это поистине плод любви. Он сродни старомодному коллективу, но «одет» в электронный наряд XXI века. Мы будем работать над тем, чтобы предоставлять новости, мнения, искусство и культуру, особенности, взгляды раввинов, и все то, что вы ожидаете от качественного еврейского издания – и все это будет оригинальным контентом», – заключили основатели, также обратившись к потенциальным авторам. «Пожалуйста, наслаждайтесь… и если кто-нибудь из начинающих авторов захочет внести свой вклад, пожалуйста, присылайте идеи или законченные тексты (не более 700 слов) на адрес canadianjewishrecord@gmail.com».

jpost.com

Археологи в немецком городе Франкфурт-на-Майне обнаружили фундамент синагоги в районе Хёхст, разрушенной во время нацистского погрома в Хрустальную ночь.

Раскопки начались 7 апреля на Эттингаузен-Платц, небольшой площади в Хёхсте, находящейся между рынком и бомбоубежищем на Шлейфергассе, названной в честь бывшего главы еврейской общины. Макс Эттингаузен был главой еврейской общины в Хёхсте, который стал частью Франкфурта-на-Майне в 1928 году. В 1905 году еврейская община смогла открыть синагогу, четвертую в городе.

Раскопанная синагога была разрушена во время всегерманского нацистского погрома «Хрустальная ночь», произошедшего в ночь с 9 на 10 ноября 1938 года. В ходе погрома приблизительно 91 человек был убит, еврейская собственность была повреждена или уничтожена, а около 30000 евреев были арестованы и отправлены в концентрационные лагеря.

Одной из целей раскопок было обнаружение оригинального фундамента синагоги. Археологи наткнулись на кирпичные рельефные арки фундамента почти прямо под булыжниками площади. «Нацисты разрушили только синагогу над землей, согласно девизу: того, чего вы не можете увидеть, нет», – заявил руководитель раскопок Эльке Сихерт, сообщает местная газета «Frankfurter Neue Presse». Команда археологов надеется, что они найдут другие реликвии, скрытые в фундаменте, такие как монеты и документы.

Марк Грюнбаум, член совета директоров Еврейской общины во Франкфурте, надеется обсудить вопрос о еврейском наследии города, так как в нем есть и другие еврейские исторические памятники. Например, башня, использовавшаяся для охраны города, была приобретена еврейской общиной Хёхста в 1798 году; есть подозрение, что «ванная» в башне использовалась как миква.

По сообщению «Jewish Heritage Europe», Франкфуртское бюро памятников в этом месяце организовало экскурсию по этому месту для небольшой группы представителей СМИ и еврейской общины. В эту группу входил и мэр Франкфурта Уве Беккер, который также является Уполномоченным правительства федеральной земли Гессен по вопросам еврейской деятельности и борьбы с антисемитизмом. Беккер обещал «подобающее обращение с находками», сообщает «Frankfurter Neue Presse».

На сайте «Jewish Heritage Europe» отмечается, что в ноябре 2010 года была создана виртуальная реконструкция синагоги под названием «Телескопы в прошлое», которая была размещена на Эттингаузен-Плац. На площади было установлено два телескопа, глядя в которые посетители могли видеть реконструкции внешнего и внутреннего облика синагоги. На выставке «Architectura Virtualis» также были размещены стенды с информацией об истории и виртуальной реконструкции синагоги.

jpost.com

Правительство Израиля объявило 26 мая, что крупнейший в мире опреснительный завод в Израиле построит израильская компания «IDE Technologies», что позволит предотвратить еще одно нежелательное столкновение с администрацией Трампа по поводу участия Китая в крупных инфраструктурных проектах.

На строительство в рамках государственно-частного партнерства (ГЧП) завода «Sorek 2», который станет крупнейшим в мире опреснительным заводом после его завершения в 2023 году претендовали три компании. Среди них израильская компания «Hutchinson», филиал китайской компании «Hutchinson», базирующейся в Гонконге. Сообщается, что Соединенные Штаты направили Израилю предостережение относительно возможного участия «Hutchinson» в строительстве опреснительного завода стоимостью более 5 миллиардов шекелей, который будет находиться в кибуце Пальмахим.

Компания «IDE Technologies» со штаб-квартирой в Кадиме заключила партнерское соглашение с банком «Леуми», чтобы представить победившую на конкурсе заявку, обещая опресненную воду по цене примерно 1,45 шекеля за кубический метр – примерно на 65 агорот дешевле, чем все нынешние заводы по опреснению воды. Ожидается, что снижение затрат позволит домашним хозяйствам сэкономить в общей сложности 3,3 млрд. шекелей в течение срока работы завода, который, как ожидается, будет производить 200 млн. кубометров питьевой воды в год, увеличив ежегодное производство опресненной воды в стране на 35% до 785 млн. кубометров – примерно 85% потребностей домохозяйств и муниципалитетов Израиля в воде.

США попросили своих союзников, включая Израиль, разорвать связи с Китаем в сферах, где существует угроза безопасности, заявил американский чиновник, которому было известно о переговорах по этому вопросу на прошлой неделе. Продолжающиеся разногласия между США и Китаем в последние месяцы обострились после начала эпидемии Covid-19, и в результате США оказали давление на многих своих союзников, требуя сократить контакты с Китаем. Китай является третьим по величине торговым партнером Израиля, объем торговли между странами за последнее десятилетие вырос на 402%, достигнув в 2018 году около 14 миллиардов долларов.

По словам чиновника, одной из «критических областей», на которую США указали Израилю, является участие китайских компаний в крупных инфраструктурных проектах в Израиле в последние годы из-за способности сотрудников китайских спецслужб собирать разведданные во время работы над этими проектами и огромных экономических, социальных и экологических потерь и даже жертв, которые могут быть нанесены, если эта инфраструктура будет повреждена.

jpost.com

Как сообщил 26 мая на своей странице в «Фейсбуке» ректор созданного в 1992 году Петербургского института иудаики (ПИИ), единственного в России негосударственного вуза, специализирующегося в области преподавания иудаики (комплексной гуманитарной дисциплины, посвященной истории и культуре еврейского народа), Дмитрий Эльяшевич, ПИИ оказался на грани закрытия из-за финансовых проблем.

«Питерский РЕК, который многие годы был нашим основным спонсором, не может больше нас финансировать… В режиме занятий онлайн нам удалось дотянуть учебный год, но на этом деньги закончились. Совсем. Большая часть сотрудников уже давно в неоплачиваемом отпуске, с 1 июня в нем будут все без исключения», – написал он.

Эльяшевич отметил, что настроен оптимистически и верит в то, что кризис рано или поздно закончится, все вернется в прежнее русло, «но до этого надо дожить» – сохранить здание Института и находящиеся в нем архив, библиотеку и т. д.  Сейчас ректор ПИИ работает с городскими властями, чтобы добиться включения Института во все возможные программы поддержки социально-ориентированных НКО (в первую очередь, речь идет о скидках на аренду), но, по его словам «кардинально это не спасает», и сейчас он пытается наладить фандрайзинг в Москве.

По оценкам Эльяшевича для «поддержания жизни в состоянии комы в надежде на лучшие времена» ПИИ нужно 150 – 170 тысяч рублей в месяц.

facebook.com

Телеканал NewsOne принес извинения за высказывания, прозвучавшие в День памяти и примирения. Об этом говорится в обзоре политических ток-шоу за 18-22 мая 2020 года на сайте «Детектор медиа».

“20 мая ведущий ток-шоу “Украинский формат” на телеканале NewsOne Виталий Дикий от имени канала принес извинения зрителям за “информацию, которая не соответствует действительности”… Ведущий уточнил, что 8 мая в выпуске ток-шоу “Противостояние” с Вячеславом Пиховшеком и Дианой Панченко, которое также выходит на NewsOne, отдельные гости рассказывали о “еврейских дивизиях СС во время Второй мировой войны”, — говорится в сообщении.

Как отмечается, в эфире ток-шоу Андрей Пальчевский во время интервью в прямом эфире и Вадим Карасев озвучивали информацию о том, что значительное количество евреев якобы служили в войсках Третьего рейха. Так, Пальчевский утверждал, что более 180 тысяч евреев находились в рядах немецкой армии. Кроме того, по словам Карасева, существовали отдельные “еврейские дивизии СС”. “Противостояние” вышло в эфир 8 мая, но транслировалось в повторе 9-10 мая.

Ранее Вадим Карасев в эфире NewsOne забрал свои слова обратно.

Как сообщал Укринформ, Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания на заседании 21 мая назначил внеплановую проверку канала “NewsOne”, целью которой станет изучение соблюдения лицензиатом требований законодательства относительно недопустимости разжигания вражды и ненависти.

Как считают в Нацсовете, распространенные в эфире телеканала утверждения имеют признаки отрицания и искажения Холокоста. Проверка должна состояться после завершения карантина.

nbnews.com.ua

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган раскритиковал план израильского правительства по аннексии частей Западного берега и объявил, что вопрос об Иерусалиме является «красной линией» для мусульман всего мира.

В видеообращении к мусульманам в США по случаю праздника Ид аль-Фитр, посвященного окончанию священного месяца Рамадан, Эрдоган пообещал, что Турция «не допустит, чтобы палестинские земли были предложены кому-либо еще». Говоря об Иерусалиме, Эрдоган подчеркнул, что «Аль-Кудс аш-Шариф, священное место трех религий и наша первая кибла, является «красной линией» для всех мусульман во всем мире».

Турецкий лидер заявил, что «Израиль приступил к осуществлению нового проекта по оккупации и аннексии, который игнорирует суверенитет Палестины и международное право».

Приветствуя «моих американских мусульманских братьев и сестер» по случаю Ид аль-Фитра, Эрдоган сказал, что «глобальное сотрудничество» может преодолеть «проблемы, вызванные болезнями, различными конфликтами, войнами, миграцией, расизмом, исламофобией, терроризмом и бедностью».

algemeiner.com

24 мая новый министр Израиля по стратегическим вопросам и публичной дипломатии направила официальное письмо главе сервиса микроблогов «Твиттер», призвав его приостановить работу аккаунта иранского аятоллы Али Хаменеи за его антисемитские твиты и ​​подстрекательство к насилию.

В письме, адресованном генеральному директору «Твиттер» Джеку Дорси, министр Орит Фаркаш-Хакоэн написала, что гигант социальных сетей должен «служить местом, обеспечивающим свободный поток идей и мнений, но не тех, которые призывают к насилию, антисемитизму или ненависти против страны или ее народа». Она указала, что в соответствии с политикой «Твиттера» в ​​отношении ненавистнического контента, пользователи «не могут поощрять насилие в отношении других людей, прямо нападать на них или угрожать им по признаку расы, этнической принадлежности, национального происхождения или религиозной принадлежности» или участвовать в «призывах к массовым убийствам«. Хаменеи, подчеркнула Хакоэн, «беспрестанно злоупотреблял вашей платформой, делая это без каких-либо последствий. Ему слишком долго разрешали распространять в «Твиттере» призывы к физическому насилию и антисемитизму».

Она обратила внимание на недавние твиты Хаменеи, которые содержали призывы к «уничтожению» Израиля, описывали его как «раковую опухоль» и говорили, что он должен быть «вырван с корнем и уничтожен».

Кроме того, отметила Хакоэн, Хаменеи использовал свой твиттер-аккаунт для поддержки отрицания Холокоста и распространения антисемитских теорий заговора, а также для восхваления и поощрения террористических организаций, что «Твиттер» строго запрещает делать. Хакоэн заявила Дорси: «Я призываю «Твиттер» действовать спешно и придерживаться собственной Политики в отношении контента, разжигающего ненависть, немедленно приостановив работу твиттер-аккаунта Хаменеи и убедившись, что пользователи «Твиттера» больше не будут встречать его ненавистнические высказывания или призывы к насилию над ними на вашей платформе». «В частности, я требую немедленного удаления его недавних антисемитских твитов», – добавила она.

algemeiner.com

Два недавно выявленных генетических варианта зародышевой линии связаны с повышенным риском развития рака легких, сообщают исследователи.

«Мы были удивлены, обнаружив новые варианты, которые ранее не были связаны с раком или другими заболеваниями», – заявил «Reuters Health» по электронной почте доктор Кристофер И. Эмос из Медицинского колледжа Бейлора в Хьюстоне, штат Техас. Хотя наследственные факторы играют важную роль в патогенезе рака легких, сообщалось только о редких мутациях зародышевой линии, ответственных за этиологию рака легких. Тем не менее, эти мутации могут вызывать до 80% риска развития рака на протяжении жизни и влиять на 10% случаев рака, диагностируемых ежегодно.

Доктор Эмос и его коллеги использовали данные из двух независимых наборов данных, включающих более 39000 лиц европейского происхождения, для выявления надежных мутаций зародышевой линии, которые сильно влияют на риск возникновения рака легких, и для обнаружения новых генов, участвующих в этиологии рака легких. Они выявили два варианта, rs56009889 и rs150665432, которые были связаны с более чем двукратным увеличением вероятности возникновения рака легких, сообщают исследователи в «Nature Communications». Первый вариант соответствует гену подавления опухоли ATM и приводит к миссенс-мутации (точечная мутация, в результате которой измененный кодон начинает кодировать другую аминокислоту)  L2307F в домене FAT, который регулирует активность ATM. Носители этого варианта имели в 4,19 раза больше шансов на развитие рака легких. Этот риск был значительно выше среди женщин (в 3,22 раза выше стандартного уровня) и для людей с аденокарциномой легких (в 2,48 раза выше стандартного уровня).

«Идентифицированный нами вариант гена АТМ L2307F довольно часто  встречается у ашкеназских евреев, где носителями этого варианта  являются чуть более 4% популяции», – заявил доктор Эмос. Второй вариант соответствует гену KIAA0930 и кодирует Q4X, что приводит к укорочению белка полной длины, функция которого неизвестна, с 409 до трех аминокислот. Носители Q4X имели в 2,59 раза больше шансов на развитие рака легких, и у всех 29 гомозигот в этом наборе развился рак легких. KIAA0930 был значительно сверхэкспрессирован в клетках рака легкого по сравнению с нормальными образцами легких, тогда как ATM показал ограниченную вариабельность экспрессии. Уровень KIAA0930 также был значительно повышен в большинстве карцином, развивающихся из эпителиальных клеток, что позволяет предположить, что это ген-кандидат, ассоциированный с карциномой.

«Учитывая высокую распространенность мутации ATM у евреев-ашкеназов вполне возможно, что индивидуальный скрининг, основанный на этом и других генотипах, которые влияют на риск для этой группы населения, может быть оправдан, так же как уже существующий у евреев-ашкеназов точный скрининг на основе более высокой распространенности мутации BRCA1 и BRCA2 в этой популяции», – подчеркнул доктор Эмос. «Ген KIAA0930 не был хорошо изучен, и интерпретация нашего открытия мутации, которая усекает его экспрессию, является новой и нуждается в воспроизведении», – сказал он. «Эти исследования подтверждают ценность крупных совместных исследований,  позволивших нам определить новый вариант, который представляет более высокий риск для конкретных групп населения», –  заявил д-р Эмос.

Доктор Ракеш Кумар из Исследовательской группы по генетике рака Университета Шри Мата Вайшно Деви в Катре, Индия, который недавно  идентифицировал генетический вариант TP63, связанный с риском развития рака легких у населения северной части Индии, сообщил «Reuters Health» по электронной почте, что повышенный генетический риск, связанный с этими вариантами, предполагает потенциальные клинические преимущества при использовании этих вариантов для идентификации лиц, которые больше всего выиграют от программ скрининга, а также предложений для выбора «мишеней» лечения. «Идентификация новых связанных с раком легких мутаций зародышевой линии может значительно улучшить наше понимание этиологии рака легких», – отметил доктор Кумар, который не был вовлечен в новое исследование. «Лекарства, специфически нацеленные на эти мутации или их побочные продукты, вполне доступны, так как существует множество исследований, в которых ингибиторы АТМ использовались отдельно или в комбинации с другими лекарственными средствами».

Исследование не имело коммерческого финансирования, и его авторы заявили об отсутствии конфликта интересов.

reuters.com