Новости

Принц Чарльз направляет «самые искренние соболезнования» еврейской общине в преддверии похорон шести жертв Шоа

18 января 2019, 09:00 день памяти жертв холокоста
Поделиться

Принц Уэльский направил свои «самые искренние соболезнования» еврейской общине в преддверии похорон шести жертв Холокоста, заявив, что он не может «думать о лучшей памяти для них», чем беспрецедентная церемония, которая пройдет 20 января.

В письме к главному раввину Великобритании принц Чарльз сказал: «Как покровитель Фонда памяти жертв Холокоста, я просто хотел написать и сказать, как я был взволнован, узнав о мерах, принимаемых для обеспечения достойного и окончательного упокоения шести жертв Холокост». «Похоже, к сожалению, мы никогда не узнаем их имена, ничего не будем знать об семьях и общине, о том, какую жизнь они прожили до заключения и убийства». «Однако мы можем с уверенностью сказать, что наряду с миллионами других жертв Шоа они были лишены самой своей человеческой сущности». «Я не могу представить себе лучшую дань уважения им, чем восстановление этой человеческой сущности на традиционных похоронах, на которых присутствуют так много людей, которые стремятся сохранить живой память о них». «Мне очень жаль, что я не смог присоединиться к вам, в связи с этим уникальным памятным актом, но я был бы очень признателен, если бы вы передали еврейской общине мои самые искренние соболезнования. Желаю вам утешения в нашей коллективной решимости сделать так, чтобы мы никогда их не забывали».

Заявление принца появилось после того, как Имперский военный музей передал контейнер, в котором находились пепел и осколки костей из Аушвица-Биркенау, идентифицированные как принадлежащие пяти взрослым и одному ребенку, Объединенной синагоге, которая похоронит их 20 января на специальной церемонии на кладбище Нью-Буши. Представители Объединенной синагоги, в том числе ее президент Майкл Гольдштейн и члены погребального общества организации, 16 января посетили IWM, где им были переданы останки. Г-н Голдштейн и Джон Кард, директор по управлению в IWM, выступили с краткими речами, в которых рассказали о важности этого события.

Раввин Никки Лисс из Хайгейтской синагоги обратился к присутствующим, описав, как «по замечательному совпадению мы читаем в той главе Торы, которую на этой неделе читают в синагоге, о том, как Моисей исполнил желание Иосифа, забрав его кости во время Исхода из Египта». «Через сорок дней после получения Торы, когда Моисей спустился с горы Синай и произошла катастрофа, он разбил скрижали, а затем вместе с Б-гом создал новые. С тех пор еврейский народ нес с собой в Ковчеге новые скрижали и фрагменты старых», – сказал он. «И так было на протяжении всей еврейской истории. Мы несем с собой все фрагменты прошлого нашего народа, разрушенных жизней, мучительных смертей. Потому что мы отказываемся позволить их смертям быть напрасными. Они, наше прошлое, живут в нас, пока мы продолжаем еврейское путешествие в будущее, к надежде и к жизни».

Мелвин Хартог, глава похоронного братства Объединенной синагоги, также кратко выступил, описав свой разговор с членами семьи одного из раввинов Объединенной синагоги, потерявших родственников во время Холокоста, рассказал Jewish Chronicle пресс-секретарь Объединенной синагоги. «Они сказали ему, что то, что делает похоронное братство, важно для них, потому что они не знают, что случилось с телами или останками членов их собственной семьи», – сказал пресс-секретарь. «И они будут прилагать все усилия, чтобы быть там в воскресенье».

Раввин Лисс, который сказал Jewish Chronicle, что церемония была «огромной ответственностью, которую невозможно понять, но в то же время огромной привилегией», также произнес две молитвы. Первая было тем, что обычно говорится до обрядов очищения тел покойников – учитывая природу рассматриваемых останков, обычные обряды очищения в этом случае не будут иметь места. Второй молитвой был «Эль Малеи Рахамим» – традиционная еврейская поминальная молитва — точнее ее конкретная версия для жертв Холокоста.

После церемонии останки были вывезены прямо на кладбище Нью-Буши, где они должны храниться в морге кладбища до погребения 20 января. Обычно по еврейскому закону непогребенные тела требуют присутствия шомера – кого-то, кто охраняет умершего, пока не произойдет захоронение — это требование отменяется с того момента, как тела прибывают на кладбище, потому что это освященная земля. Незадолго до погребения, утром 20 января, в гробы будут помещены погребальные саваны — тахрихим, а уже в них будут положены останки жертв Холокоста. Хотя Объединенная синагога не подтвердила, сколько людей она ожидает на похоронах, в начале этой недели она обратилась к добровольцам, желающим выступить в качестве распорядителей на церемонии, которая должна начаться в 11 часов утра 20 января.

Пресс-секретарь подтвердил, что помимо основного молитвенного зала на кладбище, в котором смогут разместиться около 200 человек, будут также использованы три других зала общей вместимостью 400 человек. Церемония также будет транслироваться в прямом эфире. Экраны и динамики будут установлены снаружи, для тех, кому не хватило места в залах. Кроме того, церемония будет транслироваться в прямом эфире на канале Объединенной синагоги на YouTube. «Прилагаются все усилия, чтобы у людей была возможность увидеть это», – сказал пресс-секретарь Объединенной синагоги. Он также подтвердил, что мацева – каменный памятник, который позже будет воздвигнут над могилой погибших, – «станет частью нового мемориала Холокоста, который мы будем строить на кладбище Нью-Буши».

thejc.com

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции