Накануне исторического собрания почти 50 мировых лидеров со всего мира, посвященного 75-й годовщине освобождения Аушвица, президент Реувен Ривлин выступил с тщательно сформулированным упреком странам, искажающим память о Холокосте, и предостережением против реабилитации антисемитизма.

В эксклюзивном интервью газете «The Times of Israel» 80-летний Ривлин, критиковал правительства (говоря о странах Восточной и Центральной Европы), которые прославляют нацистских коллаборационистов как национальных героев и преуменьшают причастность своих граждан к антиеврейским злодеяниям. В то же время он критиковал правых европейских политиков – популистов, которые ведут кампании на ксенофобских и антисемитских платформах, явно имея в виду такие партии, как Австрийская партия свободы и немецкая «Альтернатива для Германии» AfD.

На вопрос о том, как он собирается решать деликатные проблемы, связанные с приемом некоторых из тех самых лидеров, чьё отношение к этим вопросам критики находят тревожным, Ривлин ответил: «История — хорошая и плохая — никогда не должна быть забыта. Антисемитизм – каким он был тогда, и каким он является сегодня — не должен быть реабилитирован или прославлен». «Ничто и никогда не оправдает безразличие или нерешительность перед лицом антисемитизма. Его сторонники, включая политиков, придерживающихся антисемитских, расистских или неонацистских взглядов, никогда не будут желанными партнерами в семье наций», – добавил он.

22 января президент проводит торжественный ужин для десятков лидеров, прибывающих в Иерусалим на Всемирный форум памяти Холокоста, который проходит под девизом «Помнить о Холокосте, бороться с антисемитизмом». В список приглашенных вошли вице-президент США Майк Пенс, спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси, президент России Владимир Путин, президент Франции Эммануэль Макрон, президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, президент Украины Владимир Зеленский, британский принц Чарльз, а также многие другие лидеры из Румынии, Италии, Австрии, Греции, Кипра, Албании, Хорватии, Грузии, Болгарии, Швеции, Дании, Чехии, Венгрии, Финляндии, Боснии, Исландии, Армении, Австралии, Канады и других стран. Похвалив их за участие, Ривлин сказал: «Это сильное, смелое заявление, которое глубоко резонирует и не может быть открыто для неправильного толкования. Лидеры со всего мира собираются выступить против антисемитизма. Это невероятное событие, когда весь мир посылает предупреждение антисемитам».

Форум совместно организуют офис Ривлина, иерусалимский мемориальный центр Холокоста Яд Вашем и Фонд «Всемирный форум памяти Холокоста», который был основан московским филантропом и еврейским активистом Моше Кантором. Некоторые из мировых лидеров, ожидаемых на этой неделе, представляют главных виновников того, что критики называют искажением Холокоста или ревизионизмом, включая президентов Венгрии, Латвии и Украины (президент Литвы Гитанас Науседа должен был присутствовать, но 21 января неожиданно объявил, что отправит вместо себя спикера парламента). Их сосед, президент Польши Анджей Дуда, бойкотирует форум Холокоста в Иерусалиме, частично потому, что ему не разрешили выступить на мероприятии, в отличие от российского президента Владимира Путина.

Ривлин, родившийся в Иерусалиме ровно через неделю после начала Второй мировой войны с немецким вторжением в Польшу, несколько раз уклонялся от прямых ответов на вопросы израильтян о решении Дуды пропустить собрание. Он просто сказал, что президент Польши был приглашен на мероприятия в Иерусалиме, и отметил, что он, Ривлин, на следующей неделе поедет в Польшу, чтобы принять участие в мемориальной церемонии в Аушвице, где он «с нетерпением ждет встречи» с Дудой.

В интервью, которое было проведено по электронной почте, Ривлин довольно подробно изложил свои доводы в пользу организации массовой церемонии в честь освобождения Аушвица в израильской столице. Ошибочно полагать, что еврейское государство черпает свою легитимность из Холокоста, утверждал он. «Мои предки, приехавшие из Литвы в 1809 году с благословения Виленского Гаона, сделали это не из страха перед преследованиями, а из любви к Израилю». Скорее, уточнил он, «связь между Аушвицем 1945 года и Израилем 2020 года – это связь между памятью и перспективой». Он продолжил: «Мы обещаем смотреть вперед, извлекать горькие уроки из истории и совместно бороться с антисемитизмом, расизмом и ненавистью, которые сегодня угрожают подорвать наши демократические устои». Сегодня ненависть к евреям растет по всему миру, сказал президент. «Мы видим и слышим ее в синагогах, на улицах, в интернете и в зданиях парламентов. Мы должны осознавать ее опасность. Именно по этой причине в Иерусалиме проходит Пятый Всемирный форум памяти Холокоста». Идея проведения мероприятия в израильской столице заключается в продвижении борьбы с антисемитизмом и поощрении дискуссий о Холокосте – «а не в замене устоявшихся церемоний и традиций», – подчеркнул он.

Ривлин также выразил надежду, что события этой недели побудят иностранных высокопоставленных чиновников принять определение антисемитизма Международного альянса в память о Холокосте, или IHRA, которое включает в себя выбор Израиля в качестве мишени для нападок, как один из примеров антисемитизма. «Мы ожидаем, что страны будут вкладываться в образование своей молодежи, а также в конкретные и активные шаги по обеспечению полной и свободной еврейской жизни», – сказал Ривлин. «Это наше требование – защищать евреев, бороться с антисемитизмом и вкладывать деньги в образование. Важно также, чтобы страны присоединились к IHRA, приняли его определение антисемитизма и приложили усилия, чтобы работать в соответствии с ним». «Общество, которое не может бороться с антисемитизмом внутри него, включая выделение необходимых ресурсов для обеспечения безопасной еврейской жизни, является больным обществом», – заявил он.

Ривлин также подтвердил неизменную приверженность Израиля евреям диаспоры, но подчеркнул, что именно их родные страны должны обеспечить их физическую безопасность. «Мы поддерживаем мировое еврейское сообщество. Они – наши братья и сестры; мы – семья», – сказал он. «Их защита и безопасность — это прежде всего ответственность их родных стран, которые должны обеспечить им возможность жить полной и свободной еврейской жизнью. Именно этого мы требуем от лидеров всего мира. Мы никогда не пойдем на компромисс и никогда не согласимся на меньшее».

timesofisrael.com

/ТАСС/. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков не стал уточнять, какие действия могут последовать за словами Владимира Путина о том, что в ситуации с осужденной в РФ израильтянкой Наамой Иссахар “все будет хорошо”.

На вопрос ТАСС, означают ли эти слова Путина намерение помиловать Иссахар, представитель Кремля ответил: “Это означает именно то, что сказал президент”.

Ранее 23 января российский лидер, находящийся с визитом в Израиле, провел встречу с матерью осужденной израильтянки – Яффой Иссахар – и патриархом Иерусалимским Феофилом III. В беседе также принимал участие премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и его супруга Сара. Во время встречи Нетаньяху, обращаясь к российскому лидеру, несколько раз сказал “тода раба” – “спасибо большое” на иврите.

Сам Путин после встречи отметил, что “Наама из очень хорошей, порядочной семьи”. “Мама очень переживает, я вижу это. Я ей сказал и еще раз хочу повторить: все будет хорошо”, – заверил президент РФ.В ответ на эти слова Яффа Иссахар пожала Путину руку и сказала ему слова благодарности на английском языке.

Дело Иссахар

Гражданка Израиля и США Иссахар была задержана 9 апреля 2019 года в аэропорту Шереметьево, где она делала пересадку на рейсе Дели – Тель-Авив и ожидала посадки, не покидая транзитную зону аэропорта. На ее багаж обратила внимание служебная собака, а сотрудники таможни и отдела по борьбе с контрабандой обнаружили в рюкзаке около 10 г гашиша.

11 октября Химкинский городской суд Московской области признал Иссахар виновной в совершении преступления по ч. 1 ст. 228 (незаконные хранение, перевозка, изготовление наркотических средств) и ч. 2 ст. 229.1 (контрабанда наркотических средств в значительном размере) УК РФ и назначил 7,5 года колонии общего режима. 19 декабря Московский областной суд оставил в силе приговор израильской гражданке.

Приветствуя вечером 22 января мировых лидеров в своей резиденции в Иерусалиме, президент Реувен Ривлин подчеркнул необходимость борьбы с антисемитизмом и расизмом и предостерег от вмешательства в память о Холокосте.

Король Испании сказал собравшимся, что «одного воспоминания, к сожалению, недостаточно» и «что варварство может проявиться тогда, когда меньше всего этого ожидают». А ведущий израильский историк Холокоста подчеркнул собравшимся, что антисемитизм не следует рассматривать как угрозу евреям, но как угрозу для самой Европы.

«Исторические исследования должны быть оставлены на усмотрение историков», – сказал Ривлин на торжественном ужине, на котором присутствовали около 40 лидеров со всего мира, приехавших в Израиль, чтобы посетить Всемирный форум памяти Холокоста, посвященный 75-й годовщине освобождения лагеря смерти Аушвиц. «Роль политических лидеров заключается в формировании будущего». «В то время, когда все больше и больше выживших покидают нас, эта встреча является выражением нашей общей приверженности передаче исторических фактов и уроков Холокоста следующему поколению», – продолжил он. Замечания Ривлина можно понять как критику правительств некоторых стран Центральной и Восточной Европы, которые занимаются тем, что критики называют искажением Холокоста.

Некоторые страны, такие как Венгрия, Литва, Польша и Украина, обвиняются в прославлении нацистских коллаборационистов как национальных героев и в преуменьшении роли, которую их граждане играли в злодеяниях против евреев. Его комментарии также можно рассматривать как критику недавней ссоры между Россией и Польшей, в которой страны обвинили друг друга в частичной ответственности за войну. В последние дни президент России Владимир Путин неоднократно заявлял, что предвоенное правительство Польши встало на сторону нацистов и сыграло определенную роль в начале Второй мировой войны. Президент Польши Дуда отменил свое участие в форуме в Израиле на этой неделе, после того как его просьба выступить с речью после речи Путина в Яд Вашем 23 января была отклонена.

Ривлин сказал, что мероприятие, которое он провел, было не только посвящено памяти жертв Холокоста и Второй Мировой войны, но и ознаменовало «победу свободы и человеческого достоинства». «Это историческая встреча не только для Израиля и еврейского народа, но и для всего человечества», – заявил он. Обращаясь к собравшимся мировым лидерам, сидевшим за большим U-образным столом, президент сказал, что будущее «зависит от выбора, который мы делаем» как страны и нации. «Я надеюсь и молюсь, чтобы из этого зала во все страны мира пришел сигнал о том, что лидеры мира будут едины в борьбе против расизма, антисемитизма и экстремизма, в защите демократии и демократических ценностей. Это зов нашего времени. Это наша задача», – добавил он. «Это наш выбор».

На мероприятии также выступил ведущий израильский историк Холокоста Иегуда Бауэр. Бауэр сказал собравшимся лидерам, что антисемитизм представляет собой угрозу не евреям, а самой Европе. Он утверждал, что нацистский лидер Адольф Гитлер вступил во Вторую Мировую войну из-за своей веры в то, что евреи контролируют мир и должны быть остановлены. По словам Бауэра, в дополнение к примерно шести миллионам погибших евреев нацистской военной машиной было убито около 29 миллионов неевреев. Эти жертвы антисемитизма не были связаны с евреями, заключил он. «Есть 29 миллионов причин» для борьбы с антисемитизмом, сказал он. «Не кажется ли вам, что 29 миллионов причин достаточно?» Бауэр заявил то же самое в интервью газете «Times of Israel», опубликованном на прошлой неделе. Испанский король Фелипе выступил перед собравшимися от имени мировых лидеров. «Забвение Шоа не только опозорит память миллионов жертв, но и будет чрезвычайно опасно», – сказал он.

Испанский монарх предупредил, что «одних воспоминаний, к сожалению, недостаточно» и «что варварство может проявиться тогда, когда этого меньше всего ожидают». «Мы никогда не были полностью защищены от него, и в разной степени, мы все еще видим, как оно наносит сильные удары в разных частях нашего мира», – сказал он. Отметив растущий антисемитизм во многих странах, король Фелипе сказал, что мировые лидеры находятся в Иерусалиме не только для того, чтобы почтить память тех, кто пережил Холокост. «Мы здесь – в первую очередь – чтобы продемонстрировать нашу непреклонную приверженность в том, чтобы приложить все необходимые усилия наших стран для борьбы с невежественной нетерпимостью, ненавистью и полным отсутствием человеческого сочувствия, которое позволило и породило Холокост», сказал он. «Никогда больше», – сказал он, повторив эту фразу на иврите: «Ле олам ло од».

Помимо мировых лидеров, на ужине присутствовали премьер-министр Биньямин Нетаньяху, де-факто лидер оппозиции Бенни Ганц и другие израильские высокопоставленные лица, такие как спикер Кнессета Юлий Эдельштейн, председатель Верховного суда Эстер Хают и глава начальник Генерального штаба ЦАХАЛа Авив Кохави. Нетаньяху сидел рядом с королем Фелипе и президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером. Перед началом встречи Нетаньяху побеседовал с рядом мировых лидеров, в том числе о продолжающемся политическом тупике в Израиле. «Три предвыборные кампании за один год. Но я думаю, что смогу это сделать», – сказал он президенту Австрии Александру ван дер Беллену.

По соображениям экономии места глав иностранных делегаций попросили пригласить с собой только одного гостя – в большинстве случаев главу администрации или старшего советника – без супругов. Они сидели в палатке, установленной специально для этой цели на прошлой неделе. При подготовке ужина в помещениях с высокой степенью защиты было установлено 150 стальных и деревянных балок, 400 квадратных метров полов, 240 предметов мебели, 800 свечей и бесчисленное количество обогревателей. В перерывах между выступлениями израильские певцы Дэвид Д’Ор, Мири Месика и Амир Бенаюн исполнили песню «Последний оставшийся в живых», написанную Моше Клюхафтом и положенную на музыку несколько лет назад Амиром Бенаюном по случаю визита делегации Кнессета в Аушвиц. Шломи Шабан исполнит специальный вариант «Dance Me to The End Of Love» Леонарда Коэна в сопровождении Владимира Рейдера из Израильского камерного оркестра, который играл на скрипке, пережившей Холокост. После десерта мировые лидеры сделали групповое фото и вернулись в свои отели.

timesofisrael.com

На пресс-конференции, предшествующей Форуму памяти Холокоста, на который в Иерусалим приехали главы более чем сорока государств, организаторы попытались абстрагироваться от политических баталий вокруг «политик памяти». В своих комментариях президент Европейского еврейского конгресса Вячеслав Кантор убеждал журналистов, что главной целью Форума, который проводится пятый раз, является «создание единого фронта с подимающим голову антисемитизмом:

«Еврейская жизнь в Европе находится под угрозой. 80% европейских евреев не чувствуют себя в безопасности. По данным последнего исследования Агентства Европейского Союза по основным правам, 70% опасаются выделяться на улицах еврейскими атрибутами. Более 40% думают об эмиграции в Израиль или другие страны».

Это должен был быть небольшой саммит, но он превратился в крупнейшее дипломатическое событие в истории Государства Израиль.

Когда израильские официальные лица впервые начали планировать проведение Пятого Всемирного форума памяти Холокоста в ознаменование 75-летия освобождения лагеря смерти Аушвиц-Биркенау, они рассчитывали, что в нем примут участие 10 или, возможно, 15 мировых лидеров или высокопоставленных лиц, – напомнил на этой неделе генеральный директор резиденции президента Харель Туби. «Мы думали, что это число будет успехом. Но теперь мы рады приветствовать более 45 лидеров в Иерусалиме». Фактически, ожидается, что в Форуме примут участие делегации из 49 стран, включая 41 главу государства, которых будут охранять около 10000 полицейских. Израильские дипломаты заявили, что даже похороны Ицхака Рабина и Шимона Переса не привлекли группы иностранных высокопоставленных лиц, подобных тем, которые присутствовали на этой неделе на мемориальном мероприятии Холокоста.

Вице-президент США Майк Пенс, президент России Владимир Путин, британский принц Чарльз и президент Франции Эммануэль Макрон – самые видные имена в длинном списке участников, в который также входят четыре короля и многие лидеры из таких стран, как Австралия, Канада, Германия, Италия. Украина и Аргентина, а также президенты Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента. «Я приветствую лидеров со всего мира, которые приезжают сюда, в Иерусалим, чтобы отметить – вместе с нами – 75-летие со дня освобождения лагеря смерти Аушвиц», – заявил премьер-министр Биньямин Нетаньяху днем 21 января, когда первые высокопоставленные лица прибыли в аэропорт Бен-Гурион. «Важно, чтобы они помнили, откуда мы пришли, и важно, чтобы они видели, куда мы идем».

Мероприятие, озаглавленное «Помнить о Холокосте, бороться с антисемитизмом», совместно организовано офисом президента Реувена Ривлина, Иерусалимским мемориальном Холокоста Яд Вашем» и Фондом «Всемирный форум памяти Холокоста», который был основан московским меценатом и еврейским активистом Моше Кантором. Форум состоит из двух основных частей – торжественного обеда в официальной резиденции Ривлина вечером 22 января и собственно церемонии поминовения в Яд Вашем 23 января – но есть и другие примечательные дополнительные мероприятия, в которых примут участие видные гости.
Почитание памяти о Холокосте и обещание бороться с ненавистью к евреям – это вопросы, по которым достигнуто единодушное согласие, но событие подобного масштаба также вызывает ряд вопросов: почему эта церемония происходит в Иерусалиме, а не в Аушвице? Почему организаторы не разрешили выступить президенту Польши? Будет ли Путин использовать этот повод для дальнейшего продвижения своего обвинения в том, что Польша сотрудничала с нацистами? Объявит ли он об освобождении израильской туристки Наамы Иссахар из российской тюрьмы? И почему люди, пережившие Холокост, получили так мало билетов?

Все, что нужно знать о мега – событии

Генерал-губернатор Австралии Дэвид Херли 20 января стал первым главой иностранного государства, прибывшим в Израиль – ровно за неделю до фактической даты освобождения Аушвица Красной Армией 27 января 1945 года. В течение следующего дня прибыло еще около десятка лидеров. Всех их встречали в аэропорту сотрудники МИДа с букетами синих и белых цветов. Некоторые направились прямо в резиденцию президента для рабочих встреч с Ривлиным, в том числе президенты Португалии, Румынии, Грузии. Около 11 часов вечера 21 января в аэропорту приземлился президент Франции Макрон, где его приветствовал министр иностранных дел Исраэль Кац. Утром 22 января президент Франции встретился с Нетаньяху и Ривлином. Он также встретился с неофициальным лидером оппозиции Израиля, главой партии «Бело-голубые» Бенни Ганцем. 22 января премьер-министр и президент встретились с группой иностранных гостей. Среди них можно выделить встречу Нетаньяху с Нэнси Пелоси, спикером Палаты представителей США. Пелоси, которая сыграла важную роль в импичменте президента Дональда Трампа, прибыла сюда с двухпартийной делегацией Конгресса, состоящей из семи демократов (включая Эллиота Энгеля, Ниту Лоуи, Теда Дойча, Дебби Вассерман-Шульц и Брэда Шнайдера) и единственного республиканца (Джо Уилсон, представляющий штат Южная Каролина).

В 18:30 мировые лидеры собрались в резиденции президента для «официального приема и ужина». Всего в мероприятии приняли участие 250 гостей, которых обслуживали 200 официантов. По соображениям экономии места глав иностранных делегаций попросили пригласить с собой только одного гостя – в большинстве случаев главу администрации или старшего советника – без супругов. Они сидели в палатке, установленной специально для этой цели на прошлой неделе. Сотрудники служб безопасности лидеров были размещены в третьей палатке. При подготовке ужина, который снимался пятью камерами и транслировался в прямом эфире, было установлено 150 стальных и деревянных балок, 400 квадратных метров полов, 240 предметов мебели, 800 свечей и бесчисленное количество обогревателей во всех помещениях с высокой степенью защиты. Сами высокопоставленные гости сидели за U-образным столом в главном приемном зале, украшенном флагами всех стран-участниц. К ним присоединятся Ривлин, Нетаньяху, Ганц и другие израильские высокопоставленные лица, такие как спикер Кнессета Юлий Эдельштейн, председатель Верховного суда Эстер Хают и начальник Генерального штаба ЦАХАЛа Авив Кохави.

Поскольку Путин и Пенс прибыли только утром 23 января, США представляли Пелоси и Джаред Кушнер, зять и старший советник Трампа, а Россию – министр иностранных дел Сергей Лавров. На обеде было только три оратора: сам Ривлин, который приветствовал своих гостей; испанский король Фелипе выступивший от имени мировых лидеров; и ведущий израильский историк Иегуда Бауэр, который прочел 11-минутную лекцию об антисемитизме и Холокосте. Что касается меню, то помощники Ривлина просто сказали, что гостей угощали «типичными израильскими блюдами, которые были специально адаптированы для этого мероприятия». На самом деле первым блюдом был морской лещ, а главным блюдом – говядина (хотя сам Ривлин вегетарианец). Также были музыкальные паузы. Израильские певцы Дэвид Д’Ор, Мири Месика и Амир Бенаюн исполнили песню «Последний оставшийся в живых», написанную Моше Клюхафтом и положенную на музыку несколько лет назад Амиром Бенаюном по случаю визита делегации Кнессета в Аушвиц. Шломи Шабан исполнит специальный вариант «Dance Me to The End Of Love» Леонарда Коэна в сопровождении Владимира Рейдера из Израильского камерного оркестра, который играл на скрипке, пережившей Холокост. После десерта мировые лидеры сделали групповое фото и вернулись в свои отели. Утром 23 января, с интервалом менее часа, в Бен-Гурионе приземлились Путин и Пенс.

Российский президент – единственный мировой лидер, чья поездка, пусть и короткая, формально считается «двусторонним визитом», а не просто визитом для участия в форуме по Холокосту, – направился прямо в Иерусалим для кратких встреч с Ривлином и Нетаньяху. Затем все трое собираются посетить церемонию открытия «Памятника в память о героизме и солдатах и ​​жителях, погибших в ходе блокады Ленинграда во время Второй Мировой войны», в столичном парке Сакер. Памятник был создан группой деятелей искусства из Израиля и России, архитектором Уди Касифом, скульптором Адамом Перецом, архитекторами Анатолием Черновым и Ладиславом Манчинским. Его высота составляет 8,5 метра, он сделан из меди и литой бронзы, «символизируя пламя свечи», говорилось в заявлении премьер-министра, опубликованном 21 января. «Движение пламени находит выражение в форме светящейся ночью спирали, чтобы создать особый эффект вечного огня». Несколько артистов исполнят песни на русском и иврите для примерно 600 человек, которые, как ожидается, примут участие в мероприятии, в том числе хор Санкт-Петербургской оперы, оперный певец Василий Герелло и хор ветеранов Красной армии, живущих в Израиле. Около 100 российских журналистов едут в Израиль, чтобы осветить открытие памятника и речь Путина.

Другие мировые лидеры проводят свое свободное время в различных мероприятиях. Например, Макрон сначала примет участие в церемонии, посвященной памяти евреев, депортированных из Франции, в Мошав-Роглите, а затем проведет прием для граждан Франции, проживающих в Израиле, в Международном конференц – центре Иерусалима. Принц Чарльз посадит английский дуб в саду резиденции президента. Тем временем премьер-министр Чехии Андрей Бабиш встречается с высокопоставленным должностным лицом Израильской электрической корпорации Йоси Шнеком и отдельно с группой уроженцев Чехии, переживших Холокост.

В 13:15 23 января на площади Варшавского гетто Яд Вашем начинается главная мемориальная церемония. В отличие от ужина накануне, список ораторов длинный и вызывающий споры. Помимо Нетаньяху и Ривлина на встрече выступят Макрон, Путин, Пенс, принц Чарльз и президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. (Распределение мест не было опубликовано, но вполне возможно, что российский президент будет сидеть в непосредственной близости от американского вице-президента.) Много споров велось относительно решения президента Польши Анджея Дуды бойкотировать это событие, потому что Путина пригласили выступить, а его – нет. В конце концов, утверждал Дуда, Аушвиц находился в оккупированной Польше, а поляки были второй по численности группой погибших в лагере смерти. Кроме того, Дуда сказал, что не желает слушать речь Путина – который в настоящее время продвигает особенно антипольский нарратив о Второй Мировой войне – без возможности ответить.

Критика Дудой формата мероприятия, который дает России значительную возможность продвигать свою версию событий, также разозлила другие государства региона. Например, президент Литвы Гитанас Науседа 21 января в кратчайшие сроки отменил свою поездку в Иерусалим, отправив вместо себя главу парламента страны. Науседа, однако, примет участие в церемонии в Польше на следующей неделе, заявил он. Кто именно отвечал за отбор ораторов, остается неясным, поскольку организаторы говорят, что соорганизаторы совместно согласовывали список выступавших. «Все партнеры решили несколько месяцев назад, что протокол будет состоять в том, что только пять из более чем 40 лидеров, которые примут участие в Форуме, выступят на мероприятии в Яд Вашем, лидеры четырех стран – союзников и Германии», – заявил «The Times of Israel» пресс-секретарь фонда.

Пресс-секретарь Яд Вашем сказал, что «особенно уместно, чтобы лидеры, выступающие на этом мероприятии, представляли четыре основные силы союзных сил, которые освободили Европу и мир от смертоносной тирании нацистской Германии». Пресс-секретарь добавил, что большинство из 1,5 миллиона человек, убитых в Аушвице-Биркенау, были евреями. «Гражданство жертв Аушвица не имеет никакого отношения к выбору лидеров, которые выступят на Всемирном форуме памяти Холокоста». Еще одним яблоком раздора стало само место проведения мероприятия: польские власти заявили, что главным местом отмечания освобождения Аушвица должен быть лагерь смерти, а не Израиль. «Я считаю, что нельзя лишать это место его памяти, перенося ее в другое место и подчеркивая где-то еще, что произошло более 75 лет назад», – сказал Дуда ранее в этом месяце.

Директор музея Аушвица Петр Цивиньски обвинил организаторов Всемирного форума памяти Холокоста в том, что он пытается создать «альтернативное памятное событие» тому ежегодному собранию 27 января в Аушвице, которое он проводит. «Это просто настолько провокационно и незрело, что я не нахожу слов, чтобы это прокомментировать», – заявил он в эксклюзивном интервью «The Times of Israel» на этой неделе.

Будет ли Путин продвигать свой спорный нарратив о Второй Мировой войне? Организаторы иерусалимского мероприятия не видели речей лидеров заранее, что вызвало некоторую обеспокоенность тем, что Путин может использовать сцену не только для того, чтобы похвалить Советскую Армию за освобождение Аушвица, но и для продвижения своей нынешней кампании, направленной на то, чтобы оскорбить поляков за то, что они якобы сотрудничали с нацистами. Хотя в сообщениях СМИ указывается, что Путин в конечном итоге помилует Нааму Иссахар, израильскую туристку, которая начала отбывать семилетний срок в российской тюрьме по обвинению в контрабанде марихуаны, маловероятно, что он обратится к этому вопросу в одном из своих выступления на Святой Земле.

Между тем Нетаньяху, согласно различным сообщениям, может использовать свою речь, чтобы в какой-то степени поддержать путинский нарратив о Второй Мировой войне в надежде помочь освободить Иссахар и привлечь мировых лидеров к выступлению против Международного уголовного суда, который взвешивает возможность выдвижения обвинений в военных преступлениях против Израиля. Помимо политиков и Кантора, будут еще два спикера: бывший главный раввин и переживший Холокост Исраэль Меир Лау и глава Яд Вашем Авнер Шалев. В перерывах между выступлениями будут показаны короткие видеоролики о Холокосте и современном антисемитизме, а оркестр и несколько хоров обеспечат музыкальные паузы. Пережившая Холокост Роза Московиц и Колетт Авиталь зажгут мемориальный Факел, а мировые лидеры возложат венки к основанию памятника восстанию в Варшавском гетто работы Натана Раппопорта. Кантор ЦАХАЛа Шай Абрамсон прочтет поминальную молитву «Эль-Мале Рахамим», а переживший Холокост Нафтали «Тули» Дойч скажет кадиш, традиционную еврейскую молитву скорбящего, прежде чем церемония завершится исполнением гимна Израиля «Хатиква».

К сожалению, только 30 из 800 билетов на это мероприятие были зарезервированы для выживших во время Холокоста. Яд Вашем пояснил, что это мероприятие «не публичная церемония, а собрание лидеров». В Израиле проживает около 100000 человек, переживших Холокост, и пригласить хотя бы небольшую их часть было бы невозможно, сказал пресс-секретарь Яд Вашем. Однако в свете протестов общественности несколько министров кабинета решили передать свои билеты выжившим.

Пенс посещает Западную стену, Путин предпочитает Вифлеем

После мероприятия Ривлин и Нетаньяху продолжат проводить двусторонние встречи с мировыми лидерами. Премьер-министр присоединится к Пенсу и послу США в Израиле Дэвиду Фридману в посольстве США в Иерусалиме. Ожидается, что во время своего недолгого пребывания в Израиле, вице-президент вечером 23 января посетит Западную стену и отправится в Вашингтон. Тем временем Путин отправится в Вифлеем на встречу с президентом Палестинской автономии Махмудом Аббасом, а затем, поздно вечером 23 января, улетит обратно в Москву. Макрон, принц Чарльз и генерал-губернатор Австралии Херли также встретятся с Аббасом. Находясь в Вифлееме, Чарльз, который находится с первым официальным визитом в Израиле, также планирует посетить церковь Рождества Христова, почитаемую христианами как место рождения Иисуса. В отличие от его сына Уильяма, который посетил Израиль и палестинские территории в прошлом году, принц Уэльский не планирует посещать какие-либо святые места в Старом городе Иерусалима. 24 января Нетаньяху и Ривлин продолжат проводить двусторонние встречи с иностранными лидерами, пока примерно за час до начала шаббата, крупнейшее дипломатическое событие в истории Израиля не завершится окончательно.

timesofisrael.com

Президент России Владимир Путин встретится с матерью заключенной в тюрьму туристки Наамы Иссахар во время пребывания в Израиле на Всемирном форуме памяти Холокоста, сообщил 22 января высокопоставленный кремлевский чиновник российской деловой газете «Ведомости».

Иссахар была приговорена российским судом к 7,5 годам тюремного заключения после того, как в ее багаже ​​во время остановки в московском аэропорту в апреле были найдены 9,5 грамма марихуаны. Советник Путина по иностранным делам Юрий Ушаков заявил «Ведомостям», что Путин встретится с матерью Иссахар, Яфой, во время его встречи с премьер-министром Биньямином Нетаньяху в Иерусалиме 23 января. В этот день Путин приземлится в Израиле для участия в Пятом Всемирном форуме памяти Холокоста в Яд Вашем. Разговаривая с журналистами возле дома семьи Иссахар в Реховоте, Яфа Иссахар сказала, что надеется услышать от Путина «хорошие новости». «Я осторожно оптимистична», – сказала она.

В тот же день ивритоязычные СМИ сообщили, что Россия попросила Израиль передать ей часть имущества Русской православной церкви возле храма Гроба Господня в Старом городе Иерусалима в качестве жеста доброй воли перед освобождением Иссахар. Ивритязычные СМИ сообщают, что Россия более десяти лет требует, чтобы Израиль передал ей права на Александровское подворье, но чиновники Министерства юстиции вместе с двумя высокопоставленными парламентариями из «Ликуда», репатриантами из бывшего Советского Союза, Юлием Эдельштейном и Зеевом Элькиным выступили против этого. 22 января «Channel 13» опубликовал документ, в котором якобы указывалось, что Израиль начал процесс передачи собственности Москве три недели назад.

Согласно сообщениям ивритоязычных СМИ от 20 января, израильские чиновники считают, что решение об освобождении Иссахар из российской тюрьмы практически согласовано, и Иерусалим и Москва должны только уточнить детали ее возвращения домой. Несмотря на оптимизм, официальные лица, упомянутые в репортажах, предупреждают, что ситуация нестабильна и окончательного соглашения достигнуто не было. По данным «Channel 12», стороны все еще разрабатывают механизм, с помощью которого Иссахар будет разрешено вернуться в Израиль. Одна возможность состоит в том, что Путин помилует Иссахар в ближайшем будущем и позволит ей вернуться в Израиль. Как сообщается, рассматривается еще один вариант – чтобы не ставить в неловкое положение российскую судебную систему – отправка Иссахар в Израиль, якобы для того, чтобы продолжить отбывать там тюремное заключение, после чего она будет помилована в ходе согласованного обеими сторонами шага.

27-летняя Иссахар находится в России с апреля, когда в ее багаже ​​во время остановки в Москве было обнаружено менее 10 граммов марихуаны. Она отрицала контрабанду наркотиков, отмечая, что она не пыталась въехать в Россию во время остановки на пути в Израиль из Индии и не имела доступа к своему багажу во время своего краткого пребывания в российском аэропорту. Она стала знаменитостью в Израиле, где многие считают ее заключение в тюрьму политически мотивированным. Путин и Нетаньяху собираются обсудить этот вопрос, когда Путин 23 января посетит Израиль, заявил Кремль 20 января, сообщило российское информационное агентство ТАСС. Нетаньяху также встретится с матерью Иссахар Яфой, которая вернулась в Израиль 19 января после длительного пребывания в Москве с целью поддержать свою дочь.

20 января «Channel 12» также сообщил, что в недавно Нетаньяху было доставлено письмо от Иссахар — предназначенное, по ее просьбе, только для Нетаньяху и его жены. 18 января «Channel 12» сообщил, что в обмен на помилование Израиль попросили оказать какую-то поддержку российскому нарративу, связанному со Второй Мировой войной, и предположил, что Нетаньяху сделает замечание на этот счет в своей речи на Всемирном форуме памяти Холокоста. Россия недавно поссорилась с Польшей, обвиняя Варшаву в том, что она несет часть вины за начало Второй мировой войны.

Путин прибывает в Израиль 23 января с однодневным визитом по случаю 75-й годовщины освобождения лагеря смерти Аушвиц и проведет частные встречи с Нетаньяху и Ривлином. Активистов, которые добивались освобождения Иссахар, в последние дни просили приостановить их кампанию из-за боязни сорвать деликатные переговоры с Россией. Ранее в этом месяце Яфа Иссахар обратился к Ривлину с открытым письмом в «Фейсбуке», прося его не принимать Путина и угрожая физически заблокировать путь российского лидера, чтобы помешать ему войти в резиденцию президента. С тех пор семья заявила, что не планировала каких-либо провокационных действий во время визита Путина в страну – по-видимому, из-за понимания, что освобождение Наамы может быть близко. 17 января Нетаньяху заявил, что со стороны Путина есть «реальная готовность» помочь разрешить ситуацию.

timesofisrael.com

«Всемирный форум памяти Холокоста» прокомментировал заявления президента Польши и ряда СМИ относительно Пятого форума памяти Холокоста в Иерусалиме. В заявлении говорится:

«Пятый Всемирный форум памяти Холокоста под названием «Помнить о Холокосте, бороться с антисемитизмом!» организуется совместно на паритетных началах мемориалом “Яд Вашем”, Президентом Государства Израиль и Фондом «Всемирный форум памяти Холокоста».

 Несколько месяцев назад все партнёры приняли решение о том, что из более чем сорока государственных руководителей, которые примут участие в Форуме, на мероприятии в “Яд Вашеме” выступят только пять лидеров – представители четырех стран-союзниц и Германии.

Президент Польши получил приглашение выступить в качестве основного оратора на мероприятии по случаю открытия пятого Всемирного форума памяти Холокоста – торжественном приёме в резиденции президента Израиля – в присутствии представителей средств массовой информации и всех других мировых лидеров, участвующих в этом мероприятии.

К сожалению, несмотря на то, что за последние несколько месяцев мы получили подтверждение участия в Форуме от более чем 40 глав государств и мировых лидеров, мы не получили соответствующего подтверждения от Канцелярии Президента Польши.

Следует отметить, что с момента своего создания в 2005 году Всемирный форум памяти Холокоста проводился четыре раза, из которых два раза – в Польше при полном сотрудничестве и с участием Президента и Правительства Польши».

Директор Государственного музея Аушвиц-Биркенау выступил с резкой критикой в адрес организаторов пятого Всемирного форума памяти Холокоста, который пройдет на этой неделе в Иерусалиме, утверждая, что главное мероприятие в ознаменование 75-й годовщины освобождения лагеря смерти должно проходить в Польше, а не в Израиле.

В эксклюзивном интервью, данном за несколько дней до того, как около 50 мировых лидеров должны собраться в столице Израиля на беспрецедентное по масштабам мероприятие, Петр Цивиньский критиковал одного из трех соорганизаторов мероприятия, Фонд «Всемирный форум памяти Холокоста», возглавляемый президентом Европейского еврейского конгресса, российским бизнесменом Моше Кантором, обвиняя его в стремлении заменить ежегодное мероприятие, проводимое в Аушвице. «На протяжении многих лет организатор этого форума предпринимает попытки создать его в качестве альтернативного памятного мероприятия. Пять лет назад он пытался пригласить глав государств в Терезинштадт в то же самое время», – сказал Цивиньский. «Это настолько провокационно и незрело, что я не нахожу слов, чтобы прокомментировать это». Он подчеркнул, что ни одно из других мероприятий, приуроченных к годовщине освобождения лагеря смерти не позиционирует себя как альтернативу церемонии поминовения в Аушвице.

Цивиньски, уроженец Варшавы, который руководит Музеем Аушвица с 2006 года, поддержал решение президента Польши Анджея Дуды бойкотировать церемонию в Иерусалиме. Дуда, который взял на себя «почетное покровительство» в связи с празднованием 75-й годовщины освобождения Аушвица, сказал, что частично причиной его решения пропустить израильскую церемонию было то, что фактическое место бывшего лагеря смерти было единственным подходящим местом для такого мероприятия. «Я думаю, что вел бы себя точно так же, если бы был на его месте», – сказал Цивиньски о решении Дуды держаться подальше от Иерусалимского события. «Три миллиона польских евреев погибли во время Шоа, форум проходит в преддверии годовщины освобождения Аушвица, который является самым большим еврейским кладбищем, но и самым большим польским кладбищем», – сказал он.

Многие люди, которые не понимают, зачем нужно проводить еще одно масштабное мероприятие в Иерусалиме, «указывают на фактического спонсора и организатора форума», – сказал он, предположительно имея в виду Кантора. «Мне только жаль моих друзей из Яд Вашем, так как мне кажется, что они станут главными жертвами этого политического спора», – добавил он.

Пресс-секретарь Фонда «Всемирный форум памяти Холокоста» в ответ заявил «The Times of Israel», что мероприятие посвящено формированию «глобального альянса» для борьбы с растущим антисемитизмом. «Мы глубоко убеждены, что не может быть достаточного количества событий, чтобы увековечить память о Холокосте, и мы приветствуем всех тех, кто привержен этому важному делу. Мы желаем всяческих успехов музею Аушвица, поскольку он проводит то, что, мы уверены, будет впечатляющим и значимым событием 27 января», – сказал пресс-секретарь. «Мы сожалеем об этих необоснованных и безосновательных нападках на Всемирный форум памяти Холокоста, поскольку они лишь отвлекают внимание от памяти о Холокосте и борьбы с антисемитизмом, темах, которые, как мы надеемся, объединяют всех нас».

Более десятка мировых лидеров, включая самого Ривлина, и свыше 200 выживших во время Холокоста, примут участие в мероприятии 27 января в Аушвице. На этой неделе в Иерусалиме ожидается около 50 человек.

В интервью, которое было проведено по электронной почте, Цивиньски также обратился к продолжающейся дипломатической ссоре между Варшавой и Иерусалимом по поводу роли польского народа в Холокосте. «Были примеры, когда евреи были осуждены, ограблены или даже убиты поляками, но были также отдельные лица или даже организации, которые были очень активны в спасении евреев», – сказал он. Такие вопросы должны быть проанализированы историками, а не политиками, добавил он. Цивинский также затронул тему людей, называющих Аушвиц «польским лагерем смерти», называя это «искажением истории», которое необходимо оспорить среди всех других попыток исказить факты. «Это может быть обозначение Аушвица «польским лагерем» или сокрытие того факта, что 90 % жертв были евреями, или, например, манипулирование данными, фактами, количеством жертв», – сказал он.

Говоря о сохранении памяти о Холокосте, Цивиньски выделил несколько форм подобного сохранения: воспоминания, зафиксированные различным образом и собственно пространство Аушвица. Директор музея «Аушвиц-Биренау» отметил важность развития образования «не только с количественной, но и с качественной точки зрения». «Необходимо, чтобы память мотивировала к ответственности в современном мире, задавала требования к завтрашнему дню» – сказал он. Цивиньски также с одобрением отнесся к тому, что для многих посещение Аушвица становится своеобразным «обрядом посвящения». «Мы все верим, что человек, посвятивший некоторое время тому, чтобы сопоставить свои мысли с пост-лагерной реальностью, выйдет из этих размышлений более зрелым» – заявил он.

Хотя музей Аушвица считается государственным учреждением, правительственные чиновники не предпринимали никаких попыток помешать его выставкам или образовательным программам. Любое такое усилие приведет к «очень серьезному и громкому кризису», – поклялся Цивиньски. «Мы стараемся держаться подальше от текущих политических проблем. И мы просим политиков также не вмешиваться в пространство памяти Аушвица. В наши дни принято, что не историки, а политики публично говорят об истории. Это не является положительным явлением, поскольку политики стремятся быть эффектными и не обязательно придерживаться исторических фактов. Консолидация любой группы электората на основе оскорблений и искажений всегда очень недальновидна», – заметил директор музея «Аушвиц-Биркенау», подчеркнувший, что все еще считает ошибкой приятие польскими властями в 2018 году «недостаточно продуманного» закона, грозившего наказаниями за утверждения о массовом участии поляков в Холокосте.

Он также рассказал, что в 2019 году бюджет музея достиг почти 27 миллионов евро, из них почти 6 миллионов – от Министерства культуры, 3 миллиона – от Фонда «Аушвиц-Биркенау» и 2,3 миллиона – из фондов ЕС. Главный вклад его института в борьбу с нынешним подъемом антисемитизма заключается в том, чтобы показать миру, куда могут привести ненавистнические идеологии, сказал он. «Мне кажется, что наша способность реагировать на зло ослабла», – размышлял Цивиньски, отмечая, что мир, похоже, не смущен геноцидами, происходящими на наших глазах. «Это очень печально, и такая эволюция заставляет нас переосмыслить форму нашей памяти и ее отношение к нашей современной ответственности».

Говоря о возможном будущем музея Петр Цивиньски подчеркнул: «Пока голос Аушвица основывается на фактах, а не на идеологии, на достоверности, а не на нарративе, игнорирующем вспоминания выживших, я уверен, что этот голос будет необходим и услышан. Цивилизация может развиваться, культура может меняться, но невозможно так быстро изменить человека».

timesofisrael.com

Президент России Владимир Путин в Израиле примет участие в церемонии передачи Ордена Мужества родственникам героя восстания пленников лагеря смерти “Собибор” Леона Фельдгендлера, заявил в среду помощник главы государства Юрий Ушаков.

“Еще одно связанное с войной мероприятие предстоит президенту в ходе пребывания в Израиле – это церемония передачи Ордена Мужества родственникам героя восстания пленников лагеря смерти “Собибор” Леона Фельдгендлера”, – сказал он журналистам.

В июле 2019 года Путин наградил посмертно Орденом Мужества гражданина Польши Леона Фельдгендлера за мужество и героизм, проявленные при организации восстания в лагере смерти “Собибор”.

Бунт узников “Собибора” считается единственным успешным восстанием в нацистских концлагерях за годы Второй мировой войны. Память о восставших во главе с советским офицером Александром Печерским чтят на государственном уровне как в России, так и в Израиле.

Фельдгендлер, польский еврей, был одним из создателей подпольной организации в “Собиборе” и инициаторов бунта в лагере. Вместе с Печерским Фельдгендлер руководил восстанием, в результате которого ему удалось сбежать.

ria.ru

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху утром 22 января начал марафон двусторонних встреч в рамках Всемирного форума памяти Холокоста на этой неделе, посвященного 75-й годовщине освобождения Аушвица, который собирает десятки мировых лидеров в Иерусалиме. Первым гостем Нетаньяху в его официальной резиденции на улице Бальфур в Иерусалиме был президент Франции Эмманюэль Макрон. Два лидера провели встречу за завтраком.

«Я только что завершил приятную, теплую и очень продуктивную рабочую встречу за завтраком с моим другом президентом Франции Эмманюэлем Макроном», – заявил Нетаньяху в видеоролике после встречи. «На встрече обсуждались самые разные темы – Иран, Ирак, Сирия, Ливан, Турция, Ливия и некоторые другие вопросы», – сказал он.

Согласно отчету о встрече, предоставленному офисом премьер-министра, Нетаньяху призвал Макрона усилить давление на Иран, включая введение санкций, после недавнего отхода Исламской Республики от условий ядерной сделки 2015 года и продолжающейся уже привычной агрессии. Премьер-министр также затронул ситуацию в Ливане, в том числе усилия «Хезболлы» по производству высокоточных ракет. Два лидера также обсудили недавнее участие Турции в войне в Ливии. Кроме того, они договорились о проведении «стратегического диалога с целью дальнейшего укрепления двустороннего сотрудничества и достижения целей, касающихся региональных вопросов», говорится в сообщении. «Это очень важное изменение для внешней политики Израиля. Это может помочь нам во многих различных областях, которые очень важны для нашей национальной безопасности», – сказал Нетаньяху.

Премьер-министр также поблагодарил Макрона за его недвусмысленное противодействие антисемитизму. Кроме того, он попросил президента Франции «разобраться с вопросом об убийце Сары Халими», сказал Нетаньяху, добавив, что Макрон согласился сделать это. 66-летняя Халими была убита в 2017 году. Кобили Траоре обвиняется в том, что избил ее до смерти, называя ее демоном и крича об Аллахе, а затем выбросил тело из окна ее квартиры на третьем этаже. Однако французский суд в прошлом месяце постановил, что ему не будет предъявлено обвинение, и пришел к выводу, что он не может нести ответственность за убийство, поскольку находился в психотическом состоянии, вызванном курением марихуаны.

В своем обращении от 22 января к иерусалимскому мемориальному центру Холокоста Яд Вашем, где будет проходить сам форум, Макрон говорил о «гражданах Франции и других стран, которые подвергаются нападениям, потому что они евреи». «Это возвращение ненависти тревожит нас», – говорилось в тексте обращения, опубликованном израильской ежедневной газетой «Yedioth Aharonoth». «Эту борьбу с антисемитизмом я веду каждый день, занимаясь этим в речах, на практике, в Интернете». Он предложил цифровым платформам и государственным органам власти, а также гражданскому обществу и частным лицам вмешаться «для устранения ненавистнического контента». «Ничего не сказать, отвернуться — значит стать сообщником», – добавил он.

Макрон, которого вечером 21 января встретил в аэропорту Бен-Гурион министр иностранных дел Исраэль Кац, также должен был встретиться с президентом Реувеном Ривлином и с фактическим главой израильской оппозиции, лидером партии «Бело-голубые» Бенни Ганцем. Позже 22 января Нетаньяху примет спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси, которая прибыла в Израиль с делегацией Конгресса из семи демократов и одного республиканца. Вечером 22 января Ривлин принимает у себя в иерусалимской резиденции приглашенных государственных деятелей на роскошном торжественном ужине. На мероприятии будет три спикера: президент будет приветствовать своих гостей, испанский король Фелипе выступит от имени мировых лидеров, а ведущий израильский историк Иегуда Бауэр выступит с 11-минутной лекцией об антисемитизме и Холокосте.

Утром 23 января Макрон посетит церемонию у мемориала евреям, депортированным из Франции в Мошав-Роглите, и проведет прием в Международном конференц – центре Иерусалима для французских граждан, проживающих в Израиле. Затем мировые лидеры соберутся в мемориальном центре Холокоста Яд Вашем для главного мероприятия Всемирного форума памяти Холокоста. Там выступят Нетаньяху, Ривлин, Макрон, вице-президент США Майк Пенс, президент России Владимир Путин, британский принц Чарльз и президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, бывший главный раввин Израиля и переживший Холокост Исраэль Меир Лау, председатель «Яд Вашем» Авнер Шалев и президент Всемирного форума памяти Холокоста Моше Кантор.

timesofisrael.com

Еврейское кладбище в северо-восточной Болгарии подверглось атаке вандалов. Надгробия были опрокинуты и разбиты, а забор вокруг кладбища был поврежден, сообщила 16 января «Sofia Globe».

Во времена османского владычества в Шумене жила еврейская община. Еврейское кладбище в Шумене датируется 19 веком. Региональное отделение софийской «Организации евреев в Болгарии «Шалом»», вступило в диалог по поводу инцидента с областной прокуратурой и призывает соответствующие учреждения «найти виновных и гарантировать, что такие действия не повторятся», сообщил Всемирный еврейский конгресс.

В 2008 году вандалы, осквернившие кладбище, были вынуждены согласно приговору суда посещать учебные курсы по борьбе с антисемитизмом, сообщила «Sofia Globe».

jta.org