Новости

Власти говорят, что человеческие останки с старого еврейского кладбища в Польше были выкопаны и бесцеремонно сброшены на пустой участок, чтобы освободить место для строительства супермаркета, автостоянки и электротрансформаторной станции.

Главный раввин Польши Михаэль Шудрик описал день 7 декабря как «полный скандал» и назвал произошедшее худшим осквернением еврейского кладбища, которое он видел за 17 лет работы в Польше.

Согласно еврейскому закону, человеческие останки не должны выкапываться.

Осквернение произошло в Семятыче, городе в восточной Польше, где до Холокоста евреи составляли около 60 процентов из общего населения в 15 000 человек. Сегодня в городе евреев нет.

Строительство было приостановлено, поскольку прокуроры расследуют дело.

Associated Press

Поделиться
Отправить

12 декабря в 17.00 на Площади Революции в Москве состоится торжественная церемония зажигания ханукии – праздничного ханукального восьмисвечника. В мероприятии примет участие главный раввин России Берл Лазар.

Еврейская община ежегодно зажигает ханукальные меноры на центральных площадях многих российских городов. В ходе этой церемонии главы общин поздравляют иудеев с праздником, после чего произносят благословения и зажигают первую свечу ханукального светильника.

Вечер продолжается красочным фейерверком и веселыми танцами под традиционную еврейскую музыку. Каждый гость вечера получает сладкие пончики (суфганиет), которые наряду с восьмисвечником являются еще одним символом Хануки и подаются к столу в каждом еврейском доме в течение всех дней праздника.

Для аккредитации СМИ: lidogoster@inbox.ru, 8(903)969-38-16 (Михаил Лидогостер)

Информация о празднике Ханука

Празднование Хануки начинается в 25 день месяца кислев (может выпадать на период с конца ноября до конца декабря) и продолжается восемь дней. Название этого праздника происходит от выражений хануккат ха-баит (освящение [обновление] Храма) или хануккат бейт Хашмонаим (освящение дома Хасмонеев). Традиция связывает этот праздник с еврейским восстанием 167 г. до н.э. против сирийского царя Антиоха IV, желавшего эллинизировать иудеев.

После изгнания захватчиков из Израиля и взятия Иерусалима войсками Иуды Хасмонея по прозвищу Макаби (Молот), евреи восстановили оскверненный и частично разрушенный Храм. В день его освящения следовало зажечь главный храмовый светильник – менору, огонь которого надо поддерживать постоянно. Но масла для светильника, оказалось совсем мало (на изготовление нового масла, по еврейской традиции, требуется восемь дней). Когда же с помощью найденного масла зажгли менору, огонь горел без перерыва все восемь дней, пока готовилось новое масло. В память об этом чуде Хануку празднуют восемь дней, каждый вечер зажигая по одной новой свече в специальном праздничном восьмисвечнике.

Поделиться
Отправить

Один из заметных представителей крупной коалиционной партии в Нидерландах заявил, что выступление президента США Дональда Трампа спровоцировало нападение на кошерный ресторан человека с палестинским флагом.

Представитель левой нидерландская политическая партии Демократы 66 выдвинул это обвинение в четверг, спустя несколько часов после нападения на ресторан HaCarmel, который некоторые считают реакцией на признание Трампом Иерусалима в качестве столицы Израиля 6 декабря. Рейнир ван Данциг, возглавляющий фракцию партии в Амстердамском городском совете, написал в Twitter: «Как ужасно, что это произошло. Это показывает, как бездумные заявления лидера свободного мира имеют прямые последствия. Давайте ясно покажем, что в Амстердаме нет места для нетерпимости!»

Герман Луншейн, возглавляющий Федеративную еврейскую организацию Нидерландов, осудил заявление ван Данцига как «трусливое и непристойное», добавив, что это была форма «обвинения жертв». Отдельно от него Хан Тен Брук, старший депутат правящей Народной партии за свободу и демократию, сказал, что он нанесет владельцу ресторана визит солидарности в четверг. Арнуд Прус, представитель Реформистской партии и сторонник израильской коалиции, заказал столик в HaCarmel, чтобы продемонстрировать солидарность партии с владельцами и еврейской общиной.

Полиция сказала, что преступник, которого представитель полиции назвал «пропалестинским активистом», был 29-летним иностранцем со временным видом на жительство. Полиция не будет указывать его гражданство, сообщает телеканал WNL. Подозреваемого планируется выпустить 7 декабря в соответствии с максимальным периодом задержания, предусмотренным законом для подозреваемых, арестованных за предполагаемый вандализм, сообщает WNL.

Организация еврейских общин в Нидерландах (NIK) выступила с заявлением, в котором указала, что инцидент является «ни чем иным как террористическим актом».

Свидетели нападения и два полицейских, присутствовавших при нем, сказали, что преступник кричал «Аллах акбар» и «Палестина», когда он разбил окна ресторана, выбил дверь, вытащил из магазина флаг Израиля и бросил его не тротуар. Преступник был задержан полицией.

Сотрудники ресторана находились внутри здания во время нападения, но посетителей не было, поскольку заведение еще не открылось. В результате инцидента никто не пострадал, но был нанесен ущерб в размере сотен долларов.

Демократы 66 является крупнейшей партией в Амстердамском городском совете, занимая 14 мест из 45. В результате выборов в марте партия получила 19 мест из 150 в парламенте Нидерландов.

Один из министров, представляющих партию, Сигрид Кааг, является бывшим сотрудником агентства БАПОР и замужем за палестинским дипломатом. В интервью голландскому телевидению в 1996 году Кааг обвинила премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в расизме против арабов и палестинцев, хотя министерство иностранных дел заявило, что ее слова о якобы имевшем место расизме Нетаньяху были всего лишь повторением претензий израильских хулителей израильского премьера.

JTA

Поделиться
Отправить

Федеральный судья 7 декабря попросил сенат Аргентины разрешить арест и судебный процесс над бывшим президентом страны Кристиной Фернандес де Киршнер по обвинению в государственной измене за сокрытие роли иранцев во взрыве в еврейском центре в 1994.

Судья Клаудио Бонадио попросил законодателей снять иммунитет Фернандес де Киршнер от уголовного преследования, который она получила, когда она была приведена к присяге в качестве сенатора на прошлой неделе. Она была президентом Аргентины с 2007 по 2015 год.

Судья также распорядился арестовать нескольких помощников и союзников Киршнер, включая бывшего секретаря Совета министров Карлоса Занни и активиста Луиса Д’Элиа по тем же обвинениям. Бывший министр иностранных дел Гектор Тимерман находится под домашним арестом из-за проблем со здоровьем.

Прокурор Эдуардо Тайано заявил, что наказание за измену Родине составляет от 10 до 15 лет тюремного заключения, в то время за сокрытие как отягчающее обстоятельство может быть вынесен приговор до шести лет тюрьмы. Для снятия иммунитета Фернандес от судебного преследования потребуется получить одобрение двух третей сенаторов.

Киршнер и другие обвиняемые неоднократно отрицали правонарушения или причастность к любому сокрытию, связанным с террористическим актом в столице Аргентины, взрывом в 1994 году в Аргентино-израильском центре взаимного сотрудничества, в результате которого 85 человек погибло и сотни человек были ранены. Следователи связали бывших иранских официальных лиц с нападением, но Иран отрицал какую-либо связь с этим нападением и отказался выдать подозреваемых.

Associated Press

Поделиться
Отправить

Человек с палестинским флагом, кричащий «Аллах акбар», был задержан полицией Нидерландов 7 декабря после того как он разбил окна кошерного еврейского ресторана в Амстердаме. Инцидент произошел на следующий день после того, как президент США Дональд Трамп признал Иерусалим столицей Израиля. Решение главы Соединенных Штатов обратило вспять десятилетия внешней политики США и возмутило большую часть мусульманского мира.

Нападавший в куфие – арабском платке на голове разбил несколько окон ресторана HaCarmel до того как полицейские повалили его на землю и надели наручники. Видеоролик об инциденте был опубликован на местных медиа-сайтах.

«Мы испытываем отвращение», – говорится в заявлении Организации еврейских общин Нидерландов. Атака была «актом мести, предназначенным для внушения страха, и не менее чем террористическим актом».

REUTERS

Поделиться
Отправить

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил 7 декабря, что посольство Канады в Израиле останется в Тель-Авиве, идя вразрез со своим соседом и союзником Соединенными Штатами Америки. «Мы не будем перемещать посольство Канады из Тель-Авива», – сказал Трюдо во время визита в Гуанчжоу, Китай, который транслировался по всей Канаде. Так Трюдо отреагировал на признание президентом США Дональдом Трампом 6 декабря Иерусалима в качестве столицы Израиля.

В среду министр иностранных дел Канады Кристина (Христя) Фриланд подтвердила давнюю позицию Канады о том, что «статус Иерусалима может быть разрешен только в рамках общего урегулирования палестино-израильского конфликта». «Мы твердо привержены цели всеобъемлющего, справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке, в том числе создания палестинского государства, живущего бок о бок, в мире и безопасности, с Израилем», – сказала она.

Решение Трампа, приветствуемое Израилем, было осуждено лидерами и министрами иностранных дел государств, которые заявили, что статус города должен определяться путем переговоров между Израилем и палестинцами. Ряд мусульманских лидеров предупредили, что этот шаг может привести к насилию. Однако, выступая на дипломатической конференции МИД Израиля 7 декабря, премьер-министр Биньямин Нетаньяху сказал, что он поддерживает контакты с другими странами, которые хотят признать Иерусалим столицей Израиля и переместить туда свои посольства. «Мы поддерживаем контакты с другими странами, которые также признают Иерусалим столицей Израиля. Я не сомневаюсь, что когда посольство США переедет туда, и еще до этого многие посольства переедут в Иерусалим. Пришло время», – сказал он.

В четверг анонимные официальные лица Израиля заявили, что как Чешская Республика, так и Филиппины хотят перенести свои посольства из Тель-Авива в Иерусалим. Ожидается, что президент Чехии Милош Земан признает город столицей Израиля в интервью, намеченном на следующий четверг. Иерусалим ожидает, что Венгрия может последовать этому примеру. Будапешт 6 декабря заблокировал совместное заявление ЕС, которое противоречило бы словам Трампа, сообщили европейские источники The Times of Israel.

Однако некоторые израильские дипломаты обеспокоены возможной динамикой развития признания только Западного Иерусалима, как в этом году сделала Россия. Министерство иностранных дел Чехии заявило 6 декабря, что признает Западный Иерусалим в границах до 1967 года столицей Израиля.

Times of Israel

Поделиться
Отправить

Главная общественная телекомпания Швеции извинилась за новость, которая связывает признание президентом Дональдом Трампом Иерусалима столицей Израиля с давлением «еврейского лобби».

6 декабря в эфире телекомпании SVT сразу же после речи Трампа об Иерусалиме утверждалось, что «еврейское лобби в США невероятно сильно», и заявлялось, что лобби «долгое время проталкивало этот вопрос». «Это был неудачный выбор слов, и он был немедленно исправлен нашим старшим комментатором новостей», – написала JTA по электронной почте исполнительный редактор и издатель SVT News Шарлотта Фрибург.

Зрители жаловались онлайн, что это утверждение поддерживает антисемитские стереотипы относительно еврейского контроля над внешней политикой США.

Forward

Поделиться
Отправить

Интенсивное и продолжительное давление евангелистов США способствовало принятию президентом Дональдом Трампом решения признать Иерусалим столицей Израиля и, в конечном счете, переместить туда посольство США. Хотя Трамп давно обещал переместить посольство, консервативные христианские советники президента-республиканца неоднократно заявляли об этом на регулярных встречах в Белом доме.

«Я не сомневаюсь, что евангелисты сыграли значимую роль в этом решении, – сказал Джонни Мур, пастор из Калифорнии, который выступает в качестве представителя совета евангелистов, который консультирует Белый дом. – Я не верю, что это случилось бы без них». Белый дом не ответил на просьбы о комментариях.

Многие евангелисты США выражают солидарность с консерваторами в Израиле и чувствуют связь с еврейским государством, истоки которой они находят в Библии. Консервативные христиане давно утверждали, что формальное признание Иерусалима, где размещаются святые места иудаизма, христианства и ислама, должно было быть осуществлено после решения Конгресса 1995 года о перемещение посольства из Тель-Авива. Дональд Трамп и вице-президент Майк Пенс вняли их увещеваниям.

Активисты организовали кампанию электронных писем, запущенную группой My Faith Votes. Группу возглавляет Майк Хакаби, бывший кандидат в президенты от Республиканской партии и отец Сары Хакаби Сандерс, пресс-секретаря Белого дома. Группа разместила форму на своем веб-сайте, призвав писать в Белый дом электронные письма с требованием о признании Иерусалима столицей.

Другая группа евангелистов – Американские христианские лидеры за Израиль, – в которую входят консервативные активисты Гари Бауэр и Пенни Нэнс, отправила Трампу письмо с предупреждением о том, что настало время для перемещения посольства.

Решение Трампа признать Иерусалим в качестве столицы подверглось критике со стороны палестинских лидеров и других лиц международного сообщества, которые опасаются, что это вызовет волнения в регионе. Палестинцы хотят, чтобы Восточный Иерусалим стал столицей их будущего государства.

В июне Трамп, подобно президентам Биллу Клинтону, Джорджу У. Бушу и Бараку Обаме, подписал указ, откладывающий перемещение посольства в Иерусалим. С приближением крайнего срока следующего указа сторонники евангелистов увидели возможность для увеличения давления. Американские христианские лидеры за Израиль в своем письме Трампу, размещенном их веб-сайте, заявили, что они «серьезно обеспокоены тем, что с каждым днем будет сложнее переместить посольство, и если вы этого не сделаете сейчас, этого не случится никогда».

Трамп впервые созвал советниковевангелистов во время президентской кампании, и он был фаворитом среди белых избирателей-евангелистов на прошлогодних выборах.

Джонни Мур, член евангелистской группы, консультирующий администрацию, сказал, что бывал в Белом доме почти каждый день. Доступ к президенту осуществлялся через Управление по связям с общественностью и его заместителя директора Дженнифер Корн, курирующей в том числе и религиозные группы. «Я сидел на многих встречах с евангелистами в Белом доме с момента формирования новой администрации, и я могу сказать, что этот вопрос поднимался снова и снова», – сказал Мур. Он сказал, что евангелисты ясно дали понять Белому дому, что это их приоритет, и хотели действий в ближайшее время.

Джерри Фалуэлл младший, президент Университета Свободы и близкий советник Трампа, сказал, что он никогда не разговаривал с президентом по этому вопросу, но за последние несколько дней получил электронные письма от других ведущих евангелистов, «просивших меня поддержать это или попытаться заговорить об этом». «Религиозные организации и верующие говорили администрации месяц за месяцем о необходимости признать Иерусалим в качестве столицы Израиля», – сказал Роберт Джеффресс, пастор Первой баптистской церкви в Далласе и советник Трампа по евангелистам. «Но дело в том, что нам не нужно было убеждать эту администрацию. Это было обещание из его предвыборной кампании, которое президент Трамп был рад выполнить, потому что он чувствует именно так», – сказал Джеффресс в телефонном интервью агентству Reuters 6 декабря.

REUTERS

Поделиться
Отправить

В комментарии российской радиостанции Национальной службы новостей руководитель департамента общественных связей Федерации еврейских общин России Борух Горин опроверг точку зрения, что признание Иерусалима столицей Израиля может подлить масла в огонь затянувшегося противостояния и ухудшить ситуацию в регионе. Ближний Восток горит и без дополнительных усилий извне, заявил он.

«К сожалению, сегодняшний Ближний Восток — это такое место, где разговоры о том, что какое-то заявление лидера той или иной страны может обострить ситуацию, кроме как трагическим курьезом назвать никак нельзя. Ближний Восток весь горит. Терроризм под лозунгами исламизма не может стать более экстремальным. Бесконечные интифады, теракты против израильтян и многих других, организованные ХАМАСОМ, Хезболлой и им подобными происходят и безо всяких заявлений Обамы, Картера или Рейгана. Не президенты США определяют ситуацию! К сожалению, надо исходить из реальности, а она такова, что Израиль живет в окружении людей, чьей единственной религией являются постоянная кровь и убийства. С этим нужно считаться, и укреплять безопасность мирных граждан во всех этих странах. Укреплять самыми разными способами, в том числе, военным, а не поднимать шум из-за заявлений, которые, видит Бог, не могут ничего изменить ни в ту, ни в другую сторону», — заверил Горин.

При этом, отметил он, именно Израиль обеспечивает сохранность и защиту всех религиозных святынь, которые находятся на территории Иерусалима, и для представителей всех трех авраамических религий наилучшим вариантом будет сохранять такое положение дел. Тем более, что, по его мнению, заявление Трампа не повлечет за собой последствий в духовной сфере и не приведет к ухудшению межконфессиональных отношений.

«Мне кажется, представителям религиозных религий в этом случае не нужно подливать масла в огонь, устраивать пляски на этом. Потому что, к сожалению, мы слышим осуждение псевдоисламского терроризма, в том числе осуждение от исламских учителей, гораздо реже, чем подобную дружную реакцию на официальное заявление Белого дома, которое никоим образом ситуацию не меняет. Мне кажется, к этой ситуации нужно относиться спокойно и не пытаться привносить в нее религиозный фактор. Это политическое решение, решение, касающееся исключительно политики разных стран, в том числе Израиля, который, напомню, не религиозное государство. Трамп говорил о сложившихся геополитических причинах такого решения. Поэтому, мне кажется, что объявлять его нарушающим сложившуюся ситуацию с религиозными святынями в Иерусалиме нечестно. Иерусалимские религиозные святыни охраняются государством Израиль гораздо в большей степени, чем мусульманские святыни охраняются в исламских странах, уж не говоря о христианских святынях в мусульманских странах. Поэтому, всем, в том числе клирикам разных конфессий, стоит молиться много раз в день, чтобы ситуация не изменилась в худшую сторону, и чтобы именно Израиль следил за святынями разных конфессий. Потому что только Израиль в состоянии обеспечить безопасность этих святынь, что он и делает сегодня», — подытожил Горин.

Поделиться
Отправить

Президенты России и Турции – Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган – выразили в телефонном разговоре в четверг серьезную обеспокоенность в связи с решением США о признании Иерусалима столицей Израиля. Об этом сообщила пресс-служба Кремля.

“С обеих сторон выражена серьезная обеспокоенность в связи с решением США о признании Иерусалима в качестве столицы Израиля и объявлением о планах перевода туда из Тель-Авива американского посольства. Такие шаги могут перечеркнуть перспективы ближневосточного мирного процесса”, – говорится в сообщении.

В ходе разговора, состоявшегося по инициативе турецкой стороны, Эрдоган проинформировал Путина о созыве 13 декабря текущего года в Стамбуле чрезвычайного саммита Организации исламского сотрудничества, посвященного ситуации вокруг Иерусалима.

Лидеры двух стран отметили недопустимость дальнейшей эскалации напряженности в регионе. По их мнению, усилия международного сообщества должны быть направлены на оказание содействия возобновлению палестино-израильских переговоров в целях поиска компромиссного решения всех проблем, включая вопрос о статусе Иерусалима.

“Подтверждена приверженность России и Турции достижению справедливого и жизнеспособного решения ближневосточного кризиса на основе, прежде всего, соответствующих резолюций Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи ООН и реализации права палестинского народа на создание собственного государства”, – отметили в пресс-службе.

ТАСС

Поделиться
Отправить

Президент Трамп 7 декабря проводит свой первый ханукальный прием в Белом доме, продолжая традицию, основанную президентом Джорджем У. Бушем и хранимую Бараком Обамой. Однако будут осуществлены некоторые изменения.

Во-первых, вечеринка, которая в последние годы превратилась в весьма массовое мероприятие, требующее двух отдельных зажжений ханукии, так как все приглашенные не помещались у одного светильника, будет уменьшена до первоначального размера, с только одним зажжением.

Другое отличие – демократы на вечеринку приглашены не будут. По данным источников в Конгрессе, которые опросили политиков-евреев, похоже, что ни один конгрессмен-еврей из числа демократов не был приглашен на ханукальный прием Трампа. Не были приглашены и либеральные еврейские лидеры, такие как раввин Рик Джейкобс, президент Союза реформистского иудаизма. Вместо этого будет больше приглашенных из еврейских кругов, поддерживающих Трампа.

В то время как много евреев- политиков, друзей и спонсоров Демократической партии присутствовало на ханукальных приемах Обамы, бывший президент также приглашал и республиканских и консервативных еврейских лидеров. В настоящее время среди членов Конгресса 30 евреев. 28 из них – демократы, в том числе и самые суровые критики Трампа, такие как сенаторы Чак Шумер и Берни Сандерс и член палаты представителей Адам Шифф.

Forward

Поделиться
Отправить

Согласно данным, опубликованным Национальным институтом страхования в этом месяце, около 1,8 миллиона израильтян, в том числе 842 300 детей, в 2016 году жили в нищете. Самым бедным регионом в стране по-прежнему остается Иерусалим, где около 55% детей живут за чертой бедности (58% в 2015 году), за ним следуют северная и южная части Израиля. В годовом отчете подчеркивались сокращения масштабов нищеты и неравенства по сравнению с предыдущими годами, хотя по западным стандартам Израиль по-прежнему находился в вызывающей тревогу позиции.

«Несмотря на заметное снижение показателей бедности и неравенства в 2016 году и снижение на 2% доли бедных, согласно расчетам Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) относительная позиция Израиля на международном уровне по-прежнему остается непростой, – говорится в заявлении. – В рейтинге стран ОЭСР Израиль продолжает занимать первое место по масштабам бедности. В то же время с точки зрения неравенства его положение лучше».

Быть бедным в Государстве Израиль в 2016 году для одного человека подразумевалось получать чистую ежемесячную зарплату в размере 3,260 шекелей (920 долларов США) или менее; заработок менее 5 216 шекелей (1480 долларов США) для семейной пары; и менее 10 000 шекелей (2800 долларов США) – для семьи из пяти человек. В докладе отмечалось уменьшение количества бедных арабских семей по сравнению с предыдущим годом (с 53,5% до 49,4%), хотя ультраортодоксы по-прежнему составляют 15% бедных семей в стране, что в три раза превышает их долю в общем населении. В докладе впервые за четыре года получены точные данные о бедности среди бедуинского населения Израиля. Отмечено, что 58% из 17 000 семей и 70% детей живут за чертой бедности.

При том, что уровень безработицы сократился с 5,3% до 4,8% за период между 2015 и 2016 годами, уровень бедности среди имеющих работу вырос незначительно, в то время как среди безработных впервые снизился (с 73% до 70%), говорится в докладе. Среди иммигрантов доля бедных сократилась с 17,7% в 2015 году до 17% в 2016 году, что продолжает многолетнюю тенденцию, говорится в сообщении. Тем не менее, мера глубины и тяжести бедности среди иммигрантов по-прежнему остается высокой, сказал он. В докладе отмечается рост уровня жизни в Израиле на 3,8%, и, соответственно, корректировка черты бедности.

Агентство социального обеспечения Израиля объяснило общие позитивные сдвиги действиями правительства, повысившего минимальную заработную плату и начавшего платить более высокие пособия по уходу за детьми и пожилыми людьми, а также более высокими показателями занятости среди наиболее низких по социально-экономическому уровню слоев Израиля. Представитель агентства подчеркнул, что, хотя все больше израильтян работают, их условия работы и заработная плата по-прежнему требуют улучшения. Несмотря на то, что он говорил о росте минимальной заработной платы, в докладе подчеркивалось, что мать-одиночка с одним ребенком, работающая полный рабочий день с минимальной заработной платой и получающая пособия на ребенка, по-прежнему будет бедной, хотя ее уровень жизни значительно улучшился по сравнению с предыдущими годами.

После выхода доклада оппозиционные законодатели обвинили правительство в неспособности сократить разрывы. «Неувядающая коалиция посвящает сотни часов коррумпированным законопроектам для собственного выживания, в то время как почти два миллиона человек живут в крайней нищете, – сказала депутат Кнессета от блока «Сионистский лагерь» Шели Яхимович. – Это не предопределено. Если бы они посвятили этому лишь 10% своего времени, мы могли бы оказаться выше нашего унизительного места по уровню бедности ОЭСР». В ответ на доклад депутат Кнессета от Объединенного (арабского) списка Дов Хенин пообещал работать над повышением минимальной заработной платы, которая выросла в этом месяце до 5300 шекелей. «Унылые цифры в отчете о бедности среди работающих семей показывают, что минимальная заработная плата по-прежнему недостаточно высока и должна быть повышена», – сказал он.

Times of Israel

Поделиться
Отправить

Выбор редакции