29 августа на Венецианском кинофестивале был впервые показан фильм «5 сентября», о палестинском теракте, направленном против израильской делегации на Мюнхенской Олимпиаде 1972 года, пишет журналистка «The Algemeiner» Ширин Гермезян.

Действие фильма Тима Фельбаума «5 сентября» разворачивается 5 сентября 1972 года, в день, когда террористическая группировка «Черный сентябрь» проникла на летние Олимпийские игры в Мюнхене и убила 11 израильских спортсменов и тренеров, перед этим взяв их в заложники. Однако зрители следят за трагическими событиями с точки зрения американской вещательной команды «ABC Sports», которая освещала ситуацию с заложниками в Мюнхене и переключилась на прямую трансляцию теракта для телезрителей в США по мере того, как он разворачивался вокруг них.

По данным NPR, Мюнхенская резня стала первым случаем, когда террористический акт транслировался в прямом эфире для мировой аудитории. Это стало знаковым моментом в истории вещания, когда ведущий ABC Джим Маккей, который вел репортаж в течение дня, объявил мировой аудитории в 3:24 утра, после того как были убиты 11 израильтян.: «Они все исчезли».

«5 сентября» включает архивные документальные кадры с теракта и трансляцию «ABC Sports» того времени, включая сцены с участием Маккея. Атака «Черного сентября» была темой других фильмов в прошлом, наиболее известным из которых является «Мюнхен» Стивена Спилберга. Но, согласно аннотации 94-минутного фильма, предоставленной Венецианским кинофестивалем, «5 сентября» — это первый случай, когда резня изображается на экране с уникальной точки зрения прямой трансляции в реальном времени, которую в то время посмотрели около миллиарда человек по всему миру.

«В центре истории — Джефф, молодой и амбициозный продюсер, которого играет Джон Магаро, который стремится доказать свою состоятельность своему боссу, легендарному телеведущему Руну Арледжу», которого играет Питер Сарсгаард, говорится далее в аннотации. «Джефф вместе с переводчицей Марианной, которую играет Леони Бенеш, неожиданно берет на себя управление прямой трансляцией. По мере того как нарратив меняется, время уходит, распространяются противоречивые слухи, а жизни заложников висят на волоске, Джеффу приходится принимать трудные решения, руководствуясь собственными моральными принципами.

Как вы освещаете подобную ситуацию, если преступники хотят привлечь к себе внимание?» Фельбаум объяснил, что в рамках исследования для «5 сентября» его команда сотрудничала с Джеффри Мейсоном, который был «ключевым очевидцем» нападения на Олимпиаду. И «неотъемлемым членом команды диспетчерской, которая переключалась с освещения спорта на геополитику во время этого 22-часового марафона прямой трансляции».

«Основываясь на его воспоминаниях, а также на включении оригинальных кадров, нашей целью было рассказать эту историю о журналистских обязанностях и силе телевещания как можно более достоверно», — рассказал Фельбаум. «Сосредоточившись на точке зрения вещателя, мы сталкиваемся с моральными, этическими, профессиональными и, в конечном счете, психологическими дилеммами журналистов: можем ли мы делиться информацией до ее подтверждения? Может ли прямая трансляция включать акты насилия? Какова роль СМИ и журналистики, и где проходит грань между новостями и зрелищем?»

Сценарий для фильма на английском и немецком языках написали (совместно с Фельбаумом) сценаристы Мориц Биндер и Алекс Дэвис.