Голландский король посещает отреставрированный дом Анны Франк
22 ноября голландский король Виллем-Александр посетил музей Анны Франк после двухгодичной реставрации, давшей зданию новый вестибюль, переделанные выставочные площади и новый способ рассказать историю еврейской девочки подростка-автора дневника.
Цель обновления музейного объекта состояла в том, чтобы «предоставить больше информации об историческом контексте и предыстории сюжета, который мы представляем — истории Анны Франк», – заявил вечером 21 ноября исполнительный директор Рональд Леопольд в пресс-релизе обновленного музея. То, что осталось прежним, – это центральный элемент музея: секретная пристройка, где Анна написала свой всемирно известный дневник, когда она, ее семья и еще четыре еврея прятались в течение двух лет от нацистов во время войны, пока они не были арестованы и депортированы в концентрационные лагеря.
«Конечно, мы не изменили сам тайник — пристройку, которая является подлинным местом, где скрывалась Анна Франк и где она писала дневник», – сказал Леопольд. Музей полагает, что рассказ Анны сохраняет актуальность и в нынешнее время, через 70 лет после того, как она и ее сестра погибли в концентрационном лагере Берген-Бельзен после заражения сыпным тифом. 21 ноября глава Европейского еврейского конгресса Моше Кантор предупредил на конференции в Вене, что «еврейские общины в Европе все больше обеспокоены своей безопасностью и пессимистично относятся к своему будущему».
Леопольд сказал, что музей, который ежегодно принимает 1,2 миллиона посетителей, играет важную роль в борьбе с антисемитизмом. «Мы управляем музеем, и мы знаем, насколько мощным является влияние этого музея», – сказал он. «Его посещение … действительно оказывает огромное влияние на молодежь и призывает их бороться с дискриминацией, антисемитизмом, расизмом в своих общинах». В рамках капитального ремонта, продолжавшегося два года, в музее появился новый вход, произошли изменения в комнатах, включая темное пространство, в котором отображаются основные книги, изданные на основе дневника Анны. Дневник переведен на более чем 70 языков. Здание, в котором находится тайная пристройка, было превращено в музей в 1960 году.
Музей, который оставался открытым на протяжении всего ремонта, также обновил принцип повествования истории семьи Франк. «То, что мы пытались сделать, это … использовать семейную историю как своего рода окно в большую историю», – сказал Том Бринк, глава отдела публикаций и презентаций музея. Он сказал, что большая история включает рассказы об оккупированной нацистами голландской столице во время войны и, конечно же, европейскую историю, потому что вся Европа была затронута нацистским правлением». Помимо физических изменений, в музее теперь есть аудио-тур, в котором собраны фрагменты из дневника, семейные истории и свидетельства очевидцев. Это позволило кураторам сохраняя небольшое количество материальных экспонатов, рассказывать историю Франков, помещая ее в исторический контекст.
Например, в комнате, которая служила офисом для компании отца Анны, обычно находилась офисная мебель. Теперь она практически пуста, всего несколько фотографий на стене. На одной из них изображена группа евреев из Амстердама, стоящих на коленях, с руками за головой, за которыми наблюдает нацистский солдат с винтовкой. На другой стене находится карта, составленная государственными служащими Амстердама для нацистских оккупантов города с черными точками, указывающими места проживания евреев. «Мы хотели сохранить характер дома, в котором очень много пустоты – сказал Леопольд. «Я думаю, что его пустота, вероятно, самая мощная особенность дома Анны Франк».
