Борух Горин

Желтые казенные листы

26 октября 2018, 12:20

Жёлтые казенные листы. Очередная находка Нади Липес.

Это ведь очень скучно — на основанiи утвержденнаго положенiя…

Но за этими переписными листами 1895 года целая жизнь. И это моя жизнь. Потому что переписанные жильцы квартиры № 4 из дома № 34 по улице Малороссийской в городе Одессе — это моя прапрабабушка Хана-Гинда Кисилис и ее дети. Младшей, Енте, 9 лет. И 9 лет, как нет мужа, моего прапрадеда Михла. Ента его никогда не видела — он умер, когда мать ее носила. И это, конечно, самые тяжелые 9 лет в жизни этой семьи до тех пор. Впереди — страшный век, который раскидает этих детей по всему миру — Люба умрет 87-летней в Брюсселе, Ривка погибнет в гетто, Ента, моя прабабушка, проживет почти сто лет, и умрет в родной Одессе. И у остальных четверых сценарии разные, но это всё очень непростая жизнь.

Однако это впереди, а пока, в 1895 году — позади 9 лет вдовства и сиротства, и Хана-Гинда воспитывает своих детей — старшему на момент смерти отца было 15 лет.

И — невиданное дело: все дочери получили образование. В Народном училище, в Еврейском, а сын даже в Городском. Мать при этом не только тянет эту тяжелейшую ношу, а ещё и работает. Она старьевщица. И, знаете, я горжусь этой торговлей старым тряпьем не меньше, чем раввинством в других ветках семейного древа. Я бы поставил памятник этой еврейской матери. Моей прапрабабушке Хане-Гинде Кисилис.

Поделиться
Отправить

Прислали мне видео-интервью троюродной сестры моего отца, Брониславы Брейтбарг, Яд ва-шему. 90-летняя, она рассказывает об оккупации, о марше смерти из Одессы в Доманевку, о лагере, о возвращении в Одессу после освобождения.

Я уже, конечно, об этом всем слышал, смотрел и читал очень много, но каждый раз как первый.
Когда евреев собрали, спросили, кто знает немецкий. Ее 16-летний брат Изя и ещё несколько школьников вышли вперёд. Больше она его не видела.

От ужаса и безысходности в лагере она и ещё несколько ребят решили поститься в Йом-Кипур. Впервые в жизни. И вот в середине дня кто-то из местных дал им кусок хлеба. Вы себе представляете, что такое там был кусок хлеба? Но никто из них до конца дня к нему не прикоснулся.

Когда Одессу освободили, она, 16-летняя девочка в юбке из мешка и с обмотками на ногах вместо обуви, решила идти в Одессу пешком. Шли неделю. Придя в родной город, они увидели благополучных дам, в шикарных платьях. И девочке стало мучительно стыдно. «Мы стыдились, нам было стыдно».

Даже ближайшие подруги до 80-х не знали про ее страшные военные годы. Во-первых, не очень-то безопасно было рассказывать про жизнь на оккупированных территориях. Но, главное, даже дома эти разговоры не велись. Это то, о чем невозможно вспоминать и говорить. Например, упоминание о погибшем сыне для матери было табу. Это для себя, для бездны в душе.

И совершенно для меня немыслимое. После этих чудовищных трёх лет девочка сразу поступает в техникум, потом в медицинский институт, становится известным специалистом. Прошлое остаётся прошлому — дети, внуки, правнуки это настоящее.

Поделиться
Отправить

Cмешать земное и небесное

5 октября 2018, 14:17

Отплясали Радость окончания годового цикла изучения Торы, и тут же начали заново.

«Вначале создал Бог небу и землю». И с первого же предложения комментаторы вступают в спор. Главный спор — про что она, Тора. Для чего? Рабби Авраам Ибн-Эзра, например, считает, что для разного — местами для нравоучения, местами для исторического повествования. А вот Раши говорит, что нет — всегда для урока нам. И поэтому первый вопрос в первом же комментарии Раши — а зачем нам рассказывают про сотворение неба и земли. Чему нас это должно научить, к чему призвать? И он находит такой урок — для того, чтобы «научить Его могуществу — вся земля Его». И, опять же, в историческом, вечно актуальном контексте — чтобы было, что ответить на очередную резолюцию ООН. Не забудем, что во времена Раши претензию на Святую Землю предъявляли не более безобидные, чем Хамас, крестоносцы.

Всё это весьма интересно, говорит Ребе, но все же — к чему же нас призывает первый стих Торы, в соответствии с подходом Раши и его комментарием? Заповедь где?

Вначале создал Бог небо и землю. У тебя всё поделено на, прости Господи, «духовное» и «земное»? Так не пойдёт — Он показал тебе своё могущество: земля тоже Его. Именно в земном проверяется твоя вера. Рецепт этого блюда прост — всё смешать, земное и небесное, принести небо на землю. Приятного аппетита! Шабат шалом!

Поделиться
Отправить

Подставляя плечо

21 сентября 2018, 11:58

Песня Моше в недельной главе — один из самых цитируемых и, соответствуя наименованию, красивых отрывков Торы. Собственно, именно этот отрывок заповедано записывать и хранить в свитке, но, поскольку Тора неделима, записывается всё Пятикнижие.

Песня — это и пророчество, и завещание Учителя нашего.

«Как орел охраняет свое гнездо, парит над своими птенцами — так и Он простер крыла, подхватил, понес их на крыльях Своих».

Удивительное дело: каждый раз, читая эти строки из завещания Моисея, я вспоминаю другое завещание — Глюкель фон Гамельн. Удивительный документ ХVII века, первая книга, написанная женщиной на идише, это пронзительное послание матери, мудрой и преданной, своим потомкам.

И, наверное, именно «птичья» метафора Песни моментально вызывает в моей памяти приводимую Глюкель древнюю притчу.

«Однажды птице, отцу троих птенцов, надо было перелететь через бурное море со своим потомством. Море было таким большим, а ветер таким сильным, что птице пришлось переносить детей в своих сильных когтях поочередно. Когда с первым птенцом самец был на середине пути, ветер усилился, начался настоящий шторм, и он сказал: «Дитя, посмотри, как я выбиваюсь из сил, как рискую жизнью ради тебя. А ты, когда вырастешь, сделаешь то же самое для меня? Будешь ли заботиться обо мне, когда я состарюсь?» Птенец отвечал: «Донеси только меня до безопасного места, и, когда ты состаришься, я стану делать все, о чем ты меня ни попросишь». Услышав это, отец разжал когти и сказал: «Поделом такому лжецу, как ты!»

Добравшись до середины моря со вторым птенцом, отец задал ему тот же вопрос и, получив такой же ответ, бросил и его в море со словами: «И ты лжец!»

Наконец он отправился в путь с третьим птенцом и, когда на полдороге задал ему свой вопрос, третий и последний птенец отвечал: «Дорогой отец! Это правда, что ты напрягаешь все свои силы и рискуешь жизнью ради меня, и стыдно мне будет не отплатить тебе тем же, когда ты состаришься! Однако я не могу взять на себя такого обязательства. Одно обещаю: когда вырасту и у меня будут собственные дети, я сделаю для них столько же, сколько ты сделал для меня». Услышав это, отец сказал: «Мудро сказано, дитя мое! Во что бы то ни стало я донесу тебя до берега».

Господь — наш Отец, преданный и любящий. Можем ли мы отплатить Ему взаимностью? Сложный вопрос. Но мы точно можем постараться быть Ему подобными, относясь к Его детям, как Он — подставляя плечо. Шабат шалом!

Поделиться
Отправить

Норкин здорового человека

20 сентября 2018, 12:13

Благословенные сутки без гаджетов. Не видеть, как Андрей Норкин дирижирует хором беснующихся врагов Израиля, это же подарок. Мы и так знаем из книг, «как низко может пасть еврей». Ну вот, посмотрели в синагогах, как «высоко может подняться», теперь и Норкин не так страшен. Пережили «Книгу кагала» и монсеньора Торквемаду со Львом Давидовичем, переживём и Норкина.

А в Москву, тем временем, направляется Норкин здорового человека — командующий ВВС Израиля. Я ставлю на этого Норкина.

Командующий ВВС Израиля генерал-майор Амикам Норкин
Поделиться
Отправить

Самая трогательная и глубокая традиция кануна Йом Кипура — благословение детей.

Непосредственно перед самым важным днём года отец произносит стихи из Торы:

«Да благословит тебя Господь и охранит тебя! Да озарит Господь тебя лицом Своим и помилует тебя! Да обратит Господь лицо Свое к тебе и доставит тебе мир! (Так) да произнесут имя Мое над сынами Израиля, и Я благословлю их».

В канун Святого дня отец говорит с детьми словами Бога. Потому что в этот день мы больше полагаемся на Него как на Отца. Да, Царь, да, Властелин и Господин. Но — Отец.

Отцовского прощения и любви всем нам. И да охранит Он наших детей, Его детей.

Поделиться
Отправить

Для чего нужна религия

17 сентября 2018, 13:34

Борух Горин в KuJi Podcast — об иудаизме, значении юмора в религии и ксенофобии. Ведущие –Тимур Каргинов и Андрей Коняев.

Поделиться
Отправить

Правда Ари Фулда

16 сентября 2018, 16:09

Ари Фулду было очень важно донести до всего мира позицию Израиля, его веру, его правду. Он писал, говорил, записывал видео. Чтобы люди во всем мире увидели и узнали. И встали на сторону правды.

Потому что ложь убивает. Сегодня она убила Ари Фулда — 16-летний араб бросился на него с ножом. На незнакомого человека. Потому что ему рассказали, что израильтян надо убивать. Ари Фулд до него не достучался, и поэтому четверо детей осиротели.

Пусть будет благословенна его память. И да здравствует правда Ари Фулда!

Поделиться
Отправить

В недельной главе, как раз перед Йом Кипуром, нарисована чрезвычайно точная картина еврейской истории — от и до.

Б-г говорит Моисею примерно следующее — они всё время Меня будут забывать. Факт. Поэтому им часто будет совсем плохо. Факт. Так пусть им лекарством и утешением будет эта «песня».

Песня, пишет Раши, это отрывок из 32-й главы Второзакония. Почитайте, не пожалеете. Я не знаю более точного описания истории еврейского народа. Истории любви и отторжения. Преданности и предательства. Самопожертвования и отречения. Истории вечности, неизбывности. Вопреки всему, вопреки фактам.

В эти дни мы обновляем наш вечный союз с Творцом, а Он — с нами. Потому что Он так об этом написал в своей Книге, в своей Песне. И в нашей недельной главе.

Шабат шалом и хорошей Печати в благополучный год!

Поделиться
Отправить

Мандельштам, помнится, сравнивал «крепкий румяный русский» Новый год с «призраком», «невеселым и странным» еврейским, Рош а-Шана.

Понятно, что в ассимилированной семье до безудержного веселья Симхат-Торы дело не доходило, и в сухом остатке памяти юного Осипа плавала лишь еврейская тоска и страх странного, такого нерусского Новолетья.

И то правда: Рош а-Шана — очень серьёзный день. Другое дело, что в этой небесной серьезности можно и нужно разглядеть настоящую радость, оптимизм чистого листа, нового союза с Творцом, новых обещаний. Обновлённого себя. Теперь будет все иначе. Забудем прошлые ошибки, и постараемся не делать новых.

Но, главное, уверенность, что Он, Господь прощения, простит.

Жаль было бы, если все это ушло бы в свисток откупоренного шампанского. Было бы веселее, румянее. Но мы ждём другого. Светлого и чистого всем нам в новом году!

Поделиться
Отправить

Только захоти

7 сентября 2018, 10:48

В нынешней недельной главе, к тому же сегодня, содержится известная формула о «легкости» изучения и исполнения Торы — «Ибо не на небесах она… и не за морем». Раши замечает: «А была бы на небесах, надо было бы туда подняться и изучать ее».

Есть в этом некоторая двусмысленность — с одной стороны, смысл комментария в том, что Тора не на небесах, и поэтому не так трудно ее постигать, но, с другой стороны: была бы на небесах, мы бы и небес достигли ради нее!

Это такая вилка: начиная изучать Тору, ты понимаешь, насколько мал и недалек, и кажется, что мудрость ее тебе не постичь никогда. Но — долой уныние, принимайся за работу, и ты многого добьёшься.

!וויל נאר און דו וועסט ווערן א ווילנער גאון

Такая пословица бытовала на идише. Игра слов. Только захоти (вил нор), и станешь Вилнер гоен, Виленским гаоном. Говорят, так сказал сам гаон какому-то мальчику.

Давайте попробуем. Шабат шалом!

Поделиться
Отправить

О приоритетах

2 сентября 2018, 20:04

Иосиф Кобзон был человеком, конечно, тщеславным. Эстрадное, наложившееся на местечковое, это страшная смесь. И спорить не о чем — быть первым, народным, признанным для него было более чем важным.

И Кобзон прекрасно понимал, что главное посмертное признание для артиста в России — Новодевичье. Понимал, и несколько раз всю свою монументальную славу положил на то, чтобы умершие артисты там получили место. Но сам от Пантеона отказался в пользу старого московского еврейского кладбища. Чтобы лежать рядом с мамой. Таким он парнем был, таким и умер. С приоритетами.

Поделиться
Отправить

Выбор редакции