Новости

В трейлере нового фильма ужасов, где в основном звучит идиш, изображен еврейский ритуал погребения, в котором что-то пошло не так

19 июля 2020, 12:00 Кино
Поделиться

Последний фильм от продюсерской компании, стоящий за чередой низкобюджетных фильмов ужасов, рассказывает о страшной ночи, проведенной в ходе важного еврейского ритуала похорон.

«Бдение» рассказывает о бывшем соблюдающем еврее, которого наняли для охраны тела, выжившего после Холокоста, умершего в бруклинском хасидском районе Боро-парк. (Еврейский закон требует, чтобы тела сопровождали от смерти до погребения.) Трейлер, выпущенный на прошлой неделе, показывает пугающие события, последовавшие за этой ночью.

Фильм выпущен «Blumhouse», продюсерской компанией, которая также выпустила «Прочь», «Судную ночь» и другие фильмы ужасов. Большая часть диалогов в «Бдении» звучит на идиш, и в нем снимаются актеры, которые ранее появлялись в еврейских постановках. Среди них есть по крайней мере два человека, которые выросли в хасидских общинах: Малки Голдман, которая недавно появилась в «Неортодоксальной», и Менаше Люстиг, снявшийся в автобиографическом художественном фильме 2017 года «Менаше», который стал одним из первых современных фильмов, снятых на идиш.

jta.org

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции

Пятый пункт: дом, который построил Яаков

Какие уроки можно сегодня извлечь из прочтения Пасхальной агады? Почему несчастья стали неотделимы от судьбы еврейского народа? И какое отношение к празднику Песах имеет известное стихотворение Самуила Маршака? Глава департамента общественных связей ФЕОР и главный редактор журнала «Лехаим» Борух Горин читает Агаду в свете последних событий.
26 апреля об этом надо поговорить Борух Горин

Четверо детей

Возможно, проблема еврейских общинных институтов — не в отсутствии интереса к этим институтам, а в том, что проблемы людей более масштабны, чем рамки, в которые их пытаются втиснуть. Если 63% американских евреев высказывают мнение, что Америка на неверном пути, не означает ли это, что их сложные отношения со своей общественной группой и религией напрямую связаны с нарастающим ощущением нестабильности американской жизни и общества?
25 апреля аналитика Шон Купер. Перевод с английского Светланы Силаковой

Первая Пасхальная агада, ставшая в Америке бестселлером

Издание было легко читать и удобно листать, им пользовались и школьники, и взрослые: клиенты Банка штата Нью‑Йорк получали его в подарок, а во время Первой мировой войны Еврейский комитет по бытовому обеспечению бесплатно наделял американских военнослужащих‑евреев экземпляром «Агады» вместе с «пайковой» мацой.
21 апреля Книжный разговор Дженна Вейсман‑Джоселит. Перевод с английского Светланы Силаковой

Дайену? Достаточно

Если бы существовала идеальная еврейская шутка — а кто возьмется утверждать, будто дайену не такова? — она не имела бы конца. Религия наша — религия саспенса. Мы ждем‑пождем Б‑га, который не может явить Себя, и Мессию, которому лучше бы не приходить вовсе. Мы ждем окончания, как ждем заключительную шутку нарратива, не имеющего конца. И едва нам покажется, что все уже кончилось, как оно начинается снова.
21 апреля Монолог Говард Джейкобсон. Перевод с английского Юлии Полещук

Пятый пункт: провал Ирана, марионетки, вердикт, рассадники террора, учение Ребе

Каким образом иранская атака на Израиль стала поводом для оптимизма? Почему аргентинский суд обвинил Иран в преступлениях против человечности? И где можно познакомиться с учениями Любавичского Ребе на русском языке? Глава департамента общественных связей ФЕОР и главный редактор журнала «Лехаим» Борух Горин представляет обзор событий недели.
19 апреля об этом надо поговорить Борух Горин