Издательство «Книжники» выпустило шестой том классического собрания «Мидраш Раба», получивший название «Шмот Раба». Это новое издание выходит в рамках серии «БЕТ», которая представляет собой масштабный проект по переводу и комментированию ключевых текстов еврейской традиции на русский язык.

«Мидраш Раба» – один из важнейших сводов агадических и галахических мидрашей, созданных в период с IV по XII век. В нем содержатся аллегорические, этические и правовые объяснения текстов Торы, передававшиеся из поколения в поколение. Новый том «Шмот Раба» посвящен Книге Исход (Шмот) и включает традиционные комментарии к событиям выхода евреев из Египта, получению Торы на горе Синай и строительству Мишкана (Скинии).

Этот том продолжает работу, начатую издательством «Книжники» по переводу «Мидраш Раба». Ранее в серии уже вышли:

1. Берешит Раба – комментарии к Книге Бытия, включающие мидраши о сотворении мира, жизни праотцов и их взаимоотношениях с Всевышним.
2. Когелет Раба – мидраши к Книге Экклезиаста (Коэлет), раскрывающие философские размышления о смысле жизни, труде и мудрости.
3. Эстер Раба – комментарии к Книге Эстер, содержащие интерпретации событий, связанных с праздником Пурим.
4. Рут Раба – мидраши к Книге Рут, рассказывающие о судьбе Рут Моавитянки и значении ее истории для еврейского народа.
5. Шир а-Ширим Раба – комментарии к Песне Песней, раскрывающие ее аллегорический смысл как выражение любви между Всевышним и народом Израиля.

Издательская серия «БЕТ» («Библиотека еврейских текстов») – это уникальная коллекция переводов и комментариев к ключевым текстам еврейской мысли, создаваемая на русском языке. В рамках серии публикуются академически выверенные переводы важнейших традиционных еврейских книг, включая «Мидраш Раба», классические комментарии к Торе, труды Раши, Рамбама и других мудрецов, а также философские и исторические произведения еврейской традиции. Проект направлен на глубокое изучение первоисточников и их доступность для русскоязычных читателей. Все издания снабжены комментариями, пояснениями, историко-культурным контекстом и справочным аппаратом, что делает их не просто переводами, но полноценными научными изданиями.

Этот том представляет собой научно-литературный перевод с древнееврейского языка, снабженный подробными комментариями, пояснениями и справочным аппаратом. Перевод сопровождается разъяснениями терминологии и концепций, встречающихся в мидрашах, историко-культурным контекстом, раскрывающим особенности восприятия текста в различные эпохи, а также сравнительным анализом с другими классическими комментариями, включая Талмуд и более поздние интерпретации.

Работа выполнена ведущими специалистами в области иудаики, еврейской истории и текстологии, что делает этот перевод уникальным и доступным для широкой аудитории. Выход «Шмот Раба» в русскоязычном переводе — значимое событие для изучающих традиционные еврейские тексты. Этот том помогает глубже понять не только события Исхода, но и основные концепции еврейского мировоззрения, такие как Божий промысел, вера, законотворчество и роль пророчества.

Издательство «Книжники» – ведущий российский издатель еврейской литературы, специализирующийся на публикации классических и современных текстов, связанных с еврейской историей, философией, традицией и культурой. Основанное в 2002 году, оно стало ключевым игроком в области перевода и распространения фундаментальных еврейских произведений на русском языке. «Книжники» издают как научные труды, так и художественные произведения, способствующие популяризации еврейского наследия среди русскоязычных читателей. В их каталоге – труды таких авторов, как Раши, Рамбам, Авраам Ибн Эзра, а также книги, посвященные истории еврейских общин, Талмуду и мидрашам.

Проект по переводу «Мидраш Раба» на русский язык – масштабная работа издательства «Книжники», продолжающаяся уже несколько лет. Выход новых томов позволяет постепенно знакомить русскоязычную аудиторию с глубинами еврейской традиции и религиозной мысли. Книга уже поступила в продажу и доступна в крупных книжных магазинах, онлайн-магазинах и специализированных центрах по изучению иудаизма.

Раввин Ицхак Кесельман, ведущий инженер Microsoft и представитель движения Хабад, был назначен корпоративным вице-президентом (CVP) технологического гиганта. Он возглавляет направление аналитики данных в реальном времени в рамках продукта Fabric, который Microsoft развивает для оптимизации работы с большими данными.

Генеральный директор Microsoft Сатья Наделла назвал Fabric одной из ключевых инноваций компании, способной значительно улучшить интеграцию AI-технологий в бизнес-процессы.

Кесельман, проживающий в Нью-Йорке, женат и воспитывает пятерых детей. Он начал карьеру в израильском подразделении Microsoft и стал одним из первых ультраортодоксальных сотрудников компании. Родившись в Риге, он в шестилетнем возрасте репатриировался в Израиль и вырос в городе Рамле. В юности принял религиозный образ жизни и примкнул к ортодоксальной традиции.

Кесельман служил в технологическом подразделении ЦАХАЛа в рамках академического резерва. По его словам, днем он изучал программирование и математику, а вечерами – трактат Талмуда «Брахот» и учения Хабада.

Свою профессиональную карьеру он начал в Retalix, а затем в 2013 году присоединился к Microsoft. В 2021 году он перешел в Google, но вскоре вернулся в Microsoft, где был назначен вице-президентом. Сегодня он руководит глобальной командой из 400 сотрудников, значительная часть которых работает в израильском центре компании в Герцлии.

Кесельман активно продвигает интеграцию ультраортодоксальных сотрудников в сферу технологий, подчеркивая важность создания рабочих мест, учитывающих религиозные особенности.

«Конечно, были вызовы и предубеждения», — признает он.

«Неоднократно слышал: “Если бы все религиозные люди были такими, как ты”. Но чем больше мы взаимодействуем друг с другом, тем больше понимаем, что различий между нами меньше, чем кажется», — сообщает “Ynet”.

(Материал содержит упоминания организаций, признанных в Российской Федерации иностранными агентами. ЛГБТ признано в РФ экстремистским и запрещённым.)

Президент США Дональд Трамп в ходе закрытого заседания совета директоров Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди в Вашингтоне выразил тёплое отношение к знаменитому бродвейскому мюзиклу «Скрипач на крыше». По словам участников встречи, Трамп назвал его одним из своих любимых спектаклей и даже рассказал, что в юности мечтал заниматься музыкой, но «отец не позволил ему этого».

Помимо культурных воспоминаний, Трамп затронул идеологические вопросы, заявив, что Центр Кеннеди, по его мнению, ранее придерживался «woke-программы» — термина, используемого в американской политике для обозначения прогрессивной, леволиберальной повестки. В частности, под этим понятием критикуются инициативы, связанные с борьбой с расизмом, поддержкой ЛГБТ (признано в Российской Федерации экстремистским и запрещённым), феминизмом и пересмотром исторического наследия. В правоконсервативных кругах США термин «woke» часто используется в негативном контексте как символ идеологического давления и культурной радикализации.

Трамп заявил, что намерен изменить курс центра, сделав его, по его выражению, «менее политизированным и более инклюзивным — в хорошем смысле».

Интересно, что ранее Трамп напрямую не ассоциировался с мюзиклом «Скрипач на крыше», однако это произведение уже пересекалось с его публичным образом. Во время пандемии в 2020 году комик Рэнди Рэйнбоу создал вирусную пародию на песню «Tradition!» из мюзикла, переосмыслив её как «Distraction!» — сатиру на действия Трампа в период кризиса.

Также в 2018 году в Балтиморе мужчина выкрикнул: «Хайль Гитлер, Хайль Трамп» на спектакле «Скрипач на крыше», за что был арестован. Позже он объяснил свой поступок тем, что сцена погрома на свадьбе в спектакле вызвала у него эмоциональный отклик и напомнила о ненависти к Трампу.

По сообщению Chabad.org, на острове Аруба произошла необычная история, связанная с празднованием Пурима. Благодаря усилиям местного центра Хабад группа туристов, застрявшая в открытом море, смогла исполнить одну из главных заповедей праздника — чтение Свитка Эстер.

Инцидент произошёл, когда группа евреев отправилась на морскую экскурсию во время праздника. Однако из-за непредвиденных обстоятельств их лодка задержалась в пути, и они поняли, что могут пропустить важный ритуал — чтение Мегилы. Связавшись с Хабадом в Арубе, путешественники попросили помощи.

Раввин Амирам Чорны, руководитель местного центра Хабад, оперативно отреагировал на просьбу. Он отправился на встречу с лодкой, взяв с собой свиток Мегилы. В открытом море, при свете луны, он провёл чтение, дав возможность туристам исполнить заповедь.

«Это было настоящее пуримское чудо», — отметил раввин. «Каждый год мы стараемся сделать Пурим особенным для всех евреев на острове, но в этот раз праздник буквально вышел за пределы суши».

Этот случай стал ещё одним примером самоотверженной работы Хабада, который находит способы поддерживать еврейскую жизнь даже в самых неожиданных условиях.

Российский правозащитник и публицист Александр Подрабинек выступил с резкой оценкой обвинений в адрес Израиля по поводу якобы нарушенного перемирия с ХАМАСом. В опубликованном 20 марта посте на своей странице в Facebook (социальная сеть, принадлежащая компании Meta Platforms Inc., признанной в РФ экстремистской и запрещённой) он заявил, что обсуждать соблюдение Израилем условий перемирия бессмысленно, поскольку «ХАМАС не субъект международного права».

По словам Подрабинека, действия Израиля в Газе — это не война между двумя государствами, а операция по «нейтрализации террористической банды». Он подчеркнул, что ХАМАС окончательно утратил всякую легитимность после того, как захватил заложников и начал торговать ими на глазах у международного сообщества, которое в основном «скромно помалкивает об этой невероятной ситуации».

Проведя параллель с действиями полиции в демократическом обществе, Подрабинек объяснил, что так же как спецназ ведёт себя при захвате заложников — сначала ведёт переговоры, даёт обещания, а затем освобождает пленных и наказывает преступников — так и Израиль имеет право действовать решительно: «Пусть обещают бандитам что угодно — покуда заложники в их руках, это не война, а спасение захваченных в заложники мирных граждан».

Голливуд объявил, что израильская актриса Галь Гадот получит звезду на знаменитой Аллее славы. Это сделает ее первой израильской актрисой, удостоенной такой чести.

Гадот, прославившаяся в роли Чудо-женщины в киновселенной DC, будет включена в список лауреатов 2025 года наряду с другими известными деятелями кино, телевидения, музыки и театра.

На церемонии объявления лауреатов Гадот произнесла вдохновляющую речь, вызвав бурные аплодисменты:

“Я просто девочка из небольшого города в Израиле”, – сказала актриса, обращаясь к публике. “Всем молодым людям, особенно девочкам: если девочка из Рош-ха-Айина может получить звезду на Голливудском бульваре, значит, возможно все”.

Церемония прошла всего за несколько дней до выхода в США новой версии фильма “Disney” «Белоснежка», в котором Гадот сыграла роль злой королевы. Однако выход фильма сопровождается призывами к бойкоту со стороны антиизраильских и пропалестинских активистов, протестующих против участия Гадот. Ее коллега по фильму, актриса Рэйчел Зеглер, ранее продвигала картину с хештегом #FreePalestine.

Во время церемонии около двух десятков протестующих собрались у места проведения и скандировали антиизраильские и пропалестинские лозунги. В какой-то момент один из протестующих вступил в короткую стычку с полицией. В ответ группа пропалестинских активистов столкнулась с примерно таким же количеством произраильских демонстрантов, поддерживавших Гадот.

Звезда Гадот на Аллее славы станет символом признания ее вклада в мировую киноиндустрию. Церемония открытия звезды состоится в ближайшие месяцы, точная дата будет объявлена позже.

Сотрудник Службы ООН по вопросам разминирования (UNMAS), проходящий лечение в Израиле после ранения в секторе Газа, оказался в центре скандала после того, как у него обнаружили татуировки с нацистской символикой. Медицинский персонал заметил на его теле изображение офицера СС, а также надпись на немецком языке «Meine Ehre heißt Treue» («Моя честь — верность») — официальный девиз войск Ваффен-СС времён нацистской Германии.

Инцидент вызвал жёсткую реакцию со стороны Израиля. Постоянный представитель страны при ООН Дэнни Данон направил официальное письмо генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу с требованием немедленного расследования. Он подчеркнул, что сотрудник с такой символикой не может представлять международную организацию, особенно в регионе, где тема Холокоста имеет глубокий исторический и моральный резонанс.

В ООН подтвердили, что информация о татуировках зафиксирована, и сообщили, что в настоящий момент приоритетом остаётся оказание медицинской помощи пострадавшему. Представитель организации отметил, что вопрос будет дополнительно рассмотрен в установленном порядке.

Случай вызвал обеспокоенность в Израиле и поставил под сомнение механизмы проверки персонала, работающего в международных гуманитарных структурах. На фоне продолжающегося конфликта в регионе и растущего числа антисемитских инцидентов подобный эпизод был воспринят как особенно тревожный.

Правительство Израиля единогласно одобрило отставку главы ШАБАК Ронена Бара по предложению премьер-министра Биньямина Нетаньяху. Решение принято за 30 дней до запланированного завершения его полномочий и вызвало резкую реакцию оппозиции.

Нетаньяху выразил недовольство подходом Бара к переговорам об освобождении заложников, утверждая, что его действия ослабили позиции Израиля. Он отметил, что ещё два месяца назад заменил переговорную команду, передав руководство заместителю главы ШАБАК, что, по его словам, привело к «улучшению процесса и устранению утечек».

Государственный источник заявил, что правительство утратило доверие к Бару из-за его «политизации должности» и «неспособности предотвратить нападение ХАМАСа 7 октября». По словам источника, если бы Бар «выполнял свои обязанности как положено», трагедии можно было бы избежать.

Оппозиция, в свою очередь, назвала отставку Бара «безответственным шагом», утверждая, что настоящая цель решения — остановить расследование так называемого «Катар-гейта». Речь идёт о скандале вокруг предполагаемого сотрудничества израильского руководства с Катаром, который на протяжении многих лет переводил миллионы долларов в сектор Газа. Средства, по мнению критиков, могли быть использованы ХАМАСом для подготовки нападения 7 октября. Правительство обвиняют в том, что оно закрывало глаза на эти переводы в обмен на видимую «стабильность» в Газе и ослабление палестинской автономии на Западном берегу.

Юридический советник правительства Гали Бахарав-Миара подчеркнула, что перед вынесением решения об отставке должна была быть получена рекомендация консультативного комитета по назначениям. Тем не менее Нетаньяху настаивал на срочности и на том, что правительство вправе сократить срок полномочий Бара до апреля 2025 года.

Освобождённый израильский заложник Эли Шараби выступил на заседании Совета Безопасности ООН, обвинив ХАМАС в жестоком обращении с пленными и систематическом хищении гуманитарной помощи, предназначенной для мирных жителей Газы. Его выступление прозвучало на фоне выступления палестинского представителя Рияда Мансура, который обвинил Израиль в военных преступлениях, не упомянув при этом израильских заложников.

Шараби, освобождённый 8 февраля после 491 дня плена, рассказал, что боевики ХАМАСа использовали цепи, морили его голодом и жестоко избивали. Он получал лишь крошки хлеба: «Голод стирал всё остальное. Я просто хотел кусок хлеба».

Он заявил, что ХАМАС присваивал гуманитарную помощь, поставляемую с символикой ООН и UNRWA, в то время как заложники оставались без еды и медикаментов: «ХАМАС ест как короли. ХАМАС крадёт вашу помощь. ХАМАС блокирует её тем, кто в ней нуждается».

Кроме того, Шараби резко раскритиковал международное сообщество за бездействие. Он подчеркнул, что за всё время плена ни ООН, ни Красный Крест не оказали ему никакой помощи. «Вы говорите о гуманности? Тогда докажите это. Верните их домой», — призвал он, имея в виду десятки заложников, всё ещё удерживаемых в Газе.

По словам Шараби, никто из жителей Газы не пытался помочь пленным. Он заявил, что в Газе нет непричастных — мирные жители, по его словам, знали о заложниках, но молчали.

Израиль оказался под двойной атакой: с юга — со стороны йеменских хуситов, с запада — от палестинской группировки ХАМАС. Эти события сопровождаются расширением наземной операции Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в секторе Газа и нарастающим международным напряжением.

Баллистическая атака из Йемена

18 марта хуситы, поддерживаемые Ираном, запустили баллистическую ракету в сторону Израиля. Израильские ПВО успешно перехватили ракету до её входа в воздушное пространство страны. Это стало первой атакой с января, когда хуситы приостановили огонь в рамках временного перемирия. Американские официальные лица призвали Израиль не предпринимать ответных действий и пообещали сами отреагировать на угрозу со стороны хуситов. В последние дни американские силы нанесли удары по их позициям в Йемене.

Возобновление обстрелов со стороны ХАМАСа

20 марта ХАМАС выпустил по меньшей мере три ракеты по центру Израиля, включая район Тель-Авива. Система «Железный купол» перехватила одну из них, другие упали в незаселённых районах. Это первый обстрел после января, когда в рамках непрочного перемирия было прекращено ракетное давление на израильские города.

Расширение сухопутной операции в Газе

В ответ на обострение ситуации и отказ ХАМАСа от новых переговоров об освобождении заложников, ЦАХАЛ расширил сухопутные операции в секторе Газа. Израильские войска продвигаются вдоль коридора Нецарим, стратегического участка, разделяющего север и юг анклава. Цель — усиление военного давления, расчленение боевых структур ХАМАСа и создание буферной зоны для обеспечения безопасности приграничных районов Израиля.

Соединённые Штаты обратились к Израилю с просьбой не предпринимать немедленных ответных шагов после того, как йеменские повстанцы-хуситы выпустили баллистическую ракету в направлении центральной части Израиля. Американские официальные лица заявили, что Вашингтон намерен самостоятельно отреагировать на инцидент в рамках своих военных операций против поддерживаемой Ираном группировки. Об этом сообщает “Ynetnews”.

Ракета была успешно перехвачена израильскими системами противовоздушной обороны, жертв и разрушений нет. В ответ США активизировали авиаудары по целям хуситов в Йемене, стремясь предотвратить угрозу международному судоходству в Красном море.

Президент Дональд Трамп заявил, что дальнейшие атаки хуситов могут привести к их «полной аннигиляции», а также подчеркнул необходимость прекращения поставок вооружений этой группировке со стороны Ирана. В свою очередь, министр иностранных дел хуситов Джамаль Амер заявил о фактическом состоянии войны с США и пригрозил эскалацией. Он также предупредил страны Персидского залива о последствиях возможного вмешательства.

Иран дважды призвал хуситов к деэскалации, выражая обеспокоенность расширением конфликта. Однако повстанцы продолжают угрожать международному судоходству в Красном море, что уже нанесло серьёзный ущерб мировой торговле. С октября 2023 года атаки хуситов вынудили многие суда обходить Суэцкий канал, что привело к значительному увеличению страховых и логистических затрат.

Израильская экономика успешно справилась с торговым эмбарго, введенным Турцией в 2024 году, благодаря своей открытости и гибкости. Об этом говорится в отчете Центрального банка Израиля, опубликованном в среду.

Турция прекратила торговые отношения с Израилем в 2024 году в ответ на военные действия Израиля в Газе против террористической группировки ХАМАС. До этого, в 2023 году, объем турецкого экспорта в Израиль составлял 5,3 миллиарда долларов, что соответствовало 6,3% от общего объема израильского импорта. Израильский экспорт в Турцию составлял 1,5 миллиарда долларов, или 2,5% от общего объема экспорта страны.

Несмотря на значимость Турции как поставщика строительных материалов, таких как цемент, железо и сталь, Израиль смог оперативно найти альтернативные источники этих товаров без существенного повышения цен. Центральный банк отметил, что экономическая открытость и диверсификация источников импорта обеспечили экономическую безопасность страны, продемонстрировав ограниченную эффективность торговых ограничений как политического инструмента.