Хелен Миррен ответила на «совершенно законную» жалобу Морин Липман о том, что она согласилась на роль Голды Меир, пишет журналист «The Independent» Джейкоб Столуорти.

Нееврейка Миррен играет бывшего премьер-министра Израиля в новом биографическом фильме, и решение о ее выборе на эту роль было раскритиковано Липман. В открытом письме, опубликованном ранее в январе, она заявила: «Я уверена, что она будет великолепна, но Бену Кингсли никогда не позволили бы сыграть Нельсона Манделу».

Позже Липман разъяснила свои комментарии, заметив: «Я ничего не имею против того, чтобы Хелен сыграла ее. Мой вопрос в том, должны ли были режиссеры по кастингу сначала взглянуть, и, возможно, они взглянули, на Бетт Мидлер или Барбару Стрейзанд, или Дженнифер Коннелли, или Скарлетт Йоханссон… или Трейси Уллман?»

Оказывается, Миррен согласна с Липман и обсуждала эти вопросы с режиссером Гаем Наттивом, прежде чем согласиться на роль. В интервью «Mail Online» данном 4 февраля, она заявила: «Это, безусловно, был вопрос, который возник у меня до того, как я согласилась на эту роль. Я сказала: «Послушай, Гай, я не еврейка, и если ты хочешь подумать об этом и решишь выбрать другую актрису, я не обижусь. Я абсолютно все пойму». Но он очень хотел, чтобы я сыграла эту роль, и мы начали эту работу». Миррен признала «ужасную несправедливость», которая может произойти, когда дело доходит до кастинга, но отметила, что, по ее мнению, у этого требования есть «побочный эффект». «Вы знаете, если кто-то, кто не еврей, не может играть роль еврея, возникает вопрос – может ли еврей, играть роль нееврея?» – спросила она.

Фильм «Голда», сценарий которого написал Николас Мартин, в настоящее время находится в стадии монтажа.