В районах Большого Манчестера, где проживает одна из самых заметных ортодоксальных еврейских общин Великобритании, жизнь продолжается несмотря на раскрытый заговор, целью которого было «убить как можно больше евреев». На этой неделе суд признал виновными Валида Саадауи и Амара Хусейна — сторонников «Исламского государства» (запрещено в РФ), планировавших вооружённое нападение на еврейские кварталы. Следствие назвало этот замысел одним из самых опасных террористических планов последних лет.

Местные жители подчёркивают, что попытка теракта не разрушила ткань повседневной жизни. Муниципальный советник Солфорда Эндрю Уолтерс говорит, что община не замыкается в себе и не рвёт связи с соседями: «Есть хорошее и плохое в любой среде. Большинство людей просто хотят жить в мире». По его словам, характерная для британских евреев ироничная формула «они хотели нас убить — не получилось, давайте поедим» сегодня звучит как выражение стойкости, а не бравады.

В то же время лидеры общины подчёркивают: главные трудности — не только вопросы безопасности. Руководитель семейного центра имени Гершеля Вайсса Мишель Циффер Кляйн отмечает, что многие семьи борются с ростом цен, нехваткой жилья и бытовыми стрессами, особенно в больших ультраортодоксальных семьях. По её словам, за пределами общины часто ошибочно считают, что страх — главная проблема, тогда как повседневные социальные и экономические вызовы куда ощутимее.

При этом бдительность заметно усилилась. Добровольные патрули и службы самозащиты фиксируют рост сообщений о подозрительной активности, а сотрудничество с полицией стало более плотным. Представители еврейских организаций подчёркивают, что подобные меры — вынужденный ответ на серию инцидентов последних лет, связанных с исламским экстремизмом и антисемитским насилием.

Несмотря на напряжённый фон, многие собеседники говорят о чувстве гражданской принадлежности. «Я горжусь тем, что я британка, и горжусь тем, что я еврейка», — говорит сотрудница Совета депутатов британских евреев Сара Радиван. Историк и общественный деятель Джереми Михельсон добавляет, что еврейская община всегда стремилась лишь к одному — иметь возможность жить в стране, исповедовать свою веру и вносить вклад в общее общество.

Вместе с тем эксперты предупреждают: иллюзия «золотого века» после Холокоста, когда казалось, что Европа навсегда усвоила уроки антисемитизма, постепенно исчезает. Речь идёт не о панике, а об отказе от самоуспокоенности и признании того, что опасные времена могут вернуться.

Материал подготовлен по репортажу корреспондента “The Guardian Криса” Осуха, опубликованному 24 декабря.