Новости

Шотландские учебные материалы для школьников утверждает, что Израиль — это «апартеидный, колониальный режим»

4 декабря, 16:00 образование, Шотландия
Поделиться

Как показало расследование «Jewish Chronicle», учебные материалы для школьников, опубликованные крупнейшим профсоюзом учителей в Шотландии, изобилуют враждебными изображениями Израиля, пишет журналистка «Jewish Chronicle» Джейн Принсли.

Один текст, который сопоставляет изображения страдающих палестинцев со сценами блаженной израильской жизни, такими как фермер, собирающий апельсины в Яффо. Другой текст, опубликованный Образовательным институтом Шотландии (EIS), крупнейшим профсоюзом учителей, представляет палестинских детей как невинных жертв израильской военной агрессии, а их израильских сверстников — как привилегированных молодых людей, которые боятся насилия. Другой текст, не распространяемый EIS, но пропагандируемый местными органами власти, утверждает, что антисемитизм — это европейское явление, и обвиняет «апартеидный и колониальный режим поселенцев» Израиля в «геноциде».

Отдельно сообщалось, что в последние годы школьники – евреи в Шотландии столкнулись с волной антисемитских нападений и издевательств из-за их предполагаемой связи с Израилем, что заставило многие семьи задуматься о том, чтобы покинуть страну. Одного восьмилетнего мальчика назвали «злодеем», обвинили в «краже земли» и подвергли физическому нападению после того, как учитель включил сюжет «CBBC Newsround» об израильско-палестинском конфликте в 2021 году. Другой подвергся оскорблениям с использованием свастики и гитлеровского приветствия. Расстроенные родители учащихся – евреев, которые подверглись нападениям и словесным оскорблениям, сообщили JC, что многие перевели своих детей в другие школы, а другие хотели переехать в Израиль.

Нет никаких предположений о том, что между учебными материалами и насилием существует какая-либо прямая причинно-следственная связь. Все родители рассказали, что в школах их детей преподавали христианство и ислам, но не иудаизм. «Руководство школы, похоже, совершенно не осведомлено о более глубоких проблемах антисемитизма», — заявила мать двоих детей из Эдинбурга Элишева Абрамсон, которая работает в произраильской мониторинговой организации CAMERA. Теперь оба ребенка Абрамсон посещают платную школу. Она отметила: «Отправлять их в частную школу очень дорого, и мы бы этого не сделали, если бы не антисемитизм».

Теперь семья планирует покинуть Шотландию. «Я не хочу быть частью общества, которое не считает нас достойными защиты», — заметила она.

Абрамсон также заявила, что ее сын подвергался оскорблениям из-за своего еврейства, и отметила, что ее недавнее решение забрать своих детей из государственной школы последовало за серией инцидентов. Помимо эпизода, когда ее сына обвинили в «краже земли» и напали после того, как учитель включил сюжет «CBBC Newsround», его схватил за шею и толкнул к стене ребенок, сказавший при этом: «Мои родители говорят, что нам нельзя играть с грязными евреями». Ее дочь столкнулась с похожими издевательствами: одноклассники называли ее «уродливой еврейкой», а учителя отказывались говорить о еврейских праздниках, даже когда Абрамсон неоднократно предлагала поговорить с учениками на собрании.

Другая мать рассказала, как ее сын, единственный ученик – еврей в своей начальной школе, в тетради обнаружил свастики, а на детской площадке его приветствовали гитлеровским салютом. Когда он перешел в среднюю школу, враждебность усилилась. Когда он выразил поддержку Израилю, другие ученики сказали ему, что «набросятся» на него после школы. «Старшая школа — это в любом случае жестокое место, подростки непредсказуемы, достаточно, чтобы один из этих мальчиков решил, что сегодня день, чтобы что-то сделать для Палестины, и напал на моего сына. Я отправляю его в школу каждый день, думая, что может произойти что-то ужасное», — заявила его мать.

Еще одна мать заметила JC: «Ситуация в Шотландии очень враждебная. Я думаю о переезде в Израиль, потому что не вижу, где еще мы могли бы быть в безопасности… Половина еврейских семей в Шотландии, которых я знаю, тоже думают об этом».

Несмотря на призывы Совета депутатов (BoD) отозвать предвзятые тексты и провести срочные обсуждения, EIS защитила материалы, которые, по ее словам, представляют собой «образование ради мира», и продолжает рекомендовать их использование в начальных и средних школах в 32 округах Шотландии.

Основатель и сопредседатель Шотландской сети учителей – евреев (JTN), созданной после 7 октября 2023 года, заявил JC, что они чувствуют себя полностью «изолированными» системой образования. Антирасистские образовательные инициативы постоянно игнорируют еврейские проблемы, утверждает JTN. Сеть заявила, что получила отпор от EIS, когда она выразила обеспокоенность по поводу твита, скопированного шотландским учителем, который защищал 7 октября.

В статье «Палестина и Израиль: понимание конфликта» на сайте EIS цитируется 11-летняя палестинская девочка, которая говорит: «Солдаты не видят во мне ребенка. Они видят во мне врага. Они мне не нравятся, но я не их враг. Я просто хочу ходить в школу». Она добавляет: «Необязательно быть плохим человеком, чтобы в тебя стреляли. В основном стреляют в хороших людей». Израильский ребенок говорит: «У нас в школе есть охранники, чтобы не дать палестинцам взорвать нас». Другой израильский ребенок заявляет: «Оккупация — это плохо».

В другом задании ученикам дают «карточку с фактами» об Израиле-Палестине. «Еврейское присутствие в Палестине существует уже тысячи лет», — говорится детям в разделе «Израиль» карточки с фактами. В разделе «Палестина» говорится: «Палестина — древняя земля, и палестинцы живут там уже тысячи лет».

Совету депутатов неоднократно отказывали во встречах с EIS, которая развеяла бы его опасения. По данным JTN, профсоюз будет встречаться только со своими членами – евреями, а не с представительным органом, но многие члены – евреи EIS вышли из профсоюза после 7 октября. Пресс-секретарь EIS отказался комментировать предполагаемый отказ встретиться с Советом депутатов. EIS заявил: «Проект «Палестина и Израиль, понимание конфликта»… был совместно создан различными партнерами, включая Министерство образования Шотландии, и прошел независимую академическую оценку. EIS теперь владеет этим ресурсом и содействует его распространению. EIS подтверждает нашу поддержку справедливого, всеобъемлющего и прочного мира, который соответствует международному праву и основан на принципе сосуществования двух государств при обеспечении безопасности как для Палестины, так и для Израиля. EIS стремится к равенству, миру и социальной справедливости, а также к борьбе со всеми формами расизма и предрассудков, включая антисемитизм и исламофобию».

Министерство образования Шотландии заявило: «В школах Шотландии не может быть места расовой или религиозной нетерпимости. Решения об использовании учебных материалов принимаются местными органами власти».

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции