Редкий еврейский кодекс 14 века из коллекции Музея изящных искусств в Хьюстоне (MFAH) будет законсервирован после презентации на предстоящей 5–10 мая выставке TEFAF (Европейского фонда изящных искусств) в Нью-Йорке, пишет журналистка «The Art newspaper» Габриэлла Анджелети.

Музей приобрел кодекс, один из немногих сохранившихся образцов средневековых рукописей, происходящий из еврейских общин Рейнской области, в 2018 году у лондонского дилера Сэма Фогга. Эта почти 300-страничная иллюстрированная рукопись, известная как «Монтефиоре Майнц Махзор», датируется примерно 1310–1320 годами. Несколько иллюстраций отсутствует, возможно потому, что они подверглись цензуре из-за того, что их считали идолопоклонническими или соответствующими антисемитским клише, поскольку иллюстрации часто создавались художниками – христианами, работавшими вместе с писцами – евреями.

Рукопись также примечательна тем, что веками активно использовалась прихожанами во время праздничных богослужений в Рош а-Шана и Йом-Кипур. Это приобретение стало первым произведением иудаики, вошедшим в коллекцию MFAH, насчитывающую почти 70000 предметов, в рамках постоянной кураторской работы над темами, связанными с религией и духовностью, под названием «Инициатива мировых религий». «Этот щедрый подарок позволит нашей команде реставраторов в Хьюстоне восстановить и сохранить этот исключительный образец еврейского наследия», — говорится в заявлении директора музея Гэри Тинтероу.

Проект по реставрации был реализован благодаря гранту в размере 25000 евро (около 27600 долларов), предоставленному TEFAF.