Бывшая синагога, в которой сейчас находится еврейский общинный центр «Мигдаль», была одним из первых конфискованных ранее зданий, возвращенных евреям после распада Советского Союза. И теперь это здание может рухнуть, говорят представители еврейской общины, поскольку новый роскошный жилой комплекс, похоже, будет построен в опасной близости к хрупкой конструкции синагоги.

Построенное в 1909 году, здание изначально было молитвенным домом для рубщиков кошерного мяса. После Октябрьской революции синагогу преобразовали в военно‑спортивный клуб. Во дворе была башня, которую десантники использовали для тренировочных прыжков с парашютом.

Здание выдержало нацистскую оккупацию города, когда последний смотритель синагоги был убит вместе со всей своей семьей. Позже здание использовалось КГБ: большой молитвенный зал был разделён, превращён в офисы, внутри стен установлена электропроводка.

«Когда мы получили здание, стены были такие, будто по ним прошёл трактор. Повсюду торчали провода. Ужасное было состояние. Центрального отопления не было, до 2008 года мы топили углем», — рассказывает Кира Верховская, председатель правления центра «Мигдаль».

По словам Верховской, общинный центр находится в здании с 1991 года и здесь хранится самая большая еврейская библиотека в городе, а возможно и по всей Украине. Центр предлагает занятия по еврейскому театру, танцам, искусству и литературе, группы для еврейских подростков и еврейских родителей. Здесь также работает клуб для переживших Холокост. Услугами центра на регулярной основе пользуются около 1000 семей.

«Все, что мы делаем, еврейское, — говорит Верховская. — Даже аэробика у нас с еврейской музыкой».

Но сейчас посетители общинного центра «Мигдаль» более всего обеспокоены тем, что строительство нового шестиэтажного элитного жилого дома, который планируется возвести буквально в одном‑трех метрах от стены синагоги, приведет к обрушению исторического здания.

«Они планируют построить его у нас во дворе. Есть правила, которым никто, однако, не следует. В правилах сказано, что ничего не может строиться на расстоянии ближе 50 или, по крайней мере, девяти метров, — говорит Верховская. — Я беспокоюсь, что наше здание просто рухнет».

Действительно, в Одессе такое случается. Проблема отчасти геологическая: город стоит на катакомбах, подземных туннелях, которые могут сделать фундамент неустойчивым. Ракушечник, материал, который использовался для строительства многих зданий в Одессе, также не слишком долговечен. По словам Верховской, только за последние два месяца в Одессе рухнули пять домов.

Даже если строительство по соседству не приведет к обрушению синагоги на Малой Арнаутской, 46а, оно перекроет доступ еврейскому общинному центру к солнечному свету, ликвидирует его парковку и вынудит людей пользоваться для входа и выхода задней дверью, подчеркивает Верховская:

«Здание будет видно только с одной стороны. Мы вообще не увидим дневного света».

Чтобы спасти центр «Мигдаль», члены еврейской общины пытаются оказать давление на украинское правительство, в том числе из‑за рубежа.

Например, домохозяйка Женя Батья Спектор, которая недавно эмигрировала в Израиль, но до сих пор является главным волонтером «Мигдаля», отправляет электронные письма, призывающие евреев всего мира помочь синагоге. В письме, разосланном в середине июня, она призвала своих адресатов связаться с украинскими посольствами во всем мире, делая запросы относительно возможного разрушения синагоги, а также связаться с конгрессменами и членами парламента, попросив их вмешаться в эту проблему в ходе контактов с украинским властями.

«Трудно в Одессе что‑то сделать легально. Призывая иностранцев связываться с посольствами, мы стремимся, чтобы ситуация получила огласку, чтобы стало стыдно нарушать закон», — говорит Спектор.

По ее словам, еврейские общины в Балтиморе и Вашингтоне уже отправили письма о синагоге в украинское посольство в США.

«Речь идет об уничтожении истории, исторического еврейского здания, — говорит Спектор. — Если оно рухнет — это все равно что увидеть, как рушится твой дом… Я знаю каждый уголок этого здания. Мы собирали деньги и ремонтировали комнату за комнатой. Множество моих друзей стояли под хупой в этом дворе. Это определенно для меня как дом!»

По ее словам, бывшие ученики «Мигдаля» по всему миру — в Соединенных Штатах, Израиле и Германии — предпринимают сейчас усилия для спасения этого здания.

В Одессе 320 человек подписали письмо на имя мэра об угрозе нового строительства, но пока не получили ответа, рассказывает Верховская.

Между тем, апартаменты в элитном здании «Пространство на Шмидта», строительство которого еще не началось, уже продаются в интернете по цене 124254 доллара за двухкомнатную квартиру и 62445 долларов за однокомнатную. По украинским меркам, где среднегодовая зарплата колеблется около 5000 долларов, это недешево.

Онлайн‑иллюстрации здания изображают большие окна, балконы и сады на крыше, сайт расхваливает услуги консьержа и подземные контейнеры для сбора мусора.

Оксана Гук, пресс‑секретарь компании «Пространство», которая строит многоквартирный дом (в документации говорится, что компания принадлежит Людмиле Герман), заверила The Times of Israel, что компания покроет расходы на ремонт синагоги, включая замену крыши и установку опорных конструкций, чтобы молитвенный дом не рухнул.

«Наша компания считает сохранение исторического наследия Одессы чрезвычайно важным, — сообщает Гук в своём электронном письме. — Мы начнем строительство многоквартирного дома только после завершения ремонтных работ в синагоге. В дополнение к укреплению здания мы отремонтируем крышу синагоги, так как дождевая вода в настоящее время разрушает фундамент здания. «Пространство» отремонтирует также фасад и двор синагоги. Все это будет нашим добровольным вкладом в развитие любимого города», — подчеркивает Гук.

Она добавляет, что многоквартирный дом будет построен «более чем в трех метрах» от стены синагоги.

Но Верховская не доверяет обещаниям строительной компании. Она указывает, что компания уже снесла часть исторического забора из ракушечника, представлявшего собой фрагмент двора синагоги. Ранее же кошерный ресторан, располагавшийся там, должен был получать специальное разрешение от комиссии по охране исторического наследия только для того, чтобы перекрасить забор в другой цвет.

«Они обещают укрепить наше здание. Мы разговаривали с ними три месяца, но пока ничего не подписывали… Это сложная ситуация. Может быть, синагога не рухнет, пока они строят. Но она может упасть через два года, например, — говорит Верховская. — Для них это просто бизнес. А для нас это жизнь».

Оригинальная публикация: Odessa Jews protest new luxury apartments that could collapse historic synagogue