Новости

В Санкт-Петербурге пройдет презентация комикса «Кот раввина»

12 декабря 2021, 16:00 культура
Поделиться

14 декабря Французский институт совместно с издательством «Бумкнига» проведет в медиатеке Французского института в Санкт-Петербурге презентацию комикса одного из самых известных европейских авторов современного комикса Жоанна Сфара «Кот раввина».

Созданный в 2008 году Сфаром «Кот раввина» — это сказка для взрослых, поднимающая проблемы ксенофобии, расизма и противоречия течений иудаизма, и рассказ о живших в Алжире народах, и басня с героями – животными. Сфар также пытается ответить на вопрос, что значит быть евреем.

В книгу, объемом 296 страниц, вошли пять историй о коте раввина: «Бар-мицва», «Львиный король Малка», «Исход», «Рай на Земле», «Африканский Иерусалим». Дело происходило в Алжире в начале 20 века (родина предков Сфара со стороны отца) с его мягкой экзотикой и толерантностью, где мирно сосуществовали мусульмане, евреи, христиане. В 2011 году по мотивам комиксов о харизматичном говорящем коте Жоанн Сфар снял мультфильм, который получил премию «Сезар».

В презентации примут участие издатель книги Дмитрий Яковлев, переводчица Алина Попова и научный консультант Валерий Дымшиц. Так же можно будет увидеть картины, которыми вдохновлялся Сфар, рисуя Алжир начала XX века и почитать сценки из комикса, которые не вошли в мультфильм.

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции

Первая Пасхальная агада, ставшая в Америке бестселлером

Издание было легко читать и удобно листать, им пользовались и школьники, и взрослые: клиенты Банка штата Нью‑Йорк получали его в подарок, а во время Первой мировой войны Еврейский комитет по бытовому обеспечению бесплатно наделял американских военнослужащих‑евреев экземпляром «Агады» вместе с «пайковой» мацой.
21 апреля Книжный разговор Дженна Вейсман‑Джоселит. Перевод с английского Светланы Силаковой

Дайену? Достаточно

Если бы существовала идеальная еврейская шутка — а кто возьмется утверждать, будто дайену не такова? — она не имела бы конца. Религия наша — религия саспенса. Мы ждем‑пождем Б‑га, который не может явить Себя, и Мессию, которому лучше бы не приходить вовсе. Мы ждем окончания, как ждем заключительную шутку нарратива, не имеющего конца. И едва нам покажется, что все уже кончилось, как оно начинается снова.
21 апреля Монолог Говард Джейкобсон. Перевод с английского Юлии Полещук

Пятый пункт: провал Ирана, марионетки, вердикт, рассадники террора, учение Ребе

Каким образом иранская атака на Израиль стала поводом для оптимизма? Почему аргентинский суд обвинил Иран в преступлениях против человечности? И где можно познакомиться с учениями Любавичского Ребе на русском языке? Глава департамента общественных связей ФЕОР и главный редактор журнала «Лехаим» Борух Горин представляет обзор событий недели.
19 апреля об этом надо поговорить Борух Горин

Голландия, бывшая убежищем и символом толерантности, ныне охвачена антисемитизмом

Нидерландах, которые гордятся тем, что являются мировым «знаменосцем» религиозной толерантности, аналогия с Холокостом особенно болезненна, поскольку в те времена нацисты и их пособники уничтожили 75% еврейского населения: самый высокий уровень смертности на оккупированных нацистами территориях в Западной Европе.
17 апреля старый свет Подготовил Семен Чарный

WSJ: Израиль создал огромные политические проблемы для Байдена, а потом напал Иран 

Нападение Ирана на Израиль и экономические показатели, опубликованные на предшествующей этим событиям неделе, ясно показали: ни Ближний Восток, ни инфляция не «остывают» так быстро, как хотелось бы предвыборной кампании Байдена. Ни один из этих вопросов не находится полностью под контролем действующего президента-демократа, но оба могут серьезно повлиять на настроение избирателей, если условия значительно не улучшатся к ноябрю.
17 апреля Трансляция Джон Маккормик. Перевод Александра Ицковича