Президент Армении «Post»: отказ признать геноцид будет иметь неприятные последствия
Президент Армении Армен Саркисян заявил «The Jerusalem Post», что Израиль не выиграет битву против антисемитизма, пока не признает Геноцид армян.
Саркисян, который был на прошлой неделе в Израиле на Пятом Всемирном форуме памяти Холокоста, посвященном 75-летию освобождения Аушвица-Биркенау, заявил, что большая часть населения Армении не понимает логику отказа Израиля официально признать геноцидом массовое убийство более 1,5 миллиона армян — мужчин, женщин и детей — османским правительством в период с 1915 по 1917 год. Геноцид армян по состоянию на октябрь 2019 года признан более чем в 30 странах, включая США, но Израиль не стал официально называть геноцид тем, чем он есть.
«Многие армяне спрашивают: «С какой стати Израиль, страна, люди которой видели собственную огромную трагедию, не признает Геноцид армян?», – сказал Саркисян. «Нет логического ответа. Я не могу сказать, что у Израиля есть отношения с Турцией, и поэтому я не могу этого понять». Но он признал, что израильско-турецкие отношения, которые были начаты в марте 1949 года, вероятно, являются катализатором израильского молчания. Турецкое правительство на протяжении более чем столетия отрицает, что когда-либо существовал какой-либо план систематического уничтожения армянского населения. Несмотря на то, что кое-где турецкие чиновники, включая президента Реджепа Тайипа Эрдогана, выразили соболезнования армянам, никто не назвал трагедию геноцидом, и большинство из них называют это ложью или говорят, что османские турки в то время просто приняли «необходимые меры», чтобы противостоять армянскому сепаратизму.
«У Израиля есть отношения с Турцией», – сказал Саркисян. «Сегодня эти отношения хорошие, завтра они плохие, а потом наоборот. Но правда останется правдой». Он сказал, что признание человеческой трагедии является вопросом морали больше, чем что-либо другое, и он может только надеяться, что однажды Израиль признает геноцид и что «человеческие ценности, моральные ценности и важность истории восторжествуют. Признание не будет связано с тем или иным интересом государства Израиль или чем-то еще, что важно только в данный момент». Но он также считает, что неспособность Израиля выразить сочувствие Армении по поводу их сопоставимых трагедий – Холокоста и Геноцида армян – наносит ущерб Израилю и усилиям еврейского народа по борьбе с постоянно растущей эпидемией антисемитизма. «Все причины, по которым это произошло, не исчезли», – заявил Саркисян «Post», говоря о Холокосте и геноциде. «Антисемитизм жив. Крайний национализм жив повсюду в мире…. Все это может вернуться».
Он сказал, что люди склонны забывать уроки истории для удобства настоящего. Саркисян считает, что Турция не признала геноцид, потому что это было бы «неудобно: миллионы людей погибли; культура была разрушена; а Турция наверное боится претензий – материальных и моральных претензий». «Может быть, они боятся, потому что в течение многих лет они не говорили правду своим детям и внукам в своих школах», – продолжил он. «Лично для меня не имеет значения, признает или не признает геноцид та или иная страна. Это не изменит ни мою жизнь, ни жизнь миллионов армян, которые потеряли свои дома и рассеяны по всему миру в армянской диаспоре. Но это будет иметь неприятные последствия». Он сказал, что признание страной геноцида или нет, решит, сможет ли эта страна построить для себя толерантное общество. По его словам, страна, не признающая геноцид, — это страна, которая в конечном итоге испытывает недостаток толерантности к религии, национальности, вере и культуре других людей.
«Самая большая болезнь человечества сегодня — это не вирус в Гонконге», – сказал Саркисян. «Это не СПИД или рак. Благодаря новым технологиям мы все больше узнаем, как бороться с раком и победить вирусы. Но технологии не научат нас, как лечить болезнь бесчеловечности». «Никакое лекарство нельзя принимать с водой, чтобы помочь вам стать более человечным, более толерантным — это гораздо более проблематично», – пояснил он. Он также сказал, что только в тот момент, когда Израиль признает геноцид, он действительно сможет начать играть свою законную роль мирового лидера в борьбе с антисемитизмом и экстремизмом. «Когда Израиль будет сотрудничать с Арменией, Руандой, Камбоджей, это укрепит его позиции», – подчеркнул Саркисян. «Тогда мы можем собраться вместе и сказать: «Этого достаточно». Если мы этого не сделаем, и все будут вести свою игру, мы проиграем битву».
Саркисян сказал, что он участвовал во Всемирном форуме памяти Холокоста, потому что он не считает, что «для любого армянина не было бы правильно связать память о трагедии Холокоста» с тем, признает ли израильский парламент геноцид армян или нет. «Я, как президент Армении, никогда бы не подумал о том, чтобы не быть здесь», – сказал он.
Но его собственная страна в других случаях также виновата, как и еврейское государство. Армения придерживается двойных стандартов в отношении израильского территориального конфликта с палестинцами, голосуя «против» и осуждая присутствие Израиля в Иудее и Самарии в Организации Объединенных Наций, одновременно отстаивая собственную оккупацию Арменией Нагорного Карабаха. Совет Безопасности ООН в 1993 году принял четыре резолюции (822, 853, 874 и 884), которые подтверждают территориальную целостность Азербайджана и требуют, чтобы армяне покинули этот район. Кроме того, Госдепартамент США сообщает на своем сайте, что руководство Нагорного Карабаха «не признано ни на международном уровне, ни Соединенными Штатами», тем самым не признавая оккупацию армянскими силами одной пятой территории Азербайджана во время армяно-азербайджанской войны 1988-1994 годов.
В то время Армения изгнала более 800000 азербайджанцев и с тех пор запретила им возвращаться в свои дома. По меньшей мере 100000 азербайджанцев сегодня остаются в лагерях беженцев, живя в отчаянных условиях. Наблюдается поразительный параллелизм между борьбой Израиля за территории на Западном берегу, которую часто называют «библейским центром», из-за тысячелетней истории проживания евреев в этой стране и армянским влиянием на Нагорный Карабах. Большинство историков считают, что армяне жили в регионе еще во втором или даже четвертом веке до н. э. Отвечая на вопрос об этом противоречии и о том, почему Армения не голосует с толерантностью по отношению к Израилю в ООН, Саркисян сказал: «Армянское государство должно думать о защите жизни армян, а еврейское государство должно думать о защите жизни евреев. И армяне, и евреи – люди, но политика многое решает». «Армения не имеет выхода к морю; у нее только четыре соседа: Турция – и вы знаете наши отношения с ней; Азербайджан – и вы знаете наши отношения с ним», – продолжил он. «У Армении есть только два способа общения с миром: один — это Грузия, а другой – Иран. Я остановлюсь на этом. Не тащите меня в джунгли политики».
Пока страны не придут к соглашению по этим вопросам, сказал Саркисян, он надеется, что они определят другие области, в которых у них есть общие позиции. Президент использовал свое пребывание в стране после форума памяти Холокоста, чтобы провести встречи в ведущих израильских университетах и, также, с руководством Израильского управления по инновациям, и отметил, что планируется сотрудничать в новых проектах в области искусственного интеллекта. Он также сказал, что надеется увеличить туризм между двумя странами. «Как только израильтяне поедут в Армению и узнают об ее истории и культуре, нашей прекрасной земле и фантастической еде, и когда, со своей стороны, армяне приедут в Израиль и проведут здесь отпуск, мир станет лучше», – заключил он.
