Израильская система противовоздушной обороны “Железный купол” перехватила над сектором Газа беспилотный летательный аппарат, направлявшийся в сторону израильской территории. Об этом сообщила армейская пресс-служба.

“Недавно был идентифицирован беспилотный летательный аппарат, летевший над сектором Газа в сторону израильской территории. Система ПВО “Железный купол” успешно перехватила БПЛА”, – говорится в заявлении пресс-службы. Военные отметили, что беспилотник “не перелетал на территорию Израиля”, а “с момента взлета системы израильских ВВС следили за БПЛА на протяжении всего инцидента”. “БПЛА не представлял угрозы для жителей юга Израиля, согласно протоколу, сигналы оповещения не активировались”, – добавили в пресс-службе.

Группа грабителей напала на несколько кошерных ресторанов в районе Пико-Робертсон в Лос-Анджелесе, сообщила 20 августа «ABC7 Eyewitness News» со ссылкой на местную полицию, пишет «The Jerusalem Post».

Нападению подверглись «Nagila Pizza», «Fisherman’s Bowl», «Shanghai Diamond Garden», «SushiKo» и «Shalom Grill».

Пользователь «X» (ранее «Твиттер») по имени Сиамак Кордестани, который описывает себя как американца и иранского еврея-беженца, зашел на платформу социальных сетей, чтобы обратить внимание на сообщения о нападениях. «На западном побережье все еще шабат, и мы не узнаем слишком многого до заката, когда община вернется в «онлайн», — написал он.

Полиция сообщила, что грабители разбили витрины ресторанов и забрали несколько кассовых аппаратов.

Согласно новому исследованию, израильские работодатели в сфере высоких технологий при поиске талантов отдают предпочтение навыкам межличностного общения, таким как самостоятельное обучение и решение проблем, а не предыдущему опыту и соответствующей ученой степени, и проявляют больший интерес к таким навыкам, чем работодатели в других секторах, сообщает «Israel Hayom».

Исследование проведено по заказу тель-авивского Академического инженерного колледжа Афека и ведущей ежедневной деловой газеты Израиля «The Marker». В рамках опроса 150 менеджеров в сфере высоких технологий и 155 менеджеров в других секторах попросили оценить, что они считают наиболее важным на трех разных этапах профессиональной деятельности: набор персонала, решение проблем на рабочем месте и возможности для продвижения по службе: соответствующая ученая степень, предыдущий опыт работы или гибкие навыки.

По шкале от 1 до 10 хайтек-менеджеры дали гибким навыкам в среднем 7,5 балла для набора персонала, 8,0 балла для продвижения по службе и 8,1 балла за решение проблем, при этом предыдущий опыт оценивался соответственно в 7,8, 6,8 и 7,9, а ученая степень — на 6,8, 5,5 и 6,4 соответственно. Для менеджеров из невысокотехнологичных секторов гибкие навыки были оценены несколько ниже по важности во всех трех категориях, но все еще высоко по сравнению с предыдущим опытом и намного выше по сравнению с соответствующими учеными степенями.

«Важность гибких навыков даже для инженеров возрастает с каждым годом. Экспоненциальная скорость, с которой развиваются технологии, и бурный рост решений искусственного интеллекта делают их предшественниками постоянно меняющейся базы знаний, которая теперь легко доступна в любом месте в любое время», — заявил президент колледжа Афека профессор Ами Мойал. «Вот почему научные занятия должны включать в себя развитие этих навыков у студентов как часть образовательного процесса, в дополнение к конкретным знаниям, которые необходимы сегодняшним профессионалам для достижения успеха».

Сейчас нет причин беспокоиться о новом штамме Covid-19 под названием BA.2.86, который отслеживается Центрами по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), заявил старший эпидемиолог Школы общественного здравоохранения и общественной медицины «Хадассы» и глава Израильской ассоциации врачей общественного здравоохранения профессор Хагай Левин, пишет журналистка «The Jerusalem Post» Джуди Зигель-Ицкович.

Однако 18 августа он заявил «The Jerusalem Post», что есть основания для беспокойства по поводу отсутствия извлеченных уроков в Израиле и многих других странах в отношении отсутствия инвестиций и подготовки к пандемии и чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения. Он добавил, что отсутствие продовольственной безопасности среди более бедных слоев населения в Израиле также увеличивает смертность от инфекционных и других заболеваний.

CDC отслеживает новый, сильно мутирующий штамм Covid-19, обнаруженный в нескольких местах в Израиле. Чиновники заявили, что по мере того, как мы узнаем больше о BA.2.86, наши рекомендации по защите от Covid-19 остаются прежними. ВОЗ добавила, что до сих пор из нескольких стран сообщалось лишь о нескольких случаях этого штамма. И она рассматривала его как «вариант, находящийся под наблюдением» из-за большого количества мутаций, которые он несет.

По сообщению пресс-службы ЦАХАЛа, отец и сын были убиты днем 19 августа в результате стрельбы недалеко от Хувары, пишет журналистка «The Jerusalem Post» Ариэлла Марсден.

Жертвами стали 60-летний Сайлас (Шай) Нигеркер и его сын 28-летний Авиад Нир из Ашдода. «Маген Давид Адом» (MDA) заявил, что его медики пытались спасти Нигеркера и Нира, но безуспешно. Мужчины были перевезены на базу ЦАХАЛа для оказания неотложной медицинской помощи, но в конечном итоге скончались от полученных ран. Пресс-секретарь MDA Заки Хеллер сообщил израильскому N12, что, когда прибыли медицинские бригады, машины скорой помощи Палестинского Красного Полумесяца уже были на месте происшествия, пытаясь спасти пострадавших. Представитель организации также сообщил, что стрельба произошла на автомойке.

Было неясно, почему Нигеркер и Нир остановились в этом районе, поскольку известно, что это место является местом проведения терактов, но израильские СМИ сообщили, что они остановились, чтобы провести техническое обслуживание своей машины. Водитель автобуса Ави Эльхарар рассказал «Ynet», что разговаривал с Нигеркером и Ниром за несколько минут до того, как они были ранены. «Внезапно я услышал выстрелы и побежал, как ракета, против ветра», — заявил он. «Я чувствовал, что террористы преследуют меня». Эльхарар добавил, что Нигеркер рассказал ему, что он был на автомойке, ремонтируя кондиционер в своей машине. Сотрудники автомойки якобы предупредили террористов о присутствии людей, говорящих на иврите. Нападавшие подошли к жертвам и выстрелили в них с близкого расстояния, прежде чем убежать.

В других сообщениях говорилось, что Нигеркер и Нир провели несколько часов в Хуваре. ЦАХАЛ заявил, что начал поиски террориста, перекрыв дороги вокруг города и близлежащий перекресток Тапуах. Поиски дошли до Наблуса, куда возможно сбежал террорист. В то же время «Шин-Бет» арестовала владельца автомойки и других палестинцев, находившихся в этом районе, в попытке выяснить, действительно ли террористу сообщили о пострадавших.

Министр обороны Йоав Галлант провел оценку ситуации с начальником Генерального штаба ЦАХАЛа Герци Халеви и другими чиновниками министерства обороны. Он поручил ЦАХАЛу и «Шин-Бет» обеспечить безопасность населенных пунктов и маршрутов в Иудее и Самарии, а также принять все меры, необходимые для поимки террориста. «Я выражаю свои соболезнования семье двух жертв, отца и сына, чьи жизни были прерваны таким жестоким и преступным образом в шабат», — заявил премьер-министр Биньямин Нетаньяху. «Силы безопасности усердно работают, чтобы найти убийцу и привлечь его к ответственности, как мы до сих пор делали со всеми убийцами».

«Печальный шабат, который заканчивается огромной болью двух жертв, отца и сына, в результате теракта в Хуваре», — заявил президент Ицхак Герцог. «Я доверяю ЦАХАЛу и силам безопасности поймать подлого убийцу. Мы не должны позволить терроризму победить нас». «С большой грустью я получил известие об отце и сыне, зверски убитых террористами, жаждущими еврейской крови», — заявил министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир. «В эти трудные моменты мое сердце обращено к их семье. Я обнимаю их и выражаю свои соболезнования от всего сердца. Я доверяю силам безопасности, которые в настоящее время преследуют отвратительного террориста».

«Спокойствие шабата было нарушено смертоносным и подлым нападением в Хуваре», — написал в «Х» лидер оппозиции Яир Лапид. «Двое убитых, отец и сын. Одна семья, которая присоединяется к понесшим ужасные утраты. Я хотел бы выразить свои соболезнования семье и друзьям в это трудное время». «Во второй половине дня в шабат отец и его сын были хладнокровно убиты — это лицо терроризма, с которым мы имеем дело», — заявил бывший министр обороны Бени Ганц. «Я разделяю горе семьи и поддерживаю силы безопасности, которые, как всегда, поймают ненавистного террориста и будут продолжать день и ночь работать для нашей безопасности». Он добавил, что «силовики доберутся до подлого террориста и его пособников. С терроризмом нужно бороться жестко, настойчиво и решительно».

ХАМАС и «Палестинский исламский джихад» быстро отметили теракт. «Мы поздравляем героического стрелка в Хуваре, чьи действия являются результатом нашего постоянного обещания защитить наш народ, ответить на преступления оккупации и защитить мечеть Аль-Акса от опасностей иудаизации», — заявил пресс-секретарь террористической организации вскоре после нападения.

Хувара – место многих терактов

Хувара была ареной многих террористических атак, поскольку через город проходит главная дорога, и у израильтян, едущих по дороге, нет альтернативного маршрута. Только с начала этого года в этом районе произошло 10 терактов. Шесть из этих нападений были связаны со стрельбой, два – с тараном и два – с ножевыми ранениями. В результате этих нападений погибли четыре человека. За предыдущими террористическими атаками в Хуваре или рядом с ней последовал «набег» поселенцев. Мэр Хувары поручил жителям быть начеку и быть готовыми. ЦАХАЛ также был обеспокоен возможностью мести со стороны поселенцев и вечером был приведен в состояние повышенной боевой готовности в надежде сохранить мир.

Венгрия подписала соглашение о сотрудничестве с израильскими и германскими компаниями, с которыми она будет производить боевые беспилотники, заявил премьер-министр страны Виктор Орбан. Об этом сообщает АР.

Орбан назвал израильскую компанию – это производитель оборонных технологий UVision. Название германской компании он не уточнил. Глава правительства заявил об этом, выступая на церемонии открытия нового завода в городе Залаэгерсег на юго-западе Венгрии. Заводом владеет немецкая военно-техническая компания Rheinmetall, а венгерскому государству в нем принадлежит доля 49%.

Израильский министр по стратегическим вопросам Рон Дермер 17 августа встретился с госсекретарем США Энтони Блинкеном в Вашингтоне, округ Колумбия, и обсудил региональное сотрудничество и проблемы, включая Иран, сообщает «i24 News».

«Они также обсудили текущие усилия по дальнейшей полной интеграции Израиля на Ближнем Востоке», — рассказал пресс-секретарь Госдепартамента США Мэтью Миллер. По словам Миллера, в тот же день Блинкен разговаривал по телефону с министром иностранных дел Саудовской Аравии Фейсалом бен Фарханом. Хотя не было сделано никаких заявлений о потенциальном соглашении о нормализации отношений между Израилем и Саудовской Аравией, визит Дермера, как сообщается, вращался вокруг него.

В статье «New York Times» говорится, что Белый дом информировал «небольшую, но влиятельную группу сенаторов – демократов» о закрытых дипломатических переговорах между странами Ближнего Востока. Сообщается, что в эту группу входят лидер большинства в Сенате США Чак Шумер (штат Нью-Йорк), а также сенаторы Боб Менендес (штат Нью-Джерси) и Кристофер Мерфи (штат Коннектикут).

Говорят, что наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед бен Салман добивается нового соглашения о взаимной обороне с США в обмен на признание еврейского государства. Хотя Израиль и Саудовская Аравия добились успехов в преодолении своих разногласий, перед заключением какого-либо соглашения остаются серьезные препятствия. Камни преткновения включают статус палестинцев, которых Королевство уже давно поддерживает, а также потенциальную ядерную программу. Для ратификации соглашений с зарубежными странами потребуется большинство в две трети голосов в Сенате США, но демократы критически относятся к Саудовской Аравии из-за ее нарушений прав человека и войны против поддерживаемых Ираном хуситов в Йемене.

Кандидат в президенты от республиканцев Вивек Рамасвами 18 августа был назван «многообещающим кандидатом» Элоном Маском, владельцем «X», ранее известного как «Твиттер», после того, как Рамасвами призвал сократить помощь, оказываемую Израилю Соединенными Штатами, сообщает «The Jerusalem Post».

Маск отреагировал на пост, которым поделился бывший ведущий «Fox News» Такер Карлсон, показав отрывок из интервью, взятого у Рамасвами. «Вивек Рамасвами — самый молодой кандидат в президенты от республиканцев за всю историю. К нему стоит прислушаться», — написал Карлсон на «X».

В интервью на платформе «Rumble», популярной среди ультраправых, Рамасвами заявил, что Израиль после 2028 года, когда истечет срок действия текущего пакета помощи США в размере 38 миллиардов долларов, не должен получать больше помощи, чем его ближневосточные соседи. Он пообещал, что расширит Соглашения Авраама о нормализации отношений между Израилем и арабскими странами. После того как Израиль будет «более интегрирован» с соседними странами, заметил Рамасвами, он должен быть в состоянии стоять «на своих ногах» в финансовом отношении.

Рамасвами, который, кажется, заручился поддержкой Элона Маска и Такера Карлсона, стремительно растет в последних опросах, и теперь он почти догнал Рона ДеСантиса. Опрос «Fox News», опубликованный 16 августа, показал, что его поддерживают 11% респондентов, по сравнению с 16% ДеСантиса и 53% Трампа. Элон Маск был втянут в антисемитские споры на этой неделе, когда Мемориал Аушвица заявил, что он сообщил об антисемитском посте в «Х», но получил ответ от «X», что содержание поста не нарушало его правил. Мемориал опубликовал скриншоты поста и ответа «X» на его жалобу. Маск назвал себя абсолютным приверженцем свободы слова, но некоторые критики назвали его подход безответственным. Исследователи обнаружили рост разжигания ненависти и антисемитского контента на платформе с тех пор, как он купил «Твиттер», а некоторые правительства обвинили платформу в том, что она недостаточно делает для модерации своего контента.

Легковес UFC (Международная спортивная организация, проводящая бои по смешанным единоборствам по всему миру) Натан Леви провел спарринг со сторонником ультраправых идей, сообщает «Sport24».

Леви ранее критически высказался в адрес взглядов Ника Фуэнтеса, которого причисляют к сторонникам идей превосходства белой расы. За Фуэнтеса вступился один из его поклонников, который оскорбительно высказывался в соцсетях о евреях. Этот фанат выразил готовность помериться силами с Леви в очном поединке.

Леви родился в Париже и живет в Лас-Вегасе, но вырос в израильском городе Герцлия. Во время спарринга он доминировал над своим оппонентом и заявил, что хотел «преподать ему урок». Леви провел девять боев, потерпев лишь одно поражение, и последний раз дрался в UFC в декабре прошлого года, победив Дженаро Вальдеса.

Говард Голден подарил Национальной библиотеке Израиля (NLI) 466 редких карт Израиля, а также 120 книг с гравюрами, иллюстрациями и картами, пишет журналистка «Jewish News» Мишель Розенберг.

Пожертвование особенно уникально, поскольку около 400 карт являются совершенно новыми для коллекции NLI. Старинные карты, датированные 1475-1800 годами, были сохранены в отличном состоянии Голденом, который собирал исторические карты Земли Израиля в течение нескольких десятилетий. Значительный процент карт был напечатан до 1700 года и поэтому они считаются редкими.

NLI каталогизировала и отсканировала их для сохранения и исследовательских целей, чтобы использовать их в качестве первоисточника, загружаемого и бесплатно доступного, для студентов, исследователей и посетителей из Израиля и других стран. Среди выдающихся предметов в коллекции карт Голдена – напечатанная и раскрашенная вручную карта Израиля на голландском языке 1593 года и раскрашенная вручную карта Израиля с латинским текстом примерно 1653 года; напечатанная в Амстердаме, она содержит иллюстрации к библейским историям, в том числе о переходе детей Израиля через Иордан, убийстве Авшалома, помазании царя Шауля пророком Шмуэлем и Давиде, столкнувшемся с Голиафом.

Вместе с «Картографической коллекцией Эрана Лаора» NLI коллекция карт Голдена теперь составляет крупнейшую в мире коллекцию карт Земли Израиля. Заведующая отделом коллекций Национальной библиотеки Израиля доктор Ракель Укелес, заявила: «Эта изысканная коллекция редких карт и книг значительно расширяет наши запасы карт Святой Земли и укрепляет наши позиции в авангарде исторических картографических исследований и изысканий. От имени библиотеки я хочу выразить нашу глубочайшую благодарность Ховарду и Хелен Голден за их щедрость и этот замечательный подарок».

Генеральный директор Национальной библиотеки Израиля Орен Вайнберг заявил: «Это одно из самых важных пожертвований, недавно полученных библиотекой. Эти сотни старинных и редких карт Земли Израиля имеют большое значение и принесут большую пользу историческим, географическим и картографическим исследованиям. Поскольку Библиотека сделала эту коллекцию доступной в Интернете, это позволяет публике, интересующейся исторической географией, наслаждаться важной и очень красивой коллекцией».

Коллекция карт Национальной библиотеки Израиля, основанная в Иерусалиме в 1892 году, состоит из почти 2000 старинных карт Иерусалима и Святой Земли, а также старинных карт других частей мира, современных карт Государства Израиль и израильских городов (до и после создания государства), современные карты других стран региона, современные карты Израиля, а также карты на европейских языках, иврите, идише и арабском языке.

Медицинская страховка и удостоверения личности, предоставляемые украинским беженцам в Израиле, будут продлены до конца года, сообщил 18 августа Офис премьер-министра, пишет «The Jerusalem Post».

Еще до того, как Джоанна Сарджент прочитала «Мастерового», она знала о нем, пишет журналист JTA Эндрю Лапин.

Сарджент, библиотекарь средней школы в Южной Каролине, впервые услышала о романе Бернарда Маламуда об антисемитизме во время своего профессионального обучения. Начинающие библиотекари часто изучают дело «Школьный округ Айленд-Триз против Пико», единственное дело Верховного суда США, касающееся фондов школьных библиотек. Дело 1982 года столкнуло старшеклассника с его школьным советом, который изъял несколько книг из школьной библиотеки, в том числе «Мастерового».

В прошлом году Сарджент почувствовала, что история повторяется, когда книга появилась в списке исключаемых материалов ее округа и была временно удалена с полок библиотеки. «Мастеровой» был одной из 96 книг, против которых выступил местный родитель, связанный с консервативной организацией активистов «Мамы за свободу». И местный бизнесмен, у которого дети не учатся в этом районе.

Когда школьный округ округа Бофорт созвал комитет для рассмотрения исключаемых книг и назначил в него Сарджент, она, наконец, получила возможность сама прочитать «Мастерового».

«Я была потрясена, — вспоминала Сарджент в интервью JTA. Роман, основанный на реальном деле Менделя Бейлиса, киевского еврея, обвиненного в убийстве мальчика – христианина для приготовления мацы в 1913 году, напомнил ей библейскую историю Иова. «Я просто подумала: «О, этот бедняга! У него что-нибудь пойдет как надо?»

Сарджент и шесть других членов рецензирующего комитета собрались вместе, чтобы обсудить книгу и несколько других книг, которые были сочтены неподходящими для школьников. По ее словам, этот опыт не был похож на политическую дискуссию о цензуре. Это было похоже на книжный клуб.

«Мы все были увлечены и очарованы этой книгой», — рассказала Сарджент о реакции комитета. «Это было о человеке, у которого было так много проблем, и антисемитизм был просто душераздирающим для меня. Я думаю, что я плакала, читая эту книгу. Я подумала: «Как мы можем не позволить этому голосу быть услышанным?»

Опыт Сарджент, наряду с заметками, сделанными ее коллегами по комитету и полученными JTA, проливает свет на часто невидимое поле битвы культурной войны за книги, которая в настоящее время разыгрывается в штатах и школьных округах по всей стране. Возражения родителей против книг, как правило, попадают в заголовки СМИ, как и решения округов о запрете книг в ответ, но часто за закрытыми дверями происходит процесс проверки, который остается в тени. Этот процесс, который во многих округах требует, чтобы сотрудники и другие лица читали книги, которые их соперники, возможно, не читали, может иметь ключевое значение для того, будут ли дети по-прежнему иметь доступ к таким книгам.

В округе Бофорт школьный округ созвал комитет из семи человек построенный на принципе ротации для проверки этих книг, которые просматривали примерно по семь в месяц, начиная с названий, используемых в обучении в классе. Для каждой книги члены комитета должны были заполнить контрольный список с их оценкой качества и содержания книги, ее ценности в образовательной среде, того, насколько тщательно она избегает «всепроникающей вульгарности» и ее «уместности».

Округ с самого начала дал понять, что он не очень сочувствует обвинениям, выдвинутым горсткой родителей, в том, что он предоставляет детям откровенные и неподобающие книги. Пресс-секретарь округа заявила, что книги были удалены из публичного доступа несмотря на то, что они не оспаривались в соответствии с обычной процедурой округа, только из-за опасений по поводу безопасности педагогов и чиновников. В течение учебного года комитет вернул на полки школьных библиотек все книги, кроме четырех, которые он рассмотрел.

Когда пришло время рецензировать «Мастерового», Сарджент пригласили вместе с тремя другими сотрудниками округа, включая учителя словесности в средней школе; родителя; члена школьного совета по благоустройству и «местного жителя». Комитет предназначен для представления различных групп населения округа в соответствии с руководящими принципами округа по решению проблем с книгами.

Насколько известно Сарджент, ни один из членов не был евреем; округ, в котором относительно мало школьников – евреев, заявил, что не всегда добивается представительства групп, истории которых оспариваются.

«Округ мог бы справиться с этим лучше», — заявила Сарджент. «Как библиотекари, мы хотим сделать наши библиотеки инклюзивными и разнообразными».

Обзор заметок комитета о романе, полученных по запросу Закона о свободе информации, показывает, что каждый его член одобрил сохранение книги доступной в школах, при этом один участник указал, что она должна быть доступна только на уровне средней школы. (По словам Сарджент, ранее эта книга хранилась только в средних школах, по ее оценке, книга находилась в коллекции школьной библиотеки более 25 лет без каких-либо разногласий.)

В своих заметках члены комитета заметили, что, по их мнению, «Мастеровой» может предложить школьникам ценный взгляд на ксенофобию — и на иудаизм.

«История того периода времени и преследований евреев имеет большое значение с точки зрения образования», — написал один рецензент.

«Что мне действительно нравится в «Мастеровом», так это то, что он знакомит читателя с иудаизмом», — отметил другой рецензент. Несмотря на то, что они лично «не считают, что это роман, который будут читать вечно», рецензент заявил, что книга «помогает расширить кругозор многих учеников из Лоукантри», имея в виду прибрежный регион штата, где расположен округ.

Другой рецензент определил список лексики, которая может иметь образовательную ценность, включая такие термины, как «Тора», «погром», «местечко» и «гои».

Несколько участников дискуссии пошли еще дальше, заявив, что история о преследовании Якова Бока русскими-антисемитами имеет отголоски в самом включении книги в список запрещенных.

«Те же самые люди, которые запрещают эти книги, придерживаются взглядов царских гонителей в этом романе», — писал один из них.

Другой упомянул обзор «Мастерового» на рейтинговом сайте «BookLooks», созданном бывшей участницей «Мам за свободу», на которую ссылается местный родитель, оспаривавший книги. «BookLooks» присвоил роману рейтинг «незначительные ограничения» отчасти из-за использования антисемитского оскорбления в адрес главного героя – еврея.

Администрация сайта сообщила JTA, что рейтинг не предназначен для того, чтобы побудить школы полностью удалить книгу.

«Запрет любой книги из-за термина «еврейские носы» делает именно то, что делают антагонисты в романе», — написал рецензент.

Окончательное решение комитета было единогласным: книгу следует вернуть на полки.

Постановление вызвало по крайней мере одну официальную апелляцию: от Майка Коверта, бывшего члена окружного совета республиканца, который часто обвинял школьный совет в консервативном онлайн – потоке. Коверт, местный бизнесмен, чьи дети больше не ходят в школу в этом районе, работал с Иви Салаи, родителем, связанным с «Мамами за свободу», чтобы в прошлом году подать почти идентичные жалобы с интервалом в несколько минут. Коверт добавил еще одну книгу, в результате чего общее количество требований достигло 97. Он регулярно обжаловал решения комитета по рассмотрению, но безуспешно.

В апелляционной форме, полученной по запросу Закона о свободе информации, Коверт упомянул «Мастерового» и написал, что она и другие шесть книг, которые комитет вернул на полки во время своего последнего заседания, являются «непристойными и вульгарными». В недавних видеотрансляциях Коверт сделал еще один шаг в своей риторике, заявив своим подписчикам, что эти книги не имеют никакой образовательной ценности для лиц моложе 18 лет. И заметив: «Для тех, кто считает, что вашему ребенку совершенно нормально читать это дерьмо — с вами что-то серьезно не так».

Коверт заявил JTA по телефону, что читал «Мастерового» — в отличие от Салаи, которая сказала, что не читала книги, против которых она выступала. Он рассказал, что книга попала в поле зрения его и Салаи, потому что она была размещена на консервативных сайтах со списком возражений. Он заявил, что подал апелляцию на решение совета директоров вернуть книгу на полки, поскольку считал, что, если я этого не сделаю, это поставит под сомнение мой авторитет.

Коверт также заявил, что не знал, что книга основана на реальных событиях или описывает реальный эпизод антисемитизма в российской истории. Его возражения, по его словам, в значительной степени основывались на неверном представлении о том, что это «полностью выдумка».

«Мне нравится думать о себе как о довольно образованном человеке. И, если бы кто-то сказал: «Вы бы поспорили, что это было правдой?», я бы принял это пари и сказал: «Нет, конечно, нет», — заметил Коверт. «У меня было бы другое мнение сразу же, зная, что это правда».

Коверт признал, что старшие классы могут получить некоторую пользу от «Мастерового», но также повторил мысль школьного совета округа Айленд-Триз в 1982 году, предполагая, что чтение книги может поощрять антисемитизм, а не просвещать о нем.

«Последнее, что нам нужно, — это больше детей, которые будут думать: «Ну, знаешь, может быть, мне пойти расстрелять синагогу»», — заявил он. «Пусть будут детьми. Пусть созреют физически и умственно, и тогда поймут, почему русские так отвратительно преследовали евреев. Я имею в виду, в чем была причина? Эта книга не вникает в причину».

В то же время Коверт заявил, что понимает, почему евреев беспокоит угроза изъятия еврейских книг из школ. Помимо «Мастерового», другие книги с еврейским содержанием, которые неоднократно оспаривались в разных местах, включают «Маус» Арта Шпигельмана и новую графическую адаптацию дневника Анны Франк.

«Если бы я был на вашем месте, я бы тоже был настороже», — заявил Коверт. «Анна Франк и весь этот перечень материалов, на мой взгляд, абсолютно поучительны».

По словам Сарджент, помимо апелляции Коверта, возвращение «Мастерового» комитетом по проверке в школьном округе округа Бофорт пока не вызвало какой-либо особой реакции. У комитета все еще есть десятки книг, которые нужно просмотреть. Уйдя в отставку, Сарджент по-своему думает о тех людях, которые решили удалить роман спустя почти 60 лет после его публикации.

«Я не думаю, что они осознают их значение», — заметила она о родителях, которые требовали удалить «Мастерового» и другие книги. Это просто похоже на: «Запрыгивайте на подножку, и вот список книг. Давайте просто попробуем убрать все это из как можно большего количества мест».