Национальная библиотека Израиля впервые представляет общественности письмо 500-летней давности, проливающее свет на жизнь одного из самых влиятельных каббалистов в еврейской истории.

Письмо, которое публикуется в честь покойного иерусалимского коллекционера Эзры Городецкого, — «настоящая драгоценность», говорит Йоэль Финкельман, хранитель собрания иудаики библиотеки. Автор послания по имени Давид написал раввину Ицхаку бен Шломо Луриа Ашкенази, известному под акронимом «Ари а-кадош», во время пребывания последнего в Египте в шестнадцатом веке. Цель письма состояла в том, чтобы заручиться поддержкой раввина для эмиссара, который был отправлен из Цфата для сбора денег среди евреев диаспоры для евреев, живущих на Святой Земле.

Каббалист, известный своим простым, даже аскетичным образом жизни, был чрезвычайно влиятельным раввином, к которому евреи обращались за советом даже по финансовым и политическим вопросам. Письмо сохранилось, потому что оно использовалось для переплета книги, что было обычной практикой до изобретения картона. Переплетчики брали бумажные или пергаментные страницы из изношенных томов и склеивали их в плотные стопки, которые служили достаточно жестким материалом для обложек книг.

Городецкий, кропотливо изучавший старые переплеты, находил настоящие сокровища. Он умер от COVID-19 в 2021 году. Он завещал многие свои находки Национальной библиотеке. Письмо «Святому Ари» входит в число наиболее ценных из переданных артефактов. «Это письмо, настоящая драгоценность, теперь часть сокровищницы собрания Национальной библиотеки, которая представляет собой национальный источник информации о еврейской истории Израиля», — говорит Финкельман. «Письмо, сохранившееся в старом переплете, стало крупным открытием о влиянии Ари не только на учение каббалы, но и на мирские дела», — добавил он.