Ортодоксальные студенты Университета Брандейса порицают рекламу своего учебного заведения, в которой говорится, что университет «совсем не ортодоксальный», пишет журналистка JTA Джеки Хайденберг.

Объявление, опубликованное 25 июня в журнале «The New York Times Magazine», озаглавлено: «Брандейс был основан евреями. Но он что угодно, только не ортодоксальный». Двухстраничный разворот был частью кампании, начатой в мае, которая, согласно онлайн-заявлению университета, призвана продемонстрировать «смесь юмора, серьезности и акцента на еврейском наследии».

Брандейс был основан евреями в районе Бостона в 1948 году как университет, служивший альтернативой элитным колледжам на северо-востоке, в которых были строгие квоты, ограничивающие количество принимаемых евреев. Он назван в честь Луиса Брандейса, первого судьи-еврея Верховного суда, имеет печать на иврите и там есть большое количество студентов-евреев. Теперь некоторые из этих студентов, которые говорят, что считают Брандейс удобным местом для ортодоксальных евреев, осуждают сообщение университета в этой рекламе.

27 июня лидеры студенческой организации «Brandeis October Organization» разослали своим членам электронное письмо, в котором говорилось, что они «обижены и разочарованы, увидев что-то подобное исходящее из нашего университета». «Мы знаем, что на протяжении десятилетий Брандейс предоставлял ортодоксальным еврейским студентам, таким как мы, место, где они могли комфортно расти и добиваться успеха», — говорится в электронном письме, подписанном президентом и вице-президентом организации Мэттом Шапиро и Шошаной Соломон. «Однако заявление, сделанное в этой рекламе, было неприемлемым и противоречило ценностям Брандейса». Двое студентов добавили, что они связались с администрацией университета, чтобы убедиться, что подобное сообщение не будет опубликовано снова, и чтобы студенты-ортодоксы были признаны и уважаемы в кампусе.

В последние дни реклама подверглась критике со стороны других ортодоксальных евреев, которые написали в социальных сетях, что считают ее оскорбительной. В заявлении университета говорится, что эта реклама была «игрой слов, призванной подчеркнуть уникальную историю и историю инноваций Брандейса — как и другие рекламные объявления в рамках кампании», и что университет «глубоко привержен членам нашей ортодоксальной общины». В заявлении добавлено, что реклама была предназначена не для того, чтобы оскорбить, а чтобы подчеркнуть как разнообразие нашего сообщества, так и нашу необычную историю происхождения. Заявление не содержало извинений, но содержало призыв «прочитать полную рекламу, в которой с гордостью обсуждается, как Брандейс был основан американскими евреями всех течений».

Старшекурсник Мешулам Унгар, который в прошлом году занимал пост вице-президента ортодоксальной организации Брандейса, заявил JTA, что, по его мнению, ошибка была «непреднамеренной», но он считает, что реклама была невнятной. «Ортодоксальные люди особенно настроены на то, чтобы их определенным образом изображали в средствах массовой информации», — заявил Унгар, добавив, что реклама «затронула это чувство у ортодоксальных людей. И они считают, что это очень несправедливая характеристика, которая просто неточна, и она играет на аспектах общины, которые неверны, но, к сожалению, являются общепринятыми убеждениями». Унгар заявил, что исходя из чисто фактических данных, это правда, что в школе есть разнообразный состав студентов, и он «особенно разнообразен в отношении еврейских вопросов и еврейского народа». «Тем не менее, я имею в виду, что это не извинение», — заявил он. — «Так что, это прискорбно».