Новости

На сайте Президентской библиотеки Билла Клинтона появились стенограммы его разговоров с президентом России Борисом Ельциным

2 сентября 2018, 14:00 История
Поделиться

На сайте Президентской библиотеки Билла Клинтона появились стенограммы его разговоров с президентом России Борисом Ельциным. Документы были рассекречены и выложены в общий доступ еще в середине июля, однако исследователи и журналисты заметили их только 30 августа.

Архив содержит стенограммы телефонных разговоров и личных бесед двух президентов и показывает, как Клинтон и Ельцин решали конфликты и налаживали отношения между Россией и США. В переговорах президентов России и США регулярно звучала тема поправки Джексона — Вэника. Она была принята в середине 1970-х годов в ответ на то, что СССР препятствовал эмиграции евреев в Израиль, и ограничивал импорт в США ряда товаров из России, в том числе металлов. Несмотря на то, что Клинтон в 1994 году фактически вывел Россию из-под ее действия, Ельцин много раз просил своего собеседника отменить закон.

27 мая 1997 года президент России в очередной раз поднял этот вопрос. — Я полностью поддерживаю это, — ответил Клинтон, — единственная проблема, которая есть с этим в конгрессе, — это ваш закон, по которому люди, работающие в специфических областях, должны ждать разрешения на эмиграцию десять лет вместо пяти, как раньше. Вот если бы вы нашли способ вернуть старые правила… — У нас нет такого закона, нет таких правил, нет такого закона! — Строуб? (Имеется в виду Строуб Тэлботт, тогдашний заместитель госсекретаря) — Мне кажется, он есть, но мы, конечно, проконсультируемся с господином Спасским после встречи, — говорит Тэлботт. — Ну, технически такой закон существует, — вынужден был пояснить Николай Спасский, директор департамента по Северной Америке МИД РФ. — Ладно, посмотрим, что можно сделать, — сказал Ельцин после разговора с членами своей делегации.

Напряжение снимали шутками на еврейскую тему. — Вы знаете, встречался с Биньямином Нетаниягу, премьером Израиля, — рассказывал Ельцин. — У него нет никаких жалоб по поводу еврейской эмиграции. Он говорит: миллиона достаточно. — Однажды он, возможно, захочет, чтобы вы забрали кого-то обратно. — Некоторые даже в правительстве, Щаранский, например.

В другой раз, прямо, когда президенты обсуждали отмену поправки, в комнате погас свет. — Немцы за нами наблюдают, — предположил Клинтон под общий смех. В дальнейшем президент США объяснял невозможность полностью отменить поправку Джексона — Вэника высоким уровнем антисемитизма в России. В итоге она была отменена только в 2012 году, при Бараке Обаме. Тогда же был подписан Акт Магнитского.

 

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции