Правительство Израиля раскритиковало «Netflix» из-за нового иорданского фильма, который, по их словам, унижает вооруженные силы страны и их действия в войне 1948 года, приведшей к сохранению независимости Израиля, пишет журналист JTA Эндрю Лапин.

«Фарха», кандидат от Иордании в номинации «Лучший иностранный фильм» на премию «Оскар», представляет собой историческую драму о «Накбе» или «катастрофе» — палестинском термине, обозначающем события, приведшие к основанию Государства Израиль. В фильме палестинская девочка-подросток, запертая в кладовой, становится свидетелем убийства ее семьи ЦАХАЛом. Среди пострадавших двое маленьких детей и младенец. Фильм дебютировал на «Netflix» 1 декабря, и популярный среди израильских арабов театр в Яффо«Al Saraya Theater» планировал показать его.

Режиссер фильма Дарин Саллам заявила, что она сняла фильм на основе показаний палестинской беженки 1948 года, которая оказалась в Сирии. Но Израиль обрушился на фильм и его продюсеров за то, что правительство называет несправедливым изображением ЦАХАЛа. «Для меня смешно, что «Netflix» решил выпустить фильм, вся цель которого — подстрекательство к издевательствам над солдатами ЦАХАЛа», — заявил израильским СМИ министр финансов Израиля Авигдор Либерман. Либерман также предположил, что казначейство может приостановить государственное финансирование театра, если оно не отменит планы показа фильма, заявив: «Выбор культурным учреждением, финансируемым Государством Израиль, вышеупомянутого фильма для показа уже неприемлем». Израильский закон позволяет министру финансов отказывать в финансировании любому культурному учреждению, которое признает Накбу, отмечая День независимости Израиля как день траура. Уходящий министр культуры Хили Троппер также раскритиковал фильм, заявив, что в нем «ложные сюжеты против солдат ЦАХАЛа».

В ответ продюсеры «Фархи» опубликовали заявление, в котором обвинили правительство Израиля в развязывании дезинформационной кампании против фильма. «Эти попытки заставить нас замолчать как семитов/арабов и как женщин – режиссеров, чтобы дегуманизировать нас и помешать нам рассказывать наши истории, наше повествование и нашу правду, противоречат любой свободе слова», — говорится в заявлении Саллам и продюсеров Димы Азар и Айе Джадане.

Другой фильм, вызвавший полемику из-за изображения событий 1948 года, израильский документальный фильм «Тантура», был показан на этой неделе в кинотеатрах США и Палестины. «Тантура» воспроизводит устные показания бывших военнослужащих израильской армии, которые вспоминают резню сотен палестинских жителей деревни Тантура и сбрасывание их тел в братские могилы, чтобы освободить место для кибуца. Театр в Рамаллахе на Западном берегу в настоящее время показывает «Тантуру», что, по словам ее дистрибьюторов, является первым показом израильского документального фильма в кинотеатрах на палестинских территориях.