Пятьдесят офицеров полиции американского города Стамфорд на этой неделе прошли тренинг по преступлениям на почве ненависти, подготовленный двумя еврейскими организациями.

Представитель Национального совета по гражданским правам Мелисса Гарлик рассказала о том, как ущерб, нанесенный преступлениями на почве ненависти, не может быть измерен исключительно с точки зрения физического ущерба или суммы в долларах. Преступления на почве ненависти могут фактически запугать других членов общины жертвы, оставив их в изоляции, уязвимых и незащищенных законом, говорится пресс-релизе тренинга.

Из-за того, что члены общин национальных меньшинств со страхом, злостью и подозрительностью относятся к другим группам – и к силовым структурам, которые должны их защищать, – эти инциденты могут нанести ущерб обществу и привести к разделению, говорится в релизе.

Обучение было организовано Антидиффамационной Лигой (ADL) и Советом по связям с еврейскими общинами Объединенной еврейской федерации Большого Стамфорда, Нью Канаана и Дариена (UJF).

«ADL является одним из первых мест, куда я звоню после таких преступлений, – сказал начальник полиции Стамфорд Джонатан Фоннет. – Мы были счастливы, что они провели здесь на пару тренингов в течение последних двух лет, и это отличное дополнение к их знаниям и профессионализму. Мы также тесно сотрудничаем с UJF, поэтому это обучение стало реальным преимуществом для моего отдела, и глупо было бы не согласиться с этим. От обучения с ADL в Израиле до работы с ними здесь, в Коннектикуте, это было успешное и выгодное партнерство».

Stamford Advocate