Из музея Ренуара на юге Франции похищена картина, которая уже однажды была отнята во время нацистской оккупации и после войны возвращена во Францию. «Jeune femme au puits» («Молодая женщина у колодца») относится к произведениям с до сих пор не установленными довоенными владельцами и более 70 лет находилась во французском государственном собрании в ожидании возможной реституции. Историю картины и ее связь с судьбой разграбленных нацистами еврейских коллекций рассказывает “The Washington Post”.

Кража произошла перед рассветом 8 сентября в Musée Renoir («Музее Ренуара») в Кань-сюр-Мер, на Лазурном Берегу. Люди в камуфляже и шлемах менее чем за три минуты прорезали металлическое ограждение и вынесли четыре картины из виллы, где Огюст Ренуар провел последние годы жизни. При бегстве две работы преступники бросили, две картины Ренуара остаются пропавшими.

Три из четырех похищенных произведений имели во Франции статус MNR — Musées Nationaux Récupération. Так обозначаются произведения, обнаруженные после Второй мировой войны в Германии и возвращенные во Францию, но не переданные прежним владельцам или их наследникам, поскольку установить их не удалось. Французские музеи не считаются собственниками таких работ и фактически хранят их до возможного появления законных владельцев.

«Молодая женщина у колодца» оказалась в этой категории после того, как была обнаружена в Баварии. Согласно сохранившейся немецкой документации, во время войны картину «конфисковал эсэсовец Брандль» — по всей видимости, Герман Брандль, нацистский офицер и участник черного рынка произведений искусства, действовавший под псевдонимом Отто. После войны работа прошла через Центральный сборный пункт в Мюнхене и была возвращена Франции. Кому она принадлежала до конфискации, до сих пор неизвестно.

Нынешняя кража вновь привлекла внимание к судьбе произведений Ренуара, прошедших через нацистские коллекции. Одним из самых известных таких случаев остается портрет «La Petite Irène» («Маленькая Ирена») — изображение восьмилетней Ирены Каэн д’Анверс, написанное Ренуаром в 1880 году.

Ирена происходила из одной из крупнейших еврейских банковских и коллекционерских семей Франции эпохи Belle Époque. В 1939 году ее зять Леон Рейнах передал портрет в Лувр на хранение. После начала войны музей эвакуировал его вместе с «Моной Лизой», французскими королевскими драгоценностями и другими ценностями в замок Шамбор.

Однако в 1941 году нацистское подразделение, занимавшееся конфискацией еврейских коллекций, прибыло в Шамбор со списком произведений, принадлежавших частным еврейским владельцам. «Маленькую Ирену» изъяли. Леон Рейнах пытался добиться возвращения картины при помощи руководителей французских музеев, но безуспешно. Впоследствии портрет оказался в системе художественных приобретений Германа Геринга.

После войны сотрудники программы Monuments Men разыскали картину в Баварии, и в 1946 году ее вернули Ирене. Она называла портрет «воспоминанием о моей юности и обо всем».

К этому времени почти вся ближайшая семья, с которой было связано это воспоминание, была уничтожена. Сестра Ирены Элизабет, ее дочь Беатрис де Камондо, зять Леон Рейнах и двое внуков погибли во время Катастрофы.

Сама Ирена пережила оккупацию в Париже. Она пользовалась итальянской фамилией своего второго мужа, много лет до войны была католичкой и сумела получить документ, официально объявлявший ее нееврейкой. После освобождения на ее парижский адрес начали приходить письма выживших узников, из которых она узнавала обстоятельства гибели своей семьи.

Новые архивные документы, обнаруженные исследовательницей Дорин Карвахаль, свидетельствуют, что дочь Ирены Беатрис пережила депортацию в Аушвиц и работала там на производстве боеприпасов. Она была убита 3 января 1945 года вместе с более чем 800 другими заключенными — менее чем за месяц до освобождения лагеря. К тому времени оба ее ребенка уже погибли. Леон Рейнах, пытавшийся во время оккупации спасти портрет своей тещи, также погиб в Аушвице.

В 1949 году Ирена продала собственный детский портрет швейцарскому промышленнику Эмилю Бюрле. Он разбогател, в том числе на поставках оружия нацистской Германии и во время войны приобретал похищенные произведения искусства. После войны Бюрле был вынужден вернуть ряд таких работ законным владельцам, а некоторые затем выкупил у них повторно.

Французские музейные чиновники выступали против вывоза «Маленькой Ирены» из страны, однако Бюрле в итоге приобрел портрет за 240 тысяч швейцарских франков. Сегодня картина находится в коллекции Бюрле и экспонируется в Kunsthaus Zürich («Кунстхаусе Цюриха»).

Музей теперь отвел портрету отдельное пространство, посвященное истории Ирены и судьбе ее семьи во время Катастрофы. Посетителям рассказывают не только о самом произведении Ренуара, но и о его конфискации нацистами, возвращении владелице и последующей продаже Бюрле.

У похищенной теперь «Молодой женщины у колодца» подобной восстановленной биографии пока нет. Известен путь картины — нацистская конфискация, обнаружение в Баварии, возвращение во Францию и новая кража спустя восемь десятилетий. Имя ее довоенного владельца остается неизвестным.