По сообщениям СМИ, корреспондент ВВС призывал своих коллег в опубликованном электронном письме использовать в отношении Израиля такие термины, как «поселенческий колониализм» и «этническая чистка», сообщает «The Jerusalem Post».

По данным «Jewish Chronicle», подобные электронные письма якобы были отправлены ряду сотрудников ВВС. Одним из них был генеральный директор Тим Дэви, которому было отправлено электронное письмо с жалобой на то, что такие слова, как «резня», «бойня» и «зверства», используются – особенно – в отношении действий ХАМАСа, но вряд ли, если вообще используются в отношении действий Израиля. «The Times» сообщила, что некоторые корреспонденты BBC плакали в туалете из-за отказа BBC использовать вышеупомянутый язык.

«Сила эмоционального освещения и повторения хорошо понятна. Выборочное применение эмоционального повторения обязательно окажет влияние на аудиторию, и это именно то воздействие, к которому стремятся израильские пропагандисты, дегуманизируя палестинцев и создавая почву для массового убийства, которое они пообещали и начали совершать», – написал корреспондент. «Можно еще многое сказать, но это общие заголовки. Речь идет не об ошибках здесь и там или даже не о системной предвзятости в пользу Израиля. Теперь вопрос заключается в соучастии. В интересах общества исправить это в самом срочном порядке.

В последние годы BBC взяла на себя задачу борьбы с фейковыми новостями, дезинформацией, разжиганием ненависти и тому подобными вещами, что является тенденцией в западных СМИ», — писал он. «Где контент, анализирующий поток подстрекательства против палестинцев и отслеживающий его воздействие?»