Новое приложение рассказывает о польском еврействе вне периода Холокоста
Новое приложение польского Еврейского музея Галиции проливает свет на богатую еврейскую историю страны, выходящую за рамки периода Холокоста, сообщает польское информационное агентство The First News.
Приложение, созданное при поддержке министерства иностранных дел Польши, разработано как средсво привлечения внимания к богатой еврейской истории страны, а не сосредоточено исключительно на событиях, связанных с Холокостом, в результате которых было уничтожено подавляющее большинство польских евреев. По словам пресс‑секретаря музея Томаша Струга, приложение направлено также на то, чтобы сделать музей более доступным.
«Некоторое время мы думали о создании легкодоступного онлайн‑инструмента, чтобы выйти за рамки наших обычных программ и обычной аудитории», — сообщил он TFN. Однако пандемия коронавируса изменила ситуацию. Когда стало очевидно, что онлайн‑доступ к музею — это единственный способ сохранить музей в рабочем состоянии во время карантина, работа над приложением ускорилась. «Учитывая то, что музей в некоторой степени ориентирован на фотографию, следующим логическим шагом стало создание приложения для фотографий», — пояснил Струг.
Приложение в полной мере использует особенности экспозиции музея, во многом состоящей из фотографий, демонстрируя огромное количество редких снимков из многочисленных еврейских и нееврейских источников с XIX века до наших дней. Приложение тщательно дифференцировано по эпохам: от Польши до 1918 года, Польши в период между войнами, Польши коммунистической эпохи и до Польши после ее демократизации в 1989 году. И хотя приложение все еще находится в стадии разработки, много фотографий будет добавлено в ближайшие месяцы. Приложение направлено на освещение различных аспектов жизни польского еврейства, а не только тех, которые связаны с Холокостом.
«Идея в том, чтобы показать столько еврейской Польши, сколько было сфотографировано, от самых ранних фотографий до наших дней», — рассказывает Струг. Он объясняет, почему важно расширить тему польского еврейства за пределы Холокоста: «Долгая еврейская история Польши омрачена Холокостом и черно‑белыми “изображениями” довоенной общины, которые используются только для контекстуализации последовавшего геноцида. Мы хотели показать, насколько богатой и сложной была эта культура, и то, что еврейская жизнь все еще существует в Польше». Музей планирует добавить и нечто большее, чем фотографии, в рамках своего плана по созданию постоянной базы пользователей: «Мы хотели бы выйти за рамки только лишь фотоматериалов — и публиковать такие вещи, как первые полосы газет, театральные афиши на идише, важные документы. Цель — создать базу данных изображений с сопроводительными текстами, которые могут быть полезными для всех, кто интересуется еврейской историей Польши», — заявил Струг.
Вот почему каждую фотографию сопровождает текст и история, создавая описание, которое Струг называет «микроэссе», призванное нарисовать часть более широкой картины польского еврейства.
«Мы хотели, чтобы каждая фотография рассказывала что‑то о еврейской Польше, — объясняет Струг, — даже если это было что‑то незначительное. Мы всегда чувствовали необходимость, чтобы, будучи собранными вместе, коллекции эти показывали полную картину еврейской жизни».
Приложение можно бесплатно загрузить на веб‑сайте музея, и, хотя позже его можно будет скачать и на других языках, в настоящее время оно доступно только на английском. Заметим, краковский музей — не единственный, разместивший часть своей коллекции в интернете в условиях пандемии коронавируса.
В октябре Музей еврейского наследия в Нью‑Йорке организовал виртуальные экскурсии, чтобы дать возможность получить дистанционное представление о Холокосте и других аспектах еврейской истории.
Еще в марте в иерусалимском музее «Башня Давида» запущен проект виртуальной реальности, позволяющий удаленно путешествовать по многим известным святым местам города. Другие музеи используют приложения, чтобы предоставить образовательные программы по еврейской истории.
В июне Национальный центр и музей Холокоста в Великобритании запустил интерактивную видеоигру под названием «Путешествие» для устройств, работающих на операционных системах Apple и Android. Игра эта ставит игрока на место еврейского мальчика, выросшего в Берлине под властью нацистов. Она была создана на основе воспоминаний и консультаций людей, переживших Холокост.
