«Я потерял брата»: еврейская община Питтсбурга скорбит, хороня жертв стрельбы
Еврейская община Питтсбурга 30 октября начала хоронить погибших после самого масштабного по числу погибших антисемитского нападения в истории Соединенных Штатов.
Гроб д-ра Джерри Рабиновица, семейного врача, известного своей заботой и добротой, был доставлен в еврейский общинный центр в питтсбургском районе Сквиррел – Хилл для проведения первых из 11 похорон. У боковой двери были припаркованы две полицейские машины, а перед главным входом были размещены еще две. Менее чем за две мили сотни скорбящих, собрались в старейшей и самой большой синагоге города «Родеф Шалом» на похороны Сесила и Дэвида Розенталей, братьев с ограниченными возможностями. Очередь скорбящих растянулась вдоль здания еврейского общинного центра, а рядом развевался приспущенный американский флаг.
Одетая в кипу и талит рабби Дорис Даян из реконструктивистской общины Рабиновица «Дор Хадаш» сказала, начав церемонию, что «похвала — это реальность, которая помогает нам принять случившееся», и руководила собравшимися в произнесении традиционной молитвы «Барух Даян Хаемет».
66-летний Рабинович был практикующим семейным врачом и был связан с госпиталем UPMC Shadyside. Представители UPMC назвали его одним из «самых добрых врачей». По словам Майкла Керра, Рабинович был врачом для пациентов с ВИЧ-инфекцией в ранние и отчаянные дни эпидемии, который «всегда обнимал нас, когда мы покидали его офис». «Спасибо, – написал Керр на Фейсбуке, – за то, что всегда был рядом в самое страшное и пугающее время в моей жизни. … Ты один из моих героев».
В хвалебном слове один из соседей сказал, что в то время, когда медики стали специалистами, Рабиновиц стал семейным врачом из-за его приверженности человечеству. Друг упомянул о невероятной любви Рабиновица к Эбботу и Костелло и сказал, что «смех был ключом к нашей дружбе, но иногда он доставлял нам неприятности». Д-р Кеннет Селко, медицинский партнер Рабиновица, сказал, что чувствует, что он «потерял брата». Селкo присоединился к Рабиновицу в 1986 году, когда эпидемия СПИДа была в разгаре. Два семейных врача руководили третьей по величине клиникой по борьбе со СПИДом в этом районе. Он также вспоминает приверженность Рабиновица волонтерству и благотворительности, когда тот проезжал сотни миль на велосипеде, чтобы собрать средства. Селко закончил свое выступление, напомнив слова Рабиновица: «Смерть — это не худший результат, продолжительные страдания хуже».
В «Родеф Шалом» скорбящие вспомнили «мальчиков», братьев Сесила и Дэвида Розенталей. На фоне красочных витражей с библейскими темами раввин «Древа жизни» Джеффри Майерс обращаясь к собравшимся, рассказал, что, как бы рано он ни приехал в синагогу, братья уже были там. «Если бы вы открыли словарь и искать определение «красивые души», там были бы фотографии Сесила и Дэвида», – сказал раввин. Что ты скажешь скорбящим родителям, которые потеряли своих детей, спросил он себя? «Вы дали нам подарок Сесила и Дэвида, и мы говорим спасибо. Подарок был возвращен слишком рано», – сказал он. Их дух всегда будет оставаться с нами, сказал он, и попросил собравшихся встать для чтения поминальной молитвы «Эль Маале Рахамим».
Среди скорбящих была Кейт Ледерман. Она выросла в синагоге «Древо Жизни», где произошла резня 27 октября, и отмечала там все вехи своей жизни. Недавно она родила. «Там мне дали имя, там я прошла бат-митцву, там вышла замуж. Вся моя жизнь проходила в синагоге. То же самое с моим отцом. И мы знали Сесила и Дэвида. Мы знали каждого из них. Это должна быть неделя чистой радости от рождения ребенка, но это неделя ужаса», – сказала она. «Мы должны были дать там имя нашему ребенка, но мы собираемся сделать это дома». Дань уважения братьям Розенталь отдал и доктор Эйб Фридман, который обычно сидел в заднем ряду «Древа жизни» вместе с ними, но опоздал на службу в субботу, и не был там, когда стрелок открыл огонь. Когда он 30 октября стоял вместе с женой в очереди на похороны, он задавался вопросом, почему он смог уберечься: «Почему я смог избежать этого?» – спросил он. «Обычно я сижу в последнем ряду. В последнем ряду всех убили».
Давид, 54 лет и Сесил, 59 лет, жили в здании, управляемом Achieva, организацией, помогающей инвалидам, которая много лет работала с братьями. Дэвид был тише Сесила, общительного человека, что принесло ему репутацию «почетного мэра Сквиррел -Хилл», исторического еврейского анклава в Питтсбурге. «Они были прекрасными душами, и они жили для общины» «Древа жизни», сказал Брайан Шрайбер, еще один член общины, который также является президентом Еврейского общинного центра Большого Питтсбурга.
30 октября также прошли похороны Даниэля Штейна. Похороны других жертв запланировано провести до 2 ноября.
Президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп планировали 30 октября посетить Питтсбург, чтобы «выразить поддержку американского народа и скорбеть вместе с общиной Питтсбурга», – заявил Белый дом.
План вызвал смешанные чувства в Питтсбурге. Майерс, раввин из «Древа Жизни», сказал CNN, что президент «безусловно приветствуется», в то время как мэр-демократ Билл Педуто попросил Трампа не приезжать, пока город хоронит погибших. Некоторые люди, включая выжившего после стрельбы Барри Вербера, не были заинтересованы в визите президента. Некоторые обвиняли президента в содействии созданию агрессивной политической атмосферы, которая могла привести к насилию.
Человек, арестованный после совершенных им убийств, Роберт Грегори Бауэрс, 29 октября ненадолго появился в федеральном суде, где ему было приказано явиться на предварительные слушания 1 ноября. Он не признал себя виновным. Против 46-летнего водителя грузовика выдвинуты обвинения в преступлениях на почве ненависти, которые могут привести к смертной казни.
В результате нападения были убиты самые преданные члены синагоги. Самой старой жертвой была 97-летняя Роуз Мэллингер. Дэвид Розенталь, которому было 54 года был самым молодым из погибших. 71-лений Штейн, был заметным членом еврейской общины Питтсбурга, где он был президентом мужского клуба в «Древе жизни». Он был одним из трех членов, которые составляли «религиозное сердце» общины «Новый Свет», одной из трех общин, которые молились в синагоге, сказал ее сопредседатель Стивен Коэн. Племянник Стейна Стивен Галле сказал «Tribune-Review», что его дядя «был тем, кто всем нравился».