Новости

Вышел второй том «Кдушат Леви»

11 ноября, 19:00 Книжники
Отправить
Поделиться

В московском издательстве «Книжники» вышла вторая книга «Кдушат Леви» («Святость Леви») рабби Леви-Ицхака из Бердичева — «Недельные главы Торы». Том объёмом 856 страниц продолжает первое полное русское издание одного из классических трудов хасидизма. Перевод с иврита выполнил Михаил Макаровский.

Рабби Леви-Ицхак из Бердичева вошёл в еврейскую традицию как заступник народа Израиля. Эта черта определяет и характер его толкований: стремление увидеть в человеке добро, раскрыть значение его служения Всевышнему и показать духовную силу повседневного исполнения заповедей.

В новый том вошли поучения ко всем недельным разделам пяти книг Торы — от «Берешит» до «Ве-зот а-браха». Библейские повествования, законы и отдельные выражения становятся отправной точкой для размышлений о молитве, любви и трепете перед Богом, свободе выбора и внутренней работе человека. Написанные живо и эмоционально, эти толкования обращены как к читателям, впервые знакомящимся с хасидской мыслью, так и к тем, кто давно её изучает.

Первый том русского издания, вышедший в 2015 году, был посвящён еврейским праздникам и особым календарным датам. Вторая книга сопровождается подробными комментариями; в приложениях помещены глоссарий, сведения о важнейших упомянутых в книге личностях и указатель имён. Тираж составляет 1000 экземпляров.

«Книжники» выпускают художественную и детскую литературу, исторические исследования, мемуары и книги о еврейской традиции. Особое место в издательской программе занимает «Библиотека еврейских текстов» — серия переводов фундаментальных произведений еврейской религиозной мысли. Её издания сопровождаются комментариями и справочным аппаратом, позволяющими обращаться к первоисточникам читателям с разным уровнем подготовки.

Среди проектов серии — русское издание Вавилонского Талмуда, труды по еврейскому закону, философии и библейской экзегезе. В разделе «Хасидизм», к которому относится «Кдушат Леви», выходят сочинения основоположников и крупнейших учителей хасидского движения: «Шивхей Бешт» — предания о Бааль-Шем-Тове, «Тора ор» и «Тания» рабби Шнеура-Залмана из Ляд, «Дерех мицвотеха» рабби Менахема-Мендла из Любавич, известного как Цемах-Цедек.

Отправить
Поделиться
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Выбор редакции