Исследователь Исраэль Дубицкий обнаружил в собрании Гинцбурга Российской государственной библиотеки рукопись комментария Рашбама к Торе, которая на протяжении многих поколений считалась утраченной.

Об этом сообщает “Arutz Sheva”.

Открытие было сделано во время работы Дубицкого с рукописями комментария Раши, хранящимися в знаменитом собрании Гинцбурга — одной из крупнейших в мире коллекций еврейских рукописей.

В ходе исследования выяснилось, что один из манускриптов, который десятилетиями числился как комментарий Раши, на самом деле является давно разыскиваемой рукописью комментария Рашбама к Торе.

Раввин Йоэль Катан рассказал “Arutz Sheva”, что после дополнительной проверки стало ясно: рукопись попала в Советский Союз после Второй мировой войны.

Из-за своего состояния она была ошибочно каталогизирована.

Рукопись начинается не с начала книги Берешит, а с её середины, при этом титульный лист отсутствует и название произведения не сохранилось.

Именно поэтому библиотечные специалисты прошлого поколения приняли её за ещё одну копию комментария Раши.

Эта ошибка сопровождала рукопись многие десятилетия и фактически скрывала её от исследователей.

Только в ходе работы Исраэля Дубицкого удалось установить её подлинную принадлежность.

Обнаруженная рукопись имеет особое значение для истории еврейской мысли.

Рашбам — рабби Шмуэль бен Меир (около 1085–1158), внук Раши и один из крупнейших комментаторов Торы эпохи тосафистов. Его комментарий известен стремлением к буквальному пониманию библейского текста и занимает особое место в еврейской традиции.

По словам исследователей, идентификация рукописи завершает многолетнюю историю поисков документа, который считался утраченным для науки.

Обнаружение стало возможным благодаря работе Дубицкого по изучению рукописей собрания Гинцбурга.

Теперь специалистам предстоит детально исследовать текст рукописи и уточнить её место в истории передачи комментария Рашбама.

Находка уже вызвала большой интерес среди исследователей еврейских рукописей и библейских комментариев и рассматривается как одно из наиболее значительных открытий последних лет в области изучения средневековой еврейской литературы.