В новом онлайн-архиве собраны данные евреев подмандатной Палестины
В новом онлайн-архиве, который создан при сотрудничестве государственных архивов Израиля и MyHeritage.com, и доступен для поиска в Интернете, размещены данные более 206 000 евреев, которые жили в стране до основания Государства Израиль.
Архив охватывает около 67 000 запросов о гражданстве в британской подмандатной Палестине. Некоторые из запросов поступали от будущих известных израильтян, таких как покойный президент Шимон Перес. Каждый запрос включает имена членов семьи, даты и места рождения и множество другой информации, включая бесчисленные фотографии. Информация, размер которой может достигать 20 страниц, также включает имена двух рекомендателей для каждого стремящегося стать гражданином.
В деле 20-летнего Шимеля Перски, позднее государственного деятеля Шимона Переса, содержится заявление, написанное его рукой о том, что он работал в сельском хозяйстве, и просит сменить свое имя на Шимона, с объяснением, также написанным его собственной рукой, о том, что «Шимель это испорченная польская версия имени Шимона». Среди рекомендателей названы будущие известные израильтяне, такие как Голда Меир, которые стала премьер-министром, Шломо Хилель, ставший министром, актриса Хана Рубина и писатель Иегуда Бурла.
Проект – это итог сотрудничества Государственного архива и стартапа MyHeritage, чей персонал в прошлом году просканировал и проиндексировал 67 000 запросов. Сотрудничество с MyHeritage позволило устаревающему архиву, некоторые из страниц которого уже не читаются или не подлежат реставрации, пройти оцифровку, чтобы обеспечить свою сохранность и сделать его доступным для общественности.
«Эта историческая коллекция предлагает заглянуть в одну из самых важных глав в истории страны», – говорится в совместном заявлении архивов и MyHeritage. «Многие просьбы о гражданстве поступали от евреев, которым в последнюю минуту удалось бежать от нацистов, незадолго до того, как судьба европейского еврейства была предрешена, а также оставшихся в живых, которые прибыли в страну после Холокоста. Наряду с ними появляются запросы гражданства от евреев из арабских стран и всего мира, которые прибыли на Землю Израиля, чтобы выполнить свою мечту о сионизме, а также евреев, родившихся в Земле Израиля». «После всесторонних усилий по оцифровке и разработке мы с удовольствием добавим эти важные исторические данные о летописи страны в MyHeritage и сделаем их доступными для наших пользователей», – сказал генеральный директор MyHeritage Гилад Яфет.
Список доступен по адресу https://www.myheritage.co.il/israel. Для просмотра сканов и подробных записей в архиве требуется авторизация на сайте, которая является платной услугой после 14-дневной бесплатной пробной версии для новых клиентов. «Многие из жителей страны сегодня, а также евреи по всему миру с родственниками в Израиле, могут найти в базе данных документы и фотографии своих любимых членов семьи», – сказал Яфет. MyHeritage позволяет пользователям отслеживать историю своих семей на 42 языках и включает более восьми миллиардов исторических записей.
