Новости

Умер Михаил Шнейдер

24 сентября 2020, 17:00 некролог
Поделиться

24 сентября стало известно о кончине исследователя еврейской философии и мистики и переводчика Михаила Шнейдера.

Родившийся в Москве М.Шнейдер (1958-2020) с 1983 года жил в Израиле. Математик по первому образованию, в Израиле он получил докторскую степень по еврейской философии, преподавал в Открытом университете, Еврейском университете в Иерусалиме и в Университете Бар-Илан. Сферой его научного интереса были ранний еврейский мистицизм; литература периода Второго храма и талмудического периода; тексты Каббалы; философия Маймонида.

Михаил Шнейдер также был известен как переводчик. Он, в частности, перевел на русский молитвенник «Тегилат Гашем» — одну из первых книг, легально выпущенных на русском языке в тогда еще советском Вильнюсе в 1990 году. Также он перевел на русский язык с арабо-еврейского оригинала первую часть фундаментального труда Маймонида «Море невухим» («Путеводитель растерянных»), ставшую настолько популярной, что для удовлетворения спроса потребовалось два издания — в 2000 и 2010 годах.

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции

Пятый пункт: Ирландия, Фланаган, Батлер, Йозеф Шмидт

Почему Ирландия занимает антиизраильскую позицию? Как вели себя ирландские власти в годы Холокоста? И кто из ирландцев спасал евреев от нацистов? Глава департамента общественных связей ФЕОР и главный редактор журнала «Лехаим» Борух Горин представляет обзор событий недели.
20 декабря об этом надо поговорить Борух Горин

Памяти академика Евгения Велихова

После встреч с людьми, занимавшими ключевые должности в советском государстве, Евгений Велихов обратился лично к Михаилу Горбачеву с просьбой содействовать открытию Института изучения иудаизма имени Адина Штейнзальца в составе Академии наук СССР. Горбачев согласился. Так, получив одобрение Горбачева, раввин Штейнзальц открыл первый за более чем полвека официальный центр изучения иудаизма в Советском Союзе
19 декабря Кадиш Давид Розенсон

Ирану удалось завербовать значительное число евреев-израильтян для своих шпионских операций

«Шин-Бет» заявляет, что шпионская деятельность арестованных стала «одной из самых серьезных, которые знало Государство Израиль». Следует также отметить, что эти аресты последовали за целой волной попыток убийств и похищений в Европе и Соединенных Штатах, связанных с Тегераном. Необычное решение предоставить подробные публичные отчеты о предполагаемых заговорах стало шагом израильских спецслужб с целью дать сигнал Ирану и потенциальным диверсантам внутри Израиля, что они будут раскрыты
18 декабря Резонанс Подготовил Семен Чарный

Выпускник ивритской гимназии в Риге, исследователь испанского еврейства

Перевод мемуарного очерка израильского историка Хаима Бейнарта (1917–2010), специалиста по марранам и инквизиции и изгнанию евреев из Испании, а также уроженца Пскова, сионистского активиста в межвоенной Риге, израильского разведчика во время и после Войны за независимость
17 декабря свидетельские показания Хаим Бейнарт

Роли в пьесе Сайкса-Пико

Проблема, которую представляет для неоколониальной европейской бюрократии Израиль, состоит именно в том, что Израиль не вписывается в роль колониального вассала, которая была для него предусмотрена «цивилизованным миром». Поэтому Израиль обвиняется в колониализме. Обычная практика, как мы видим: обвинять других в собственных грехах
16 декабря Резонанс Григорий Хавин