Новости

Трое кандидатов-евреев говорят, что их иммигрантский опыт побудил их баллотироваться в Конгресс от республиканцев

8 ноября 2022, 15:00 сша
Поделиться

Знакомая тема американских политиков – евреев: наши предки бежали от репрессий, чтобы насладиться свободами, которые предлагает Америка, и ваш голос за меня поможет сохранить их, пишет журналист JTA Рон Кампеас.

Отличие этих трех кандидатов в Конгресс состоит в том, что они республиканцы, и бегство от угнетения, которое они описывают, произошло не несколько поколений назад, а при их жизни. Карина Липсман в Северной Вирджинии, Юрий Дашевский в Бруклине и Анджела Грабовски в Индианаполисе — все они кандидаты в Палату представителей США, родившиеся в бывшем Советском Союзе. Они вряд ли пройдут в Конгресс, но их кандидатуры важны, потому что их истории иллюстрируют общепринятое мнение о сообществе американских евреев, родившихся в Советском Союзе: они представляют собой обратную сторону большинства американских евреев, которые в подавляющем большинстве поддерживают либеральную политику и Демократическую партию.

Опросы американских евреев советского происхождения немногочисленны, но по крайней мере один опрос в 2004 году подтверждает расхожее предположение, что русскоязычные евреи более консервативны, и большинство из них поддерживало президента – республиканца Джорджа Буша в год выборов. Ни один из кандидатов, родившихся в Советском Союзе, не слышал о двух других, но их кампании имеют одну общую тему: их опыт еврейской молодежи в Советском Союзе, и опыт их родителей заставили их поверить в то, что республиканская политика является лучшим способом отбить то, что они называют угрозой социализма в США. Это тот же эмоциональный призыв, который часто используют десятки кандидатов-евреев-демократов, которые участвуют в каждом избирательном цикле, и чтобы доказать свою позицию, ссылаются на бегство своих семей из оккупированной нацистами Европы и царской России, за исключением тех случаев, когда предполагаемая угроза исходит справа.

Возьмем демократку Бекку Балинт, баллотирующуюся на единственное место в Палате представителей Вермонта, которая сделала травму своего отца, пережившего Холокост, и свою травму дочери человека, пережившего Холокост, центральным элементом своей кампании. «Выросшая лесбиянкой и внучкой человека, убитого во время Холокоста, Бекка рано развила в себе глубокое чувство сопереживания людям, находящимся на обочине», — таково второе предложение биографии Балинт на предвыборной листовке. Это сообщение с индивидуалистическим уклоном отражено на страницах биографий трех кандидатов советского происхождения. «Как иммигрантка из репрессивного режима, я не воспринимаю свободы в этой стране как нечто само собой разумеющееся», — говорит Липсман в своей биографии. «В 1989 году у нас был шанс сбежать в Америку — слава Б-огу, что мы это сделали», — говорит Грабовски. «Я родился в 1960 году в городе Ташкенте, Узбекистан, Средняя Азия — тогда это была часть страшного Советского Союза», — говорит Дашевский на странице под заголовком «Позвольте мне рассказать вам, что привело меня сюда». «Когда нацисты захватили Украину в 1941 году, семьи моих родителей бежали в Ташкент. Будучи евреями, у них было мало шансов выжить».

В интервью трое кандидатов рассказали, что их советское прошлое заставило их опасаться злоупотреблений со стороны правительства, которое они отождествляют с демократами. «Евреи здесь, в Соединенных Штатах, имеют тенденцию быть более демократичным по сравнению с теми, кто приехал из Советского Союза», — заявила Липсман. «Это угнетение, я думаю, и есть то, что заставляет многих выходцев из Советского Союза, которые являются евреями, ценить свободы и возможности здесь, в Америке, и больше склоняться на сторону республиканцев». Грабовски и Дашевский также заявили, что их беспокоит то, что, по их словам, является цензурой в социальных сетях. Которую, по их словам, они связывают с левыми. Дашевский назвал проблемой ограничения на распространение скептицизма в отношении вакцин в социальных сетях. (Ограничения частных компаний в отношении контента на их платформах не являются цензурой, которая исходит от правительства. Тем временем Илон Маск, который на прошлой неделе приобрел «Твиттеер» с обещанием разрешить почти все высказывания, 7 ноября призвал пользователей голосовать за республиканцев.)

«Когда мы начинаем с технической цензуры, это вызывает страх, что мы возвращаемся туда, откуда пришли», — заявила Грабовски. «Я могу сравнить это с тем, когда общение между моим дядей, который жил в Штатах, и нами, было подвергнуто цензуре, поэтому любые письма, которые он когда-либо отправлял нам, редактировались. При каждом телефонном звонке, мы должны были звонить в КГБ, чтобы у них там был переводчик. И то же самое происходит сейчас, эта цензура со стороны «больших технологий». Здесь нет никакой прозрачности».

Эти трое вряд ли войдут в Конгресс. Все они баллотируются в темно-синих (с преобладанием избирателей, поддерживающих демократов) округах и значительно уступают своим конкурентам – демократам с точки зрения сбора средств. В 8-м округе Вирджиния Липсман сталкивается с действующим конгрессменом – демократом Доном Бейером, который собрал 2 миллиона долларов против ее 271000 долларов. Грабовски соперничает с Андре Карсоном, который занял место в 7-м городском округе Индианы, в котором проживает значительное количество чернокожих, после того, как в 2008 году закончился срок полномочий его бабушки. Грабовски живет в пригороде недалеко от округа и собрала 500000 долларов, включая 300000 ее собственных денег. Карсон собрал 750000 долларов. Дашевский столкнулся в 8-м округе Нью-Йорка с Хакимом Джеффрисом, и собрал 20000 против 6 миллионов долларов, накопленных Джеффрисом, председателем фракции демократов в Палате представителей. Они проводят разные кампании в зависимости от своих районов.

57-летняя Грабовски, которая вместе с мужем занимается недвижимостью, делает акцент на инфляции, отмечая, что цены на газ в среднем по штату выше. Она стала непопулярна среди иммигрантов из Украины, утверждая, что помощь их стране не должна быть приоритетом. «Пока дети в 7-м округе ложатся спать голодными, мы не должны давать Украине деньги без всякой ответственности», — заметила она. 62-летний Дашевский полностью поддерживает бывшего президента Дональда Трампа и его лозунг «Сделаем Америку снова великой». Его проблема номер один — «закон и порядок» в городе, пережившем рост преступности. Липсман, которая около 30 лет (она не называет точного возраста), проводит кампанию, обращаясь к меньшинствам в пригородах Северной Вирджинии, которые стали более разнообразными в последние десятилетия, и отходит от крайностей, которые свойственны большей части Республиканской партии. «Я не бравурная республиканка, — сказала она. «Итак, я думаю, вы знаете, что это очень хорошо работает в этом округе, потому что я думаю, что прошлые кандидаты, которые баллотировались до меня по республиканскому списку, знаете ли, просто они не совсем поняли округ».

Липсман активно занимается внешней политикой, в частности, по ее словам, угрозой со стороны Китая, что необычно для предвыборной кампании в Конгрессе, но может иметь смысл в районе с высокой долей беженцев и ветеранов разведывательного и оборонного сообществ. (Липсман говорит, что она работала в оборонном секторе.)

Как и многие еврейские иммигранты из бывшего Советского Союза, никто из троих не связан ни с какой еврейской организацией или синагогой. Грабовски заявила, что ее расстраивает организованная еврейская община Индианаполиса, которая склоняется к либерализму. Дашевский рассказал, что ему нравится проводить время с ортодоксальными евреями в его районе, но он не посещает синагогу. Тем не менее каждый обращается к своему еврейскому прошлому, чтобы объяснить, почему они участвуют в выборах. Грабовски описывает решение принятое ее большой семьей после того, как президент Рональд Рейган посетил СССР, покинуть страну, стремясь к свободам, описанным Рейганом в речи, в которых евреям было отказано в Советском Союзе. «Мы уехали в 1989-м, — рассказала она в интервью. «Мне было 23 года. К тому времени я была замужем, имела детей — у меня близнецы, им было 5 лет. Я забрала своих родителей, бабушку с дедушкой, сестру, фактически выдернула их из Советского Союза». Липсман в рекламе ходит по жилому комплексу, в котором она выросла в Балтиморе. «Я приехала в Балтимор как беженка из Советской Украины с матерью – одиночкой, пожилыми бабушкой и дедушкой», — пишет она на своем сайте. «Мы не говорили по-английски, жили в социальном жилье и выживали на продовольственные талоны. Я помню свой первый день в государственной школе, когда смотрела, как мои одноклассники повторяют Клятву верности, и не понимала ни единого слова. Но в глубине души я знала, что это то, частью чего я хотела бы быть». Дашевский, переводчик и телеведущий, вспоминает, как его дедушка, заядлый слушатель ВВС и «Голоса Америки», провожал его в школу, а затем сообщал новости своим знакомым евреям. «Его работа заключалась в том, чтобы слушать по ночам, а затем рассказывать всем, что он услышал», — заявил он. «Он держал каждого еврея за каждую пуговицу на его куртке».

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции