Судья Верховного суда Квебека издал временный запрет на проведение акций протеста в пределах 50 метров от Испано-португальской синагоги Монреаля и соседних зданий еврейской общины в Сноудоне, пишет «Montreal Gazette».

Судебный запрет запрещает протесты в пределах 50 метров от синагоги на Сент-Кевин-авеню, здания Федерации CJA на Кот-Сент-Катрин-роуд, здания YM-YWHA на Вестбери-авеню, средней школы «Герцлия» на Маунтин-Сайтс-авеню и Объединенной Талмуд-Торы Монреаля на острове Святого Кевина действуют 10 дней. Он вступил в силу 5 марта, в день вынесения судебного запрета.

Вечером 5 марта полиция следила за тем, чтобы пропалестинские протестующие держались на расстоянии более 50 метров от Испано-португальской синагоги Монреаля в соответствии с временным запретом.

«Прискорбно, что в демократическом обществе, где разрешены протесты… здание, где находятся еврейские организации, такие как центр Холокоста, публичная библиотека, куда пожилые люди и пережившие Холокост приходят на богослужения и куда молодежь приходит, чтобы стать частью сообщества, должно быть закрыто разъяренной толпой протестующих о событии», — сказал президент и генеральный директор Федерации CJA Яир Шлак.

Шлак сказал, что правление и юридический комитет Федерации CJA теперь планируют обсудить следующие шаги, в том числе вопрос о том, следует ли применять постоянный судебный запрет против организаций «Независимые еврейские голоса», «Монреаль за Палестину», «Движение палестинской молодежи Монреаля» и «Альянс за Палестину».

В своем постановлении судья Серж Годе отмечает, что Федерация CJA и синагога «установили необходимость срочного вмешательства» со стороны суда и «была установлена срочность» для временного запрета до принятия решения о постоянном запрете.

Однако Сара Бойвин, член организации «Независимые еврейские голоса — Монреаль», одной из организаций, названных в качестве ответчика по судебному запрету, заявила, что судебный запрет является шагом к делигитимации протестов и «дальнейшей криминализации и замалчиванию голосов, которые высказываются в защиту прав палестинцев».

«Очевидно, мы очень разочарованы тем, что Федерация CJA пошла по этому пути, чтобы добиться судебного запрета против еврейской организации Монреаля», — заметила она.

Судебный запрет был принят после двух последовательных вечеров протестов перед зданиями еврейской общины. 5 марта группа людей, размахивающих палестинскими флагами и скандирующих «Иудаизм да, сионизм нет» и «От реки до моря» перед Испано-португальской синагогой Монреаля, протестовала против проведения в синагоге торговой ярмарки, посвященной израильской недвижимости.

«Независимые еврейские голоса — Монреаль» заявила, что не согласна с продажей недвижимости в трех израильских поселениях на Западном Берегу, законность которой является предметом ожесточенных споров.

Вечером 4 марта аудитория, присутствовавшая на мероприятии с тремя израильскими бывшими военнослужащими ЦАХАЛа в Каммингс-хаусе, была заблокирована внутри на четыре часа протестующими, которые, по словам присутствующих, кричали, плевали и толкали тех, кто пытался проникнуть внутрь.

Бойвин заявила, что бывшие солдаты ЦАХАЛа пытались узаконить действия израильских военных в секторе Газа.

«Со стороны людей, которые держали двери, не было абсолютно никаких толчков и плевков», — рассказала она.

Полиция Монреаля сообщила, что двое протестующих, мужчины в возрасте 20 и 32 лет, были арестованы за нападение и освобождены после подписания обещания явиться в суд.

«Эти события не подлежат тщательному изучению», — заметила Бойвен. «И протесты были организованы еврейскими жителями Монреаля, которым Федерация CJA очень четко сказала, что нас не приветствуют в этих местах. Нам бы очень хотелось, чтобы лидеры нашей общины воспользовались этим моментом, чтобы навести мосты и действительно стали лидерами в отстаивании прав человека, но это не тот ответ, который мы видим».

Из-за большого присутствия полиции 5 марта «все с самого начала казалось очень напряженным», заметила Бойвен.

По ее словам, судебный запрет «выдвигает версию о том, что эти здания стали объектом нападения, потому что они являются зданиями еврейской общины, что на самом деле не так. И даже не признается, что в ходе двух событий на этой неделе, там протестовали по вполне конкретным причинам».

Представители Палестинского молодежного движения Монреаля не ответили на запросы о комментариях по поводу судебного запрета.

По словам Шлака, судебный запрет был вынесен после начала протестов 5 марта.

«Запрет не требует не проводить протесты, он просто требует, чтобы протесты проводились на расстоянии 50 метров от границы учреждений», — заметил он.

«Мы верим в протесты, демократию и свободу слова. Это важные части демократического общества. Хотя мы можем спорить о том, настоящий ли это дискурс или это язык ненависти… протесты могут иметь место. Они просто не могут проводиться на объектах недвижимости».

Шлак рассказал, что его организация обратилась к мэру Валери Планте, чтобы высказать свою позицию по поводу протестов и антисемитизма, но не получила ответа.

Шлак заявил, что он был одним из примерно 100 человек, которые были заблокированы в Каммингс-хаусе во время акции протеста вечером 4 марта.

«На тех, кто проходил, кричали, оплевали, преследовали, запугивали и толкали», – рассказал он.

«Я не думаю, что это тот дискурс, который мы ищем в Квебеке. Если общество Квебека будет выглядеть именно так, то это будет печальная история. Это ухудшение всей ткани того невероятного, что есть в этой провинции, и сейчас самое подходящее время для мэра, чтобы встать и сказать что-то об этом».