Словарь «Мерриам-Вебстер» удаляет Израиль из списка примеров к определению апартеида
Словарь «Мерриам-Вебстер» на этой неделе удалил Израиль из списка примеров определения слова «апартеид». На сайте словаря апартеид определяется как «расовая сегрегация», и одно из предложений из «недавних примеров в Интернете» взято из статьи в «Star-Tribune of Minnesota», в которой Израиль обвиняется в апартеиде. Предложение гласило: «Пока Израиль готовится официально аннексировать самую плодородную и наиболее богатую водой треть палестинского Западного берега, будет ли Америка продолжать допускать израильский апартеид и Столетнюю войну против Палестины?»
В электронном письме читателю, который жаловался, что предложение было неточным, координатор по переписке «Мерриам-Вебстер» Кэролин Полис написала, что предложение было удалено. «Примеры предложений поступают из автоматизированной программы, и «иногда есть некоторые нежелательные примеры предложений, которые проскальзывают через наши фильтры», – написала она. «Конечно, мы не собираемся приводить примеры, которые могут быть оскорбительными или неуместными для кого-либо из наших читателей. Мы делаем все возможное, чтобы удалить эти примеры предложений немедленно, когда их замечают или доводят данные о них до нашего сведения. Мы благодарим вас за то, что вы обратились к нам и помогли сделать нашу информацию максимально точной и полезной», – написала Полис.
Апартеид был правовой системой в Южной Африке с 1948 по 1994 год, в которой полностью белое правительство проводило расовую сегрегацию. Некоторые критики Израиля заявляют, что он практикует апартеид против палестинцев. Однако большинство палестинцев находится под властью Палестинской администрацией на Западном берегу и ХАМАСа в Газе, хотя Израиль сохраняет контроль в сфере безопасности на Западном берегу. В Израиле все граждане имеют равные права перед законом. Нет отдельных услуг для евреев и арабов, как это было для черных и белых людей в Южной Африке, таких как отдельные питьевые фонтанчики или больницы. Например, евреи и арабы могут вместе ходить в школу, если хотят, браки между евреями и арабами не запрещены, и их не заставляют жить в разных городах.
