Редкий португальский махзор XV века воссоединили в Иерусалиме
Национальная библиотека Израиля объявила о завершении многолетних поисков — в её собрании вновь оказался полный Лиссабонский махзор XV века, один из важнейших памятников еврейской культуры Португалии накануне изгнания евреев в 1496 году.
Молитвенник, содержащий сефардские тексты для Рош а-Шана, Йом Кипура и трёх паломнических праздников, был создан в Лиссабоне и украшен характерными для португальской школы геометрическими и растительными орнаментами.
Когда-то манускрипт был разделён на три части. Первая, с молитвами для субботы, поступила в Национальную библиотеку ещё в 1957 году. Две другие считались утерянными, пока недавно не появились на аукционе. Благодаря исторической значимости лотов они были сняты с торгов и приобретены от имени библиотеки.
«Даже в самые тяжёлые времена португальские евреи не расставались со своими книгами — они брали эти культурные сокровища с собой в изгнание. То, что махзор “вернулся домой” именно к Рош а-Шана, имеет особый смысл», — отметил хранитель коллекции Хаима и Ханны Соломон Хаим Нерия.
Теперь три части махзора будут оцифрованы и станут доступны исследователям и широкой публике.
Хотя сумма сделки не разглашается, для сравнения: в 2021 году другой древний молитвенник, махзор Луцатто XIII века, был продан за 8,3 миллиона долларов.
