Премьер-министр Франции заявил, что он поддержал публикацию антисемитских памфлетов автора Луи-Фердинанда Детуша, также известного как Селин, несмотря на беспокойство еврейской общины страны. Эдуард Филипп сказал, что памфлеты, опубликованные под псевдонимом Луи-Фердинанд Селин в период между 1937 и 1941 годами, нельзя игнорировать, хотя публикация должна быть тщательно рассмотрена.

«Я не боюсь публикации этих брошюр, но они должны быть сопровождены продуманным комментарием», – сказал Филипп в интервью еженедельной Journal du Dimanche, опубликованном 7 января. «Есть очень веские причины ненавидеть самого человека, но вы не можете отрицать центральное положение этого писателя во французской литературе», – сказал он. Планы по публикации памфлетов были обнародованы в ноябре, но официально объявлены только в прошлом месяце. Представитель издательства Gallimard, одного из самых известных издательств Франции, сказал L’Express, что памфлеты будут редактироваться «в научном стиле», который разоблачит и объяснит их антисемитский смысл.

Но еврейские общественные деятели все еще настаивают на том, чтобы публикация была отложена. CRIF, главная еврейская зонтичная группа страны, заявила, что она выступает против плана опубликовать в конце этого года три «расистских, антисемитских и прогитлеровских памфлета» под названием «Безделицы для погрома», «Школа трупов» и «Попали в переделку». Самый известный в мире охотник на нацистов, Серж Кларсфельд сказал Le Parisien, что было бы «невыносимо» найти во французской библиотеке эти памфлеты знаменитого романиста, сообщила газета на прошлой неделе.

Селин, врач и открытый сторонник нацистской Германии Адольфа Гитлера, опубликовал в 1932 году книгу «Путешествие на край ночи» о переживаниях людей, сражавшихся в Первой мировой войне. Отмеченная как вечный шедевр об ужасах войны, она повлияла на Джозефа Хеллера, автора «Уловки-22», и заслужила похвалу от американского поэта Чарльза Буковски, который сам был обвинен в скрытых пронацистских симпатиях. Буковски написал в «Записках старого козла», что Селин был величайшим писателем последних 2000 лет.

Оскорбленный и ненавидимый в своей родной Франции за поддержку нацистской оккупации, Селин уехал в Германию и Данию после освобождения Франции. Он вернулся в 1951 году, за десять лет до своей смерти. На странице автора на веб-сайте изданий Gallimard не говорится, почему Селин покинул Францию и не упоминаются его прогитлеровские и антиеврейские взгляды. В своем 176-страничном произведении «Попали в переделку» Селин пишет: «Больше евреев, чем когда-либо прежде, на улице, больше евреев, чем когда-либо прежде, в прессе, больше евреев, чем когда-либо прежде, в баре, больше евреев, чем когда-либо прежде, в Сорбонне, больше евреев, чем когда-либо прежде, в медицине, больше евреев, чем когда-либо прежде, в театре, в опере, в промышленности, в банках. Париж, Франция, более, чем когда-либо прежде, уступили масонам и евреям, более наглым, чем когда-либо прежде».

Представитель французского правительства по борьбе с антисемитизмом Фредерик Поттье в прошлом месяце направил письмо президенту издательства Антуану Галлимару, в котором выражалась «озабоченность» планом публикации памфлетов «во время, когда с бичом антисемитизма нужно бороться сильнее, чем когда-либо прежде».

Согласно Le Parisien, 105-летняя вдова Селина, Люсьетта Детуш, которая владеет авторскими правами на памфлеты, десятилетиями выступала против публикации во Франции антисемитских произведений своего покойного мужа, но в последнее время изменила свое мнение.

Times of Israel