Если Манишевиц добьется своего, уличная еда скоро станет интересной для «бабби» («бабушки» на идиш): еврейская компания по производству кошерных продуктов вызвала бурю в «Твиттере» после того, как опубликовала в своем твиттер-аккаунте фотографию «гефилте догс», фаршированной рыбы в форме хот-догов, пишет журналист «The Jerusalem Post» Цви Джоффре.

Гефилте фиш — это еда, традиционно ассоциируемая с ашкеназскими евреями, приготовленная из размолотой, очищенной от костей рыбы, которую затем смешивают с наполнителями, такими как яйца и овощи, а затем заворачивают в кожу или бумагу и варят. Неясно, как должны быть приготовлены новые хот-доги — если продукт действительно существует и не является вирусным маркетинговым ходом.

«Вы спрашивали, мы слушали», — написал «Манишевиц» 22 июня. «Команда по исследованиям и разработкам не спала всю неделю, и теперь фабрика будет выпускать этих малышей 24 часа в сутки 6 дней в неделю. Как раз к 4 июля! Американская традиция, которая понравится вашей бабби». На фотографии, прикрепленной к твиту, изображена упаковка хот-дога со словами «гефилте фиш размером со стадион» и описанием, подтверждающим, что рыбные сосиски «сделаны из настоящей фаршированной рыбы» и в соответствии с «бабушкиным рецептом».

Рыбный продукт

Судя по фото, предполагаемый продукт также будет парве (вид продуктов, разрешённых кашрутом к употреблению в пищу как с мясными, так и с молочными продуктами), а это означает, что многие соблюдающие евреи смогут насладиться «гефилте догс», не дожидаясь, прежде чем съесть молочные продукты. «Вегетарианские и заботящиеся о здоровье диеты стремительно развиваются, и гефилте догс идеально вписываются в этот образ жизни. И кто еще, как не «Манишевиц», сможет накормить семьи полезной и вкусной едой к 4 июля?» было написано в твиттер-аккаунте «Манишевиц» в ответ на запрос «The Jerusalem Post».

На вопрос, где будет предлагаться продукт, аккаунт ответил: «На булочке? Но мы предполагаем, что люди могут есть их и в чистом виде». Твит, анонсирующий продукт, был частью темы, начатой ​​пользователем «Твиттера» «@JewWhoHasItAll», который написал: «Мы проделали большую работу за прошедший день, установив, что хот-доги — это фаршированная говядина / фаршированное мясо или кишке, а корн-доги — это киббе (левантийское блюдо, котлеты из булгура (дроблёной пшеницы), мелко измельчённого мяса со специями и рубленого лука). Продолжайте в том же духе! Я чувствую, что мы движемся в правильном направлении».

Твит был вызван опросом, проведенным тем же пользователем, который спросил, что лучше всего описывает понятие «фаршированное мясо» («Gefilte meat») : хот-доги, мясной рулет, фрикадельки или турдакен (представляет собой целые тушки птиц, вложенные одна в другую, наподобие матрёшки). Вирусная маркетинговая кампания или реальный продукт? «Манишевиц» отреагировала на эти сравнения, заявив: «Мы собираемся установить рекорд прямо здесь. Хот-доги совсем не похожи на фаршированную рыбу. Гефилте фиш сделана из свежайшей рыбы высочайшего качества. …хот-доги? Кто знает?».

Объявление о выпуске гефилте фиш в форме хот-дога появилось всего два дня спустя Официальный аккаунт Государства Израиль в «Твиттере» отреагировал на это объявление 23 июня, написав: «Разве еврейский народ недостаточно страдал?» Как сообщила «The Wall Street Journal» заявление же вызвало несколько шуток. «Единственный приемлемый способ приготовить это — с помощью наших космических лазеров», — написал один из пользователей «Твитттера». «Если бы он дал нам вареную рыбу в форме шара, а не сделал для нас экструзии в форме хот-дога, этого было бы достаточно», — пошутил другой, перефразируя молитву на Песах.

Объявление от 23 июня является последним в серии твитов «Манишевиц», рекламирующих шуточные продукты, такие как «пицца с фаршированной рыбой» (конечно, любимая бабби), «макаруны с борщом» и «макаруны с гашишем» (описывается как «новый способ сделать «лехаим»»).