Небольшая еврейская община «Хабад-Бич» вернулась в федеральный суд, чтобы рассмотреть то, что она называет продолжающейся дискриминацией со стороны чиновников в деревне Атлантик-Бич, штат Нью-Йорк, пишет журналист «Ynet» Дэниел Эдельсон. Община, интересы которой  представляет «First Liberty Institute», подала исправленную жалобу, утверждая, что действия властей деревни по блокированию использования ее собственности в религиозных целях имеют антисемитские мотивы.

Юридический спор начался в 2021 году, когда «Хабад-Бич» приобрел здание, намереваясь создать общинный центр для молитв, образования и работы с людьми. Здание пустовало более трех лет и было выставлено ​​на продажу более года, без какого-либо предварительного интереса со стороны деревни.

Однако через несколько дней после совершения покупки «Хабадом» власти деревни объявили о планах конфисковать здание, сославшись на необходимость создания общественного центра и спасательного пункта.

Первоначально «Хабад» достиг соглашения с деревней в конце 2023 года после того, как федеральный окружной суд вынес решение в его пользу, остановив иск деревни о принудительном отчуждении собственности. Ранее в этом году община подала специальное заявление на разрешение использовать собственность в религиозных целях, но в ноябре совет по зонированию деревни отклонил запрос.

В исправленной жалобе деревенские чиновники обвиняются в использовании иска о принудительном отчуждении собственности и правил зонирования в качестве предлога для антисемитской дискриминации. Частные сообщения, обнаруженные в ходе расследования, раскрывают оскорбительные высказывания чиновников о «Хабаде» и еврейской общине.

В одном текстовом сообщении судья деревни сказал мэру: «Большинство людей не хотят «Хабада», но просто не хотят этого говорить. Любой светский еврей их не хочет». Мэр ответил: «Совершенно верно».

В других сообщениях содержались тревожные выражения. Член совета деревни написал мэру по электронной почте: ««Хаббад» (так в оригинале) из LB подписал контракт на покупку недвижимости. Мы больше не можем валять дурака. Нам нужно действовать быстро».

Другой член совета описал присутствие «Хабада» как «кошмар» и предположил, что необходимо остановить хасидские организации, такие как «Хабад-Бич», от «скупки мира — город за городом, город за городом».

«First Liberty» утверждает, что эти заявления являются явным доказательством антисемитской предвзятости. «Молитвенные дома не должны подвергаться подобной дискриминации и отвратительному обращению», — говорится в заявлении организации.

«Хабад-Бич» добивается судебной защиты, чтобы использовать свою собственность для своей религиозной миссии и прекратить то, что, по его словам, является схемой целенаправленного преследования со стороны властей деревни. Чиновники деревни пока не отреагировали на жалобу.