В центре Гамбурга серый гигант десятилетиями затмевал горизонт около бульвара Репербан, но этим летом бывшая зенитная башня переродилась, пишет журналистка «Bloomberg» Селин Именсек.

Вместо зенитных орудий наверху разместился новый пятиэтажный комплекс отдыха. В пристройке к громадному зданию из железобетона разместились рестораны, спортивные сооружения и отель. Так называемая горная тропа вьется вокруг внешней части здания, переименованного в «Зеленый бункер», обеспечивая публике доступ к зеленому саду и интегрируя реликвию нацистского прошлого Германии в модный район Санкт-Паули.

Реконструкция стоимостью 60 миллионов евро стало возможной благодаря премиальным ценам на землю в центре города, что делает даже уродливые места достойными перестройки. Второй по величине город Германии преобразился за последние годы, а проект «Город на Хафене» стоимостью 10 миллиардов евро создал новые достопримечательности, такие как концертный зал «Elbphilharmonie» и небоскреб «Башня Марко Поло» на месте бывшей гавани. Но в Германии все, что касается нацистской эпохи, вызывает споры. Многие хотят, чтобы исторические сооружения были сохранены в их первоначальном виде, но это вызвало трения и сдержало инициативы, такие как поиск нового использования берлинского аэропорта Темпельхоф, построенного нацистами, а затем использовавшегося союзниками для «воздушного моста» во время послевоенной советской блокады Западного Берлина.

Клеймо прошлого также оставило пустующей на протяжении десятилетий бывшую виллу нацистского министра пропаганды Йозефа Геббельса. Ультраправая партия «Альтернатива для Германии» — вторая по силе партия в национальных опросах и потенциальный победитель на выборах в Тюрингии и Саксонии 1 сентября — выступает за пересмотр культуры памяти в стране. Лидер ее отделения в Тюрингии Бьёрн Хёкке назвал мемориал Холокоста в центре Берлина «памятником позора». В то время как некоторые критики беспокоились о том, что историческое значение места ослабевает, «было также много людей, которые считали, что это была отличная идея — просто поставить зеленую крышу на это нацистское здание. И сделать из этого что-то позитивное», — рассказала пресс-секретарь общественной организации «Hilldegarden», которая участвовала в проекте, Анита Энгельс.

Реконструкция позволяет людям взаимодействовать со зданием и его прошлым, чего раньше не было. «До сих пор здесь вообще не было культуры памяти», — заявила она в интервью. Для сенатора Гамбурга по культуре Карстена Бросды, изменение подхода к нацистской истории необходимо, поскольку свидетелей той эпохи стало меньше. Чтобы охватить более широкую общественность, в 2020 году город создал новую организацию для надзора за более чем 100 мемориальными объектами, а в прошлом году был представлен пересмотренный план надзора.

«В то время, когда преступления нацистского режима релятивизируются, а антисемитизм растет, огромное значение мемориальной работы для нашего общества и нашей демократии становится особенно очевидным», — заявил он в ответе по электронной почте на вопросы «Bloomberg». «Здания как подлинные места нацистской эпохи играют в этом важную роль».

Разработчик проекта — консультант по управлению и местный инвестор Томас Матцен — отказался комментировать эту историю. Историческая память интегрирована в концепцию «Зеленого бункера». Были установлены информационные стенды о прошлом сооружения. В ближайшие месяцы и годы будет создано больше мемориальных пространств, чтобы объяснить значение зенитной башни и задокументировать использование принудительного труда при ее строительстве на последних этапах Второй мировой войны, когда бомбардировщики нацелились на немецкие города.

После войны союзники хотели взорвать ключевую часть обороны Гамбурга, но затраты и риски помешали усилиям. Поэтому она выстояла, и в последующие десятилетия части массивного сооружения использовались под магазины, художественные студии и для проведения мероприятий. По мере процветания города интерес к созданию зеленого городского пространства усиливался, и идея преобразования бункера возникла около 10 лет назад. «В разное время, конечно, большинство высказалось бы за его снос. Но он был слишком большим», — рассказала Энгельс из «Hilldegarden». Скептики были обеспокоены тем, что историческая значимость будет затемнена добавленной зеленью. Но насилие, выраженное бункерами и другими военными сооружениями, невозможно скрыть, посадив деревья и организовав пешеходную тропу, считает профессор по сохранению зданий в Техническом университете Мюнхена Андреас Путц. «Есть веские причины, чтобы использовать их по-новому», — заявил он, но отметил, что необходимо позаботиться о том, чтобы не разрушить наследие. «В Гамбурге есть общественный интерес в сохранении проекта и заботе о нем. И вы не всегда можете рассчитывать на это для каждого из этих сооружений».

Тем не менее проект несет в себе риски. Гости отеля могут не захотеть, чтобы туристы ходили под их окнами или чтобы их окружали исторические памятники, напоминающие о нацизме. И сторонники проекта знают, что ультраправые экстремисты могут попытаться присвоить это место себе. «Может случиться так, что там можно будет очень быстро увидеть нацистские граффити», — заметила Энгельс. «Мы, конечно, надеемся, что сможем этого избежать».