Новости

На предстоящих выборах евреи Италии находят мало утешения — как слева, так и справа

15 февраля 2018, 09:00 антисемитизм, Италия, политика
Поделиться

В январе, всего за несколько недель до предстоящих парламентских выборов в Италии, кандидат от партии Лига Севера дал интервью местной радиостанции. Отвечая на вопрос об иммиграции, кандидат сказал: «Нам необходимо выбрать, должна ли наша белая раса, наше общество продолжать существование или его следует стереть. Это не вопрос ксенофобии или расизма», – продолжил он. «Мы не можем принять всех». Это 2018. Прошло около 80 лет со времен Второй мировой войны. Вы могли подумать, что итальянские политики выучили урок своих предшественников, но, видимо, они этого не сделали.

Спустя несколько дней после радиоинтервью итальянский боевик начал стрельбу, ранив шесть африканских иммигрантов в городе Мачерата. За последние два года мир потрясли крупные политические изменения – от Брексита до выборов Дональда Трампа на другой стороне океана. Популизм и ксенофобия играют важную роль в основных политических сферах по всему миру, от Соединенных Штатов до Германии, от Франции до Польши. Теперь, в начале марта, придет очередь Италии выбирать между медленным, спокойным, часто неудовлетворительным статус-кво и громкой, капризной альтернативой, которую возглавляют неопытные общественные деятели, питающие недовольство масс нереалистичными обещаниями и чрезмерной риторикой.

Многие итальянцы смотрят на спектр вариантов и чувствуют себя подавленными. Существует правая коалиция Сильвио Берлускони, созданная Forza Italia с вышеупомянутой Лигой Севера и «Братьями Италии». Существует разобщенная левоцентристская коалиция во главе с бывшим премьер-министром Маттео Рензи, который ушел в отставку в конце 2016 года после того, как проиграл конституционный референдум, за который выступал. И затем, наряду с несколькими другими небольшими партиями, движение «Пять звезд».

«Движение «Пять звезд» является ближайшим аналогом популизма Трампа», – сказал в интервью «Tablet» известный итальянский журналист и политолог Кристиан Рокка. «Либеральной, прогрессивной стороне трудно противостоять противникам, которые дают много обещаний. Ярость и негодование выигрывают». Движении «Пять звезд» обещало отменить сотни законов и осуществить крупные государственные расходы. Непонятно, откуда будут деньги.

Ясно, что все избранные в 2016 году мэры Движения явно не справились с управлением своими городами; было бы удивительно видеть, что партия преуспевает на национальном уровне, когда она испытывает трудности на местном уровне. Тем не менее, последние опросы свидетельствуют о том, что 26,5 процента голосующих поддерживают партию, потому что она наиболее эффективна в качестве рупора недовольства в стране. Не зная, кого выбрать в этой не вызывающей энтузиазма гонке, многие итальянцы собираются остаться дома в день выборов. Таких граждан около 16 миллионов – более 30 процентов голосующих.

Такой выбор нетипичен для итальянцев, которые исторически всегда были активными избирателями. Если так много людей сомневаются в том, за кого голосовать и голосовать ли вообще, то иудеи Италии тем более. Итальянские евреи оказались по обе стороны политического спектра. Трудно выбрать стороны, сказал Даниэле Регард, обозреватель Huffington Post Italy, который сейчас работает в пресс-службе региона Лацио. «С одной стороны, итальянские евреи знают о фашистской истории Италии, поэтому они не хотят поддерживать правых. С другой стороны, они привязаны к Израилю. А крайне левые всегда были противниками Израиля». Как следствие, многие люди голосуют «против» партии, а не за нее.

Тобиас Зеви, первый кандидат в Палату депутатов от левоцентристской коалиции, которая является членом еврейской общины Рима, считает, что итальянские евреи могут голосовать как за правых, так и за левых, и это замечательно: «это показывает большую зрелость демократии», – сказал он Tablet. Последний год Зеви служил советником премьер-министра Гентилони. Однако очень немногие евреи, похоже, поддерживают движение «Пять звезд», по крайней мере открыто. Зеви соглашается с этим, объяснив, что голосование за это движение является выражением гнева в связи с экономическим кризисом, поразившим Италию в последнее десятилетие: «Я уверен, что и евреи разделяют те же проблемы и заботы, что и остальная часть населения; но они, вероятно, предпочитают более стабильные и надежные варианты».

«Опросы показывают, что большинство итальянской молодежи воздержится от голосования. Интересно, так ли это в случае еврейской молодежи?» – говорит Карлотта Джарах, 24-летняя президент еврейской итальянской молодежной организации, известной как UGEI. Джарах сказала, что ее организация, а также еврейская община в целом обеспокоены некоторыми партиями и кандидатами. Она упомянула мэра небольшого городка недалеко от Милана, от партии Лига Севера. «Движение «Пять звезд» — это партия, по поводу которой я больше всего беспокоюсь», – сказала Джарах. «Некоторые из их лидеров выразили в прошлом поддержку движения BDS; Я считаю, что это не связано с политической критикой по отношению к Израилю, — это плохо замаскированный антисемитизм. Это популистская партия, их риторика наполнена теориями заговора».

В последние месяцы в Италии отмечены эпизоды антисемитизма. В конце декабря на пропалестинском митинге в Милане протестующие скандировали по-арабски: «Хайбар, Хайбар, О евреи, армия Мухаммада вернется». Еврейская община выразила протест муниципальной администрации. В январе группа студентов организовала мероприятие в Туринском университете, «Израиль и эксплуатация Холокоста», и провела его в кампусе. «Они распространили брошюру, в которой говорилось, что Шоа была организована сионистами, которые использовали ее в качестве политического шага для создания Государства Израиль», – сказала Джарах. Несколько еврейских организаций связались с ректором университета, но событие все равно имело место быть. Однако коалиция, которая беспокоит большинство евреев своей связью с этими эпизодами антисемитизма, является правой.

«Исторически, Лига Севера — это ксенофобское движение. Другая партия, «Братья Италии», ее можно назвать «неофашистской» или «постфашистской», – говорит Рокка. В начале кампании лидер Лиги Севера сказал, что если он будет избран, то отменит Закон Манчино, закон, запрещающий фашистскую и расистскую пропаганду. Беспокойство вызывают как эти эпизоды, так и истинная проблема для журналистов, освещающих кампанию, — всплеск фальшивых новостей, связанных с ними. Даже Папа Франциск предупредил об этом.

Опросы показывают, что каждый третий человек верит в поддельные новости, которые они читают в Интернете; среди последних и наиболее распространенных фрагментов вирусной дезинформации – отчет о несуществующей сестре Лауры Болдрини, президента Палаты депутатов, которая «будет управлять сотнями кооперативов, помогающих иммигрантам». «Так много людей верят ложным новостям на Фейсбуке. Они просто читают заголовок, они даже не читают статью», – говорит Регард. «Это одна из крайностей социальных сетей, мы должны бороться с этим».

4 марта итальянцы изберут новое правительство. Как показали выборы в США, опросы больше не являются надежным источником для прогнозирования того, кто будет победителем; на самом деле слишком много людей все еще находятся в процессе выбора своего кандидата или открыто не выражают свои предпочтения. Карлотта Джарах сказала, что она решит, к какой партии идти только после «исключения худшего». И это та стратегия, которой руководствуются многие избиратели. «Я исключу фашистов … популистов …» начала она перечислять, продолжив: «Того, кто не признает ХАМАС как террористическую группу …, кто поддерживает дискриминацию в отношении меньшинств …» В конце этого процесса перечисления исключений она выберет, по ее словам, «меньшее зло». После минутного молчания она добавила: «Но, как писала Ханна Арендт, меньшее зло все еще зло».

tabletmag.com

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции