Материал любезно предоставлен Tablet

Семилетняя израильская девочка с мамой отправились на прогулку в долину Бейт‑Шеан. Они наслаждались приятным днем на природе, как вдруг ребенок споткнулся о странный предмет. Девочка подняла его и протянула матери, которая, как оказалось, изучает археологию в Хайфском университете. Она с первого взгляда смогла идентифицировать этот предмет как древний масляный светильник примерно II века до н. э., то есть его использовали во времена Йеуды Маккавея.

Обе были в восторге от такого открытия, особенно в преддверии Хануки, но тут мама заподозрила неладное: если такой ценный предмет валяется на земле, значит, тут побывали черные археологи, грабящие памятники древности. Она позвонила Ниру Дистельфельду из Управления древностей Израиля, и он прибыл на место, чтобы провести расследование. Изучив место находки, он рассмеялся. По его словам, виновниками, выкопавшими светильник, были не грабители, а дикобразы, которые имеют привычку рыть себе норы на зиму. Они часто роют себе норы в местах археологических раскопок, потому что там земля уже разрыхлена людьми и податливее. Девочка и ее мама, говорит Дистельфельд, получат похвальную грамоту за свою находку, в то время как дикобразам не будет предъявлено никаких обвинений. Ханукальное чудо, что и говорить.

Оригинальная публикация: It’s a Hanukkah Miracle! Girl Goes for a Walk, Stumbles on Oil Lamp From Judah Maccabee’s Time