Национальная библиотека Израиля завершила оцифровку почти пятидесятилетнего архива “The New York Jewish Week” («Нью-Йоркская еврейская неделя»), одного из ведущих еврейских изданий США. Впервые материалы газеты стали доступны широкой публике бесплатно в рамках проекта “Historical Jewish Press” («Историческая еврейская пресса»). Архив позволяет проследить историю еврейской общины Нью-Йорка, ее общественную и культурную жизнь, внутренние споры и изменения на протяжении нескольких десятилетий. Об этом 11 ноября сообщает “The New York Jewish Week”.

Оцифрованные газетные страницы содержат не только сообщения о важнейших событиях, но и свидетельства повседневной жизни нью-йоркских евреев. Среди сюжетов, сохранившихся в архиве, — нехватка бейглов, рекордное собрание ортодоксальных евреев в Мэдисон-сквер-гарден и обнаружение еврейских исторических ценностей в подвале старой, разрушающейся синагоги. Подобные истории позволяют увидеть, как менялись интересы, проблемы и самоощущение еврейской общины крупнейшего американского города.

“The New York Jewish Week”, прежде выходившая под названием The Jewish Week, на протяжении десятилетий была одним из главных источников информации о еврейской жизни Нью-Йорка. Историк американского еврейства, профессор Университета Брандейса Джонатан Сарна называл ее «самой важной американской еврейской газетой своего времени».

Оцифровка издания стала частью масштабного проекта Национальной библиотеки Израиля по сохранению еврейской периодики со всего мира. Программа “Historical Jewish Press” осуществляется уже более двадцати лет и объединяет газеты на тридцати языках. Самые ранние публикации в ее собрании относятся к концу XVII века. Библиотека стремится не только сохранить исторические издания, но и обеспечить свободный доступ к ним исследователям и всем интересующимся еврейской историей.

В честь открытия архива Национальная библиотека Израиля и редакция The New York Jewish Week проведут 17 ноября в Нью-Йорке специальную встречу «Страницы нашего прошлого: оцифровка еврейских историй Нью-Йорка». Она состоится в Hebrew Union College — Jewish Institute of Religion на Манхэттене.

В обсуждении примут участие Гэри Розенблатт, который более половины полувековой истории газеты был ее главным редактором и издателем, нынешние журналисты “The New York Jewish Week” и Эяль Миллер, руководитель проекта “Historical Jewish Press” Национальной библиотеки Израиля. Участники расскажут о значении газетных архивов для изучения истории общины и о том, как материалы прошлых десятилетий помогают понять современную еврейскую жизнь.

Одновременно организаторы запускают специальную серию из девяти электронных публикаций под названием «Девять событий, сформировавших еврейский Нью-Йорк». Она посвящена неожиданным, иногда курьезным и часто забытым эпизодам городской истории, отражающим изменения в жизни еврейской общины.

Хронологически серия охватывает более трех с половиной столетий — от прибытия в Новый Амстердам в 1654 году 23 еврейских беженцев из бразильского Ресифи до современных религиозных дискуссий, в частности спора о том, можно ли считать водопроводную воду Нью-Йорка кошерной.
Каждая публикация рассматривает не только само событие, но и его значение для истории общины: каким образом евреи Нью-Йорка приспосабливались к новым условиям, создавали собственные учреждения, отстаивали свое место в городском обществе и участвовали в формировании культурного облика мегаполиса.

Организаторы проекта отмечают, что обращение к историческому опыту приобретает особое значение в условиях роста антисемитизма и внутренних разногласий среди американских евреев.