Уэльсу нужно что-то «основательное и постоянное», чтобы сохранить свое еврейское наследие. Как сообщил эксперт по этому вопросу доктор Кай Пэрри-Джонс, Уэльс не имеет постоянных учреждений или проектов, посвященных этому аспекту своего прошлого. Комментарии доктора Пэрри-Джонса вызваны неопределенностью относительно будущего старой синагоги в Мертир-Тидфиле. Существует предположение, что здание, построенное в 1870-х годах, может быть превращено в музей.

По словам д-ра Пэрри-Джонса, автора книги о еврейских общинах Уэльса, в последние годы возросла осведомленность об истории валлийских евреев.«Больше делается потому, что Уэльс начинает рассматривать себя как многоконфессиональную и многокультурную страну, – сказал он службам валлийского языка BBC Newyddion 9 и BBC Cymru Fyw. – В последнее десятилетие было опубликовано несколько книг об истории иудаизма в Уэльсе. Были и временные выставки, но ничего постоянного, – хотя, по-моему, можно сделать больше».

Он сказал, что в Англии и Шотландии ситуация иная, там созданы специализированные архивы и музеи. Д-р Кай Пэрри-Джонс хотел бы, чтобы синагога в Мертире использовалась как музей или центр еврейского наследия. Синагога в Мертире, которая не использовалась для молитв на протяжении многих лет, является старейшей синагогой из все еще существующих в Уэльсе. В настоящее время здание продается с разрешением на перепланировку для его преобразования в многоквартирный дом. Такова судьба многих других старых синагог в районах, где уже нет активной еврейской общины.

По словам доктора Пэрри-Джонса, неоготическое здание является архитектурно «необычным» по сравнению с другими синагогами в Великобритании. Этот стиль, по его словам, был принят архитекторами под влиянием других культовых зданий южного Уэльса того периода, таких как Кастел Кох и замок Сифартфа. Некоторые местные жители высказывают мнение, что Совет Мертир-Тидфила мог бы выкупить это частное здание и превратить его в музей. BBC Уэльс попросила Совет дать комментарий по этому вопросу. Синагога расположена на углу Черч-стрит и Бритнирион-роуд недалеко от центра Мертира.

Член еврейской общины другой части Уэльса утверждает, что сохранение еврейского наследия является вызовом обществу. Профессор Натан Абрамс из Бангора говорит, что еврейский народ на севере Великобритании рассеялся, и в этом районе нет синагоги и других общественных объектов. Тем не менее, маленькой общине удается проводить некоторые культурные мероприятия, такие как празднование Хануки с командой Университета Бангора. «Я стараюсь использовать такие вещи, как фильмы, или связанные с едой, – потому что всем нравится еда, – сказал Абрамс, профессор кинематографии в университете. – Около 10 лет назад у нас была выставка в музее Гвинедда, рассказывавшая о еврейской истории Северного Уэльса. Мы пробовали все, но это сложно».

Хотя будущее синагоги Мертира неясно, для тех, кто хочет больше узнать о еврейской истории Уэльса, здание может стать ключом. Наряду с идеей преобразования здания в музей или центр еврейского наследия, было предложено создать экспозицию в Национальном историческом музее в Сент-Фаганс, недалеко от Кардиффа. В музее, который является домом для многих исторически важных зданий Уэльса, есть примеры христианских храмов, но нет ничего, рассказывающего о других религиях.

BBC