Дорожные знаки, обозначающие посольства США появились в Иерусалиме 7 мая, еще до открытия на следующей неделе миссии в соответствии с признанием президентом Дональдом Трампом города как столицы Израиля.

Трамп говорит, что он хорошо разбирается в законодательстве США и президентских обещаниях, которые были даны десятилетия назад. Другие мировые державы не сделали этого, обойдя стороной один из самых острых споров между Израилем и палестинцами, которые хотят иметь свое собственное государство со столицей в Восточном Иерусалиме.

Рабочие устанавливали черно-белые знаки на английском, иврите и арабском языках по дорогам, ведущим к зданию консульства США в южном Иерусалиме, которое будет реконструировано как посольство, когда оно официально будет переведено из Тель-Авива 14 мая. «Это не сон. Это реальность. Я горжусь и приехал, чтобы повесить сегодня утром первые новые знаки, которые были подготовлены для посольства США», – написал мэр Иерусалима Нир Баркат в Twitter.

Израиль захватил Восточный Иерусалим из-под контроля Иордании в войне на Ближнем Востоке 1967 года и присоединил его в рамках действий, не признанных на международном уровне. Последний раунд мирных переговоров по палестинскому государству на Западном берегу и в секторе Газа провалился в 2014 году. «Это перемещение (посольства) не только незаконно, но и будет препятствовать достижению справедливого и прочного мира между двумя суверенными и демократическими государствами в границах 1967 года, Израилем и Палестиной, живущими бок о бок в мире и безопасности», говорится в заявлении палестинского переговорщика Саеба Эреката.

Трамп не будет присутствовать на открытии. В состав делегации США войдут министр финансов Стив Мнучин, дочь Трампа Иванка Трамп и его зять Джаред Кушнер, а также американский посол Дэвид Фридман и Джейсон Гринблатт, переговорщик Трампа на Ближнем Востоке, заявили 7 мая в Белом доме.

На месте консульства механические экскаваторы убрали кустарники, когда рабочие выставили знаки посольства вдоль городских дорог и повесили флаги США, Израиля и Иерусалима на уличных фонарях. «Мы очень рады, что сюда прибывает американское посольство», – сказала 64-летняя Рутан Наум, жительница Нью-Йорка, которая переехала в Израиль 35 лет назад. Ресторатор, она живет в еврейском районе Арнона. «Добро пожаловать, Трамп, мы здесь, навсегда. Иерусалим — это наша столица», – сказала она.

Администрация Трампа оставила открытой дипломатическую дверь для урегулирования между Израилем и палестинцами по поводу определения границ Иерусалима путем переговоров. «Признавая Иерусалим как столицу Израиля и местопребывание его правительства, мы признаем реальность», – сказал госсекретарь США Майк Помпео во время визита в Израиль на прошлой неделе. «Я также подчеркиваю, как сказал президент Трамп в декабре, границы израильского суверенитета в Иерусалиме остаются предметом переговоров между сторонами, и мы по-прежнему привержены достижению прочного и всеобъемлющего мира, который предлагает более светлое будущее как для Израиля, так и для палестинцев».

7 мая Парагвай заявил, что планирует перевести свое посольство в Иерусалим, став третьей страной после Соединенных Штатов и Гватемалы, которая сделает это.

uk.reuters.com