В честь немецкого историка 19-го века, придумавшего фразу, позже популяризированную нацистами, «евреи — наше несчастье», названа улица в Берлине, пишет журналист JTA Кнаан Липшиц. То же самое сделано в отношении чиновника 15 века, который поддерживал кровавую чистку евреев в своем регионе, и спортсмена, который был любимцем нацистского режима.

Согласно новому исследованию, проведенному городским уполномоченным по борьбе с антисемитизмом, по меньшей мере 290 улиц или площадей в Берлине названы в честь людей, исповедовавших антисемитские взгляды. Политолог Сэмуэль Зальцборн, назначенный уполномоченным в прошлом году, не призывает менять названия улиц. Вместо этого он заявил немецкому телеканалу RBB, что его офис инициировал исследование, чтобы «создать основу для важной общественной дискуссии». Это обсуждение включает в себя вопрос, как считаться с тем фактом, что антисемитизм был господствующей точкой зрения на протяжении веков в Германии, а это означает, что многие люди, внесшие значительный вклад в развитие общества в целом, могли выражать антисемитские взгляды. Например, Мартин Лютер, немецкий теолог 16 века, инициировавший протестантизм, призывал преследовать и изгонять евреев. Мартинлютерштрассе проходит через модный район Берлина.

В отчете отмечается и несколько улиц, названных в честь людей, которые стали активными участниками Сопротивления нацистскому режиму, но ранее выражали антисемитские взгляды. Ярким примером является Мартин Нимёллер, пастор, который выступал против нацизма. И в 1946 году написал знаменитое стихотворение «Сначала они пришли», в котором перечисляются многие жертвы нацизма и осуждается молчание других немцев о преследованиях. В его честь названы площадь и станция метро в северной части Берлина. Но Нимёллер выражал антисемитские взгляды, обвиняя евреев в Б-гоубийстве.

Гарольд Маркузе, профессор современной истории Германии в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре, в 2003 году написал, что Нимёллер «определенно был расистским антисемитом». Нимёллер, которого нацисты в конечном итоге заключили в тюрьму с еврейскими заключенными за противодействие им, в 1963 году признал свой антисемитизм и извинился за него. Он умер в 1984 году в возрасте 92 лет.

У других людей, чьи имена можно найти на улицах Берлина, где всего 4 тысячи улиц, есть более четкий послужной список. Отто Дибелиус, епископ, умерший в 1967 году, до подъема нацизма, писал о «решении» «еврейской проблемы», в честь него названа улица. Предложение Дибелиуса состояло в том, чтобы остановить иммиграцию евреев и дождаться, когда количество немецких евреев резко упадет. Между тем улица, проходящая через четыре квартала, названная в честь Генриха фон Трейчке, придумавшего фразу «евреи – наше несчастье», заканчивается торговым центром, в котором находится магазин одежды «Zara». Автор исследования, политолог Феликс Зассманнсхаузен, предположил, что в некоторых случаях переименование может быть уместным. В других случаях, заявил он, хорошим шагом может быть добавление мемориальной доски, рассказывающей об антисемитизме человека, в честь которого названа улица.